Masato

'K, so my friend went to one of their lives and still has to give me a full report, but she says it's not something she wants to see again. It appears this whole project live is mostly based on weird MCs, fanservicing of some sorts and Genki's pretty awkward the whole time. The new songs are nothing special, nothing new, same genre as what we've already heard. They weren't bad per se, according to her.
She was a HUGE Mejibray stan and even she admits that following this just because it's Koichi and Genki is a waste of time. I'm still waiting for a full report from her.

Keep the dragging to just Kisaki please. I don't want to have to give out warnings because of this topic.

(Thank you to @ricchubunny for posting about this in a status, which led to @Chi linking it to me!)
 
An account on Twitter, @KISAKI54175241, has begun to make some fairly serious claims against Kisaki, so here we are in the rumors section yet again. At the time of this posting the account has 66 tweets and multiple images. I saved an archive of the page at it is at this moment in case anything happens to it, so please let me know and I will post that somewhere.

Disclaimer: What follows is a translation of allegations made by twitter user KISAKI54175241. I neither endorse nor deny any of the claims made below, and I made a conscious effort to avoid sensationalizing anything in my translations... If you have any questions or feedback in that regard please let me know.

More importantly some of the content below is disturbing. There are mentions of domestic violence and child sexual abuse. Please read at your own discretion or skip to the summary below if you would like to know what happened without getting into explicit detail.

KISAKI54175241's posts (oldest to newest, although sometimes self-retweets that reordered her twitter timeline will cause discrepancies)
 
The translation as the account stands at 2:28 PM -6:00 GMT is complete.

This picture provided by @colorfuljinsei (originally from Kisaki's official twitter?) can serve as a tattoo placement/design reference if you would like to do any comparisons.


In summary, Kisaki has been accused of:
-Inappropriate sexual contact with a young child
-Domestic violence
-Being a habitual benzo seeker/user
-Being suicidal and using this as a manipulation tactic
-Astroturfing tanuki, working to have critical articles and twitters suspended
Allegedly, these matters have been brought to police.

Kudos for the mother finally stepping up for her child! I really don't get how you can let other people do this to a child....

Kudos for the mother finally stepping up for her child! I really don't get how you can let other people do this to a child....

Development: The account was deleted. Not really surprising considering the seriousness of the allegations, the amount of tanuki attention it attracted and the fact that the police are reportedly involved. I might screencap the archive I saved of the account for posterity?

My icon

My icon

Ah. Either way, it wouldn't be the first time a band used Sanrio as "inspiration". Just some bands, like Taiheiyou Belt, were more slick about it lol (that and Taiheiyou is an obscure Piko-Piko/Angura band). Maybe Kaitou Sentai should've parodied Taiheiyou lol (actually, that'd be really cool as fuck). Can anyone show me what the merch originally looked like?  
Here is the Taiheiyou Belt logo. 
 

Masato is very nice sometimes!!!!
I really, really appreciate how he makes these tweets sometimes to take the pressure out of fandom! Just enjoy it!
They seem to care at least a little about their fans.... 😭😭😭😭😭😭
 
 
"Thank you for choosing us from among the bands with many stars and coming all the way to see us even once a month, once a year, or even if you have a job.
That behavior makes the band man happy, and it's good to have confidence and love him.
And you come to see them at your own pace.
You're a great fan."
 
Masatoooooo 😭😭😭😭😭😭💕💕💕💕💕💕💕💕💜
 
 
"Because of this,  we have to do our best to make shows, that are worth at least 3500¥" 
 
♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Masato, you are killing me

He’s too sweet!!! It’s the best to be their fan ☺️

Masato is very nice sometimes!!!!
I really, really appreciate how he makes these tweets sometimes to take the pressure out of fandom! Just enjoy it!
They seem to care at least a little about their fans.... 😭😭😭😭😭😭
 
 
"Thank you for choosing us from among the bands with many stars and coming all the way to see us even once a month, once a year, or even if you have a job.
That behavior makes the band man happy, and it's good to have confidence and love him.
And you come to see them at your own pace.
You're a great fan."
 
Masatoooooo 😭😭😭😭😭😭💕💕💕💕💕💕💕💕💜
 
 
"Because of this,  we have to do our best to make shows, that are worth at least 3500¥" 
 
♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Masato, you are killing me

Masato is very nice sometimes!!!!
I really, really appreciate how he makes these tweets sometimes to take the pressure out of fandom! Just enjoy it!
They seem to care at least a little about their fans.... 😭😭😭😭😭😭
 
 
"Thank you for choosing us from among the bands with many stars and coming all the way to see us even once a month, once a year, or even if you have a job.
That behavior makes the band man happy, and it's good to have confidence and love him.
And you come to see them at your own pace.
You're a great fan."
 
Masatoooooo 😭😭😭😭😭😭💕💕💕💕💕💕💕💕💜
 
 
"Because of this,  we have to do our best to make shows, that are worth at least 3500¥" 
 
♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Masato, you are killing me

Masato is very nice sometimes!!!!
I really, really appreciate how he makes these tweets sometimes to take the pressure out of fandom! Just enjoy it!
They seem to care at least a little about their fans.... 😭😭😭😭😭😭
 
 
"Thank you for choosing us from among the bands with many stars and coming all the way to see us even once a month, once a year, or even if you have a job.
That behavior makes the band man happy, and it's good to have confidence and love him.
And you come to see them at your own pace.
You're a great fan."
 
