Jump to content

seikun

Veterans
  • Content Count

    1452
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by seikun


  1. 14 hours ago, suji said:

    but the frequent use of butchered French/English is ok?

    English and French don't have the mysticism that surrounds the Latin language.

     

    Bands using words from any language to get their names is no problem. I simply feel Sukekiyo overuses Latin and it feels pretentious.


  2. I found the lyrics of 虚像の神 in Japanese and would like to see if there any chance someno can translate the song into English. That would be very appreciated.

     

    虚像の神 歌詞

    作詞作曲HIRON

    (男声、女声)

    古ぼけた宝箱の中は 良心の麻痺した かびの生えた道徳教典
    核心に迫りくる憂鬱 愛していたかった あなたが創り出した甘美なうたを

    見渡せば娑婆苦にゆがむ景色 汚れのない夢を! 明日のない僕らの世界に
    誰もが天才舞台役者 何もしらずにいた 微細に綴られていくシナリオ

     梢から枯れていく立木のように
    痛みは消えることもなく
     手足のほうから先におかされて みじめな姿に凍りついた

    追いかけて追いかけて手に取った宝箱
     青い疲労があなたの声を静かに奪っていくわ
    押しつけられた台詞は捨てて降りてしまおうこの舞台から
     あなたのことを愛した数だけ真綿で首をしめつけてあげる

     演じきれないこころの中を懸命に歩いていく
    頼りない夢をみている
     あなたの創った虚像の神が声をもてたら

    追いかけて追いかけて手に取った宝箱
     青い疲労があなたの声を静かに奪っていくわ
    押しつけられた台詞は捨てて降りてしまおうこの舞台から
     あなたのために感じた痛みも知ることさえないままに
    苦しくて哀しくて 救いのないこんな舞台に
     未練がましくすがりついているあなたの影が見えるわ
    過ぎていけ過ぎていけ何もかもここを過ぎていけ
     大切なものたくさんあるほどあなたの人生は長くないわ


  3. PIERROT, Noir fleurir, Baiser were the main bands for me. I was already exposed to Japanese music and Visual Kei years back but that very moment when I was totally conquered by the music was in 2005 when I listened to Noir fleurir's Omocha no MIISHA and Baiser's Flora and I fell in love with these songs, this kind of music and the aura around Visual Kei bands instantly.

     

    Some may now understand why I'm frustrated with the current scene.


  4. On 1/26/2019 at 4:18 PM, マジゲイ誤算 said:

    There's only one ロゼ I know, and that's the koteosa kei band with ex.Kewpie members. 

     

    Also Meiku sounds awfully familiar, like the singer from Anzel☆Stripper【AKR】 they kinda have the same facial structure too.

     

     

    I need this song!

×
×
  • Create New...