-
Content Count
1104 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
3
Posts posted by Seelentau
-
-
From kyotaku:
The new song (06) with a video including a man wearing a quite scary leather mask starts fast, I can already see a lot of headbanging at seated venues. Kyo mostly sang fast, but some parts had shouts/shrieks. The rythm/speed changed few times - like sprinting and then jumping high for a while to go sprinting again.
The new song (07) had a video with the images of several serial killers, there was also a line like お前、そして見下して (will try to confirm tomorrow) appearing several times; Kyo definitely sings 'omae’ repeatedly and that’s why the song had been code named 'omae’ 😁 This song is apparently the one they played during the mode of DSS, but I’ll be completely honest - I couldn’t remember it so it felt like a new new song 😅 it’s a fast one as well.
-
-
-
-
Nice, I really enjoy their lives :]
-
I'm not sure why he calls it that. Personally, if I didn't know better, I wouldn't think it was a song by them. Not sure how to describe it, it's very "poppy", "up-beat"...? Dunno if those terms fit what I'm trying to say.
The song starts with guitars, then at 0:10, drums join and then the rest. Kyo starts singing at 0:22, first bridge(?) at 0:55 (I cannot love myself *Toshiya growl* x3), then chorus, then the song changes its beat at 1:28 (short Guitar strumming 4/4... I think? Like Dun-Dun-Dun-Dun). Second verse at 1:42, bridge (this time more gibberish) again at 2:03, followed by music only, refrain again at 2:32, then climax at 2:52, followed by a short Guitar riff, Kyo sings again and that's it. 3:30 long.
-
2 hours ago, Kelrya said:I think I read that it was on the screen. Also someone said that there were pictures of a bunch of famous American serial killers on the screen during that song (the mode of DSS one.)
According to a friend:
詩踏み → intense
人間 → intense
新曲(DSS) → intense
新曲(GOMAD) → anime song (lol)
新曲(HUMANSKIN) → intense?
Ranunculus → calm / quiet
-
理由 me up! (理由 me up inside)
11 hours ago, Kelrya said:- The song that was played on the Mode of DSS tour is most likely titled “Celebrate Empty Howls.”
What's the reasoning for that? With Ranunculus, the lyrics were on screen. For the other song, "I cannot love myself" (or sth like that) was audible and/or on screen, too. Kyotaku calls it "Punk's Not Dead", iirc.
It's so confusing, all these new songs @.@
Wicked Teletubby and nullmoon reacted to this -
-
5 hours ago, Kelrya said:I think they used 被る because it implies that a person’s skin is being worn as a mask. Look at the end of the music video and it makes sense.
It's probably a wordplay on this: http://tangorin.com/dict.php?dict=general&s=猫を被る
Also, I asked kyotaku for her take on the title translations and wow, would you look at that:
- 01. 軽蔑と始まり (Keibetsu to Hajimari) - scorn and beginning
- 07. 赫 (Aka (could also be read as ‘kaku’ but English dir site lists it as 'aka’)) - shine, glitter
- 11. 谿壑の欲 (Keigaku no Yoku) - unlimited, insatiable desire
- 12. 絶縁体 (Zetsuentai) - insulator
- (the cap from the merchandise from this tour has 絶縁 (insulation/disconnection) printed on it so I’m assuming that one of the new songs (new or new-new) they play is this song )
- 13. Ranunculus - the language of flowers says 'attractive’ or 'brilliant’
Looks like my translations aren't that wrong at all, huh. Who would've thought.
-
Sorry, I have no answer to that. 😕
-
They played the new "Wake" today, as well as two entirely new songs. Also, the DSS song got changed.
-
Thanks for the constructive criticism and alternate translations, guys. Appreciate it!
But now that I have more time, let me revise the names:
- 軽蔑 means "scorn", "disdain" or "contempt". と can mean either "and" or "with". I decided to go with the latter on a whim, maybe because it's the first track and 始まり means "origin" or "beginning". So, "Beginning With Contempt". Could also mean "Contempt and Beginning", but that sounds weird.
- 人間を被る is "Wearing Human", but because of their tour title "Wearing Human Skin", I decided to translate it as that, to keep it more official. 被る also means "to bear a burden", so the title could also be understood as "Bearing the burden of mankind".
- 詩踏み isn't "Poetry Rhyming", but "Poetry Trampling". I forgot to change it on the wiki and copied it from there. The latter kanji possibly refers to 踏み絵, tablets with Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample.