Masatoooooo 😭😭😭😭😭😭💕💕💕💕💕💕💕💕💜
 
 
"Because of this,  we have to do our best to make shows, that are worth at least 3500¥" 
 
♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Masato, you are killing me

I just got several kinds of cancer:
 
🙈🙉🙊

you're welcome 😁
 
And it's worse when you're so sleepy!! I almost let my laptop falls to the floor

I saw spanish comments in the new mv, so I'm trying to prepare myself to have an stressing time translating into spanish the new single. wish me luck 😓

the title isn't fashion misery but fashion maisurii (myslee, a brand name for ambien in japan)

Fashion Ambien - Shellmy
at four in the morning, you're over-medicated
and bawling in your delusions:
"no one but me"
"no one but me"
"no one but me"
so much that it's annoying
 
can't find it, asking the meaning of life
even if you turn on a light it's not there
logic oozed, reason ignored
silent with a troubled face
 
"you won't love me"
"i'm unloved"
tell it like it's a pet saying
you tell me you've had enough of your repetitive routine
without any intention to change it
 
call yourself mentally ill, with a habit of faking illness
begging for attention with psychotropics, hilarious!
pretending to put yourself down by saying we're just pretending to be friends
cringe! cringe! cringe! cringe!
call yourself manic, able to handle gore
you follow the handbook perfectly, hilarious!
"looking at blood calms me down"
cringe! cringe! cringe! cringe!
dressed up in sick girl make up
 
day in and day out you refuse to cooperate
wishing you were alone
stories about your family
stories about being bullied
human relations
who gives a fuck
 
you love sweets, you love handsome boys
you love money, but you're mentally ill
you give up on everything the moment it's not going well
less intellect than a two year old
 
"i have no friends"
"no one believes me"
tell it like it's a pet saying
society loves cheerful, beautiful people
eyes surrounded by dark circles aren't worth a thing
 
call yourself mentally ill, with a habit of faking illness
a night owl whore, hilarious!
"my ideal type of man is an anime character"
cringe! cringe! cringe! cringe!
you get what you deserve, you're the scum of the earth
you only wear the latest fads, hilarious!
persuading them by saying you're just lonely
and sleeping with men you don't know
you're fashionably mentally ill, you want people to worry about you
you're so lonely, how sad!
you're alone again today, praying for tomorrow
relying on Ambien
hope hope hope
laughing at your over-effective medication
consoling your cringeworthy self
getting off with toys is so hollow
cringe! cringe! cringe! cringe!
you're lonely today too
it's almost time

I don't remember what I was searching, but I found someone translated Rosumarine and transcribed the lyrics too.
 
I haven't read that translation yet. I'm just sharing it before going to sleep 😪

Ok, this was kind of hard to translate as there is soooo much slang and play on words in this song "budokan live" "gyakudai" etc. all hidden away in other meanings. And a zillion references. I have no idea who ☆ko-san is.... please help! ♡♡♡♡♡
 
 
Here is my crappy translation:
 
 
Drowned goldfish

It's not possible, Drowned goldfish

No way, no way,

I have never heard that goldfish can drown

It's impossible!

Eating chekis with sauce.

Chekimeshi (a cheki dinner) it's impossible

(a cheki dinner, where girls eat their meal and put a cheki next to it, so bandoman eats with them)

travel in transparent erotic clothes

A transparent osaka tour, that's impossible!

(Play on words here, a tokyo-nagoya-osaka tour is called tomeihan)

A one day break-up/disbandment

"honey" on one's hands (honey= mitsu, girls that pay bandomen money to associate with them)

Shopping Privilege - Deep Kiss

No way!


The ramen I ordered is the same as my friend's

"I can't put up with these noodles(bandomen)" ---> "麺かぶり無理です" (the men kanji, which means noodles is used as slang for bandomen)

No way, no way!

beneath the stale smell, there comes the "scent" (匂わせ) of harmful bangya

No way!

"Scent" that's not the meaning at all.

(Edit: 匂わせ seems be something like "fishy", indicating a love relationship with a bandomen).

☆ko-san's thumb is a middel finger instead of a thumb.

Impossible!

I don't want to see such a ☆ko-san

"Dadaroma-san ga koron da" (lit. Dadaroma fell over, parody of the childrens game "daruma-san ga koron da!", where you have to stop moving once the phrase is finished, thus the musical breaks here)

Dadaroma fell over,

Dadaroma fell over,

Yoshiatsu-san!

Dadaroma fell over,

The complete closure of "tanuki"

Buying only one copy of a CD

"I'm ranking up as bangya!"

It's impossible,  it's impossible!

Eating autum fruits in the middle of the live

"grape-sense" live (budokan live)

It's impossible!

In the "sabi" there is no such play on words. (Budokan live, gyakudai etc.)

Wired in "all-you-can-listen VK",

that's why I got a job at family mart.

No way!

Do you do your best at work? (Gyakudai)

At the shunsei live Nr.1 of the A tickets,

Even though it can not be invalidated.

The shusei band's flyer is being ravenously eaten during the MC.

It's not possible, