Jump to content

Seelentau

Veterans
  • Content Count

    1104
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    3

Posts posted by Seelentau


  1. I'm happy they dropped the remixes, at least for the upcoming album. I'll take a new rendition of an old song or a live song over some shitty remix 10/10 times. Although the lives on NoK were shit, I'm looking forward to the ones on TIW.


  2. His mouth movements look SO weird when he sings that...

     

    http://kyotakumrau.tumblr.com/post/178163036552/dir-en-grey-twitter-20180916


     

    Spoiler

     

    昨日の名古屋で国内ツアーお疲れさん。

     

    でもお前ら分かっとるか?

    まだ始まってないって事。

     

    来週の26日から始まる新たな世界。

    完全なる地獄はこれからや。

    それまでは余韻に浸っとけ。

     

    また会う時まで!

     

    We’ve finished the domestic tour with the show in Nagoya yesterday.

     

    But you get it right?

    That it hasn’t started yet.

     

    The new world that will start next week from the 26th.

    A perfect hell will start from then on.

    Until then immerse yourself in the lingering memory [of the tour].

     

    Until we meet again!

    Kaoru

     

     

    A perfect hell does sound like what the album review described, huh.


  3. 6 minutes ago, blacktooth said:

    That was the best Kyo though. When was the last time he even got a new tattoo?

    Some weeks ago, I think. On his neck. kyotaku talked about it, but I can't find her description.


  4. Lyrics and translation (except for one line) taken from the promotional ver., romanisation done by me.

     

    Spoiler

    嫌いな詩流れている
    気にもした事のない
    詩が嘘の様に言葉を殺す
    その時気が付く
    私の心を

    Ranunculus
    初めから気付かないフリで
    自分自身を押さえ付けて生きてきたのは
    上手く生きる為なんかじゃない
    春よ、夢うつつ

    人を失う怖さから
    いつの間にか自分を
    誰かの様に嘘で騙した
    その時気が付く
    私の心を

    Ranunculus
    艶やかなこの道を
    Ranunculus

    初めから気付かないフリで
    自分自身を押さえ付けて生きてきたのは
    上手く生きる為なんかじゃない
    春よ、夢うつつ

    憎む為じゃないだろ?誰かの為に今日も笑うの?
    叫び生きろ 私は生きてる
    Ranunculus

     

    Spoiler

    Kiraina uta nagarete iru
    Ki ni mo shita koto no nai
    Shi ga uso no yō ni kotoba o korosu
    Sono toki kigatsuku
    Watashi no kokoro o

    Hajime kara kizukanai furi de
    Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
    Umaku ikiru tame nanka janai
    Haru yo, yume utsutsu

    Hito o ushinau kowasa kara
    Itsu no ma ni ka jibun o
    Dareka no yō ni uso de damashita
    Sono toki kigatsuku
    Watashi no kokoro o

    Ranunculus
    Adeyakana kono michi o
    Ranunculus

    Hajime kara kizukanai furi de
    Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
    Umaku ikiru tame nanka janai
    Haru yo, yume utsutsu

    Nikumu tame janaidaro? Dareka no tame ni kyō mo warau no?
    Sakebi ikiro Watashi wa iki teru
    Ranunculus

     

    Spoiler

    The song that I hate is playing
    It never actually crossed my mind
    That the song unimaginably kills the words
    At that moment I realize
    My heart

    I pretend as though I never noticed it from the beginning
    The reason I lived a life of repression
    Is not because I wanted to live comfortably
    Spring, like a dream

    Because of the fear of losing someone
    Before I knew it
    I was deceiving myself with lies like them
    At that moment I realize
    My heart

    Ranunculus
    On this glittering path
    Ranunculus

    I pretend as though I never noticed it from the beginning
    The reason I lived a life of repression
    Is not because I wanted to live comfortably
    Spring, like a dream

    It's not because you want to bear a grudge, right?
    Will you laugh for someone again today?
    Scream alive I am alive
    Ranunculus

     


  5. The last two mode of releases were supposed to be released in June, but only shipped on July 31 from Galaxy Broad Shop.

    No idea why, but I think JD might only be partially to blame for your problems with them, OP.


  6. 14 minutes ago, Kelrya said:

    How can 60 seconds be half the song when even the shortened version is almost 4 minutes? 

    I never said that it was half the song and I'm also not talking about the seconds. I meant that since the song essentially has two parts, along with intro and outro, we got (almost) half of it (2nd part, 2nd refrain, outro).

    Compared to the live version I know, the promotional edit's intro is shorter. It's also missing a sentence between 2:20 and 2:25 and the ending is shorter.

     


  7. 2 hours ago, Dyingmoments said:

    Is the clip the full song length? It feels like its missing something....

    The 60 seconds teaser we got earlier was almost half the song. There isn't a lot (if anything) missing from this one.

×
×
  • Create New...