- 赫 is a rather rare Kanji, comprised of the Kanji for "red" times two. It's used in a variant of "kagayaku", which means "to shine", and you might know if from Tokyo Ghoul, where it's used in the word "Kagune". But with the reading "aka", it's (apparently) really uncommon.
- 谿壑の欲 comes from a Japanese saying that desires aren't satisfied if they happen one after another. The actual saying is written as 渓壑の欲 and translates to something like "Desire of Ravines".
- 絶縁体 means "Insulator" (https://ja.wikipedia.org/wiki/絶縁体), but I suppose the deeper meaning would be along the lines of someone isolates themselves from humans. Something like that.
So, if you guys want to criticise something, please don't do it like those two. That doesn't help anyone.
-
Says a lot about their maturity if people don't listen to a song because of its name.
But I suppose most of the people here, me included, just like making fun of things, no matter if they like them or not.
-
"Values of Madness" and "谿壑の欲" (Ravenous Greed) sound like names for the DSS song: "The song they played at mode of DSS reminds me of "Bring them to light", tempo-wise. It's entirely guttural, too. There's a slower, more melodic part in the middle. ~3 minutes long."
The other, no idea.
btw:
軽蔑と始まり = Keibetsu to Hajimari = Beginning With Scorn
人間を被る = Ningen o Kaburu = Wearing Human Skin
詩踏み = Utafumi = Poetry Rhyming
赫 = Aka = Illuminate
谿壑の欲 = Keigaku no Yoku = Ravenous Greed
絶縁体 = Zetsuentai = Insulator
The name Ranunculus is Late Latin for "little frog", the diminutive of rana. It's also a name of the buttercup flower.
-
I can imagine Kyo thinking up the titles and then using google translate to translate them, tbh...
-
DISC 1 : Blu-spec CD2
Spoiler軽蔑と始まり
Devote My Life
人間を被る
Celebrate Empty Howls
詩踏み
Rubbish Heap
赫
Values of Madness
Downfall
Followers
谿壑の欲
絶縁体
Ranunculus
DISC 2 : CD
Spoiler鬼眼
THE DEEPER VILENESS
理由
腐海 [LIVE]
*Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018Ash [LIVE]
*Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018Beautiful Dirt [LIVE]
*Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018DISC 3 : Blu-ray or DVD
Spoiler・MUSIC CLIP
Ranunculus (Promotion Edit Ver.)
・LIVE FOOTAGE
TOUR18 真世界
2018.4.28 仙台銀行ホール イズミティ21
01. DIFFERENT SENSE
02. 鴉
03. DISABLED COMPLEXES
04. 霧と繭
TOUR18 真世界
2018.6.30 新木場STUDIO COAST (追加公演)
01. VINUSHKA
02. audience KILLER LOOP
03. REPETITION OF HATRED
04. Behind a vacant image
・BEHIND THE SCENES OF The Insulated World -
DISC 1 : Blu-spec CD2
Spoiler軽蔑と始まり
Devote My Life
人間を被る
Celebrate Empty Howls
詩踏み
Rubbish Heap
赫
Values of Madness
Downfall
Followers
谿壑の欲
絶縁体
Ranunculus
DISC 2 : CD
Spoiler鬼眼
THE DEEPER VILENESS
理由
腐海 [LIVE]
*Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018Ash [LIVE]
*Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018Beautiful Dirt [LIVE]
*Live Take at SHINKIBA STUDIO COAST on June 30, 2018DISC 3 : Blu-ray or DVD
Spoiler・MUSIC CLIP
Ranunculus (Promotion Edit Ver.)
・LIVE FOOTAGE
TOUR18 真世界
2018.4.28 仙台銀行ホール イズミティ21
01. DIFFERENT SENSE
02. 鴉
03. DISABLED COMPLEXES
04. 霧と繭
TOUR18 真世界
2018.6.30 新木場STUDIO COAST (追加公演)
01. VINUSHKA
02. audience KILLER LOOP
03. REPETITION OF HATRED
04. Behind a vacant image
・BEHIND THE SCENES OF The Insulated World -
Not mine, but they'll be up in some weeks, from my experience. When the Russians get their copies.
-
-
8 hours ago, Disposable said:you can tell the tickets aren't selling when they even had to force kyo to do one of those
Two, actually
He did the one for Cologne, too
-
Nothing in the OP spoke of only vk-bands though...
-
KEEP YOUR HANDs OFF MY GIRL => restart
-
Ah, so that's what blacktooth meant xD
But I actually meant any song by Dir en grey. :^)
DIR EN GREY released their 10th album "The Insulated World" on September 26, 2018
in News
Posted
from http://theghostinmyroom.tumblr.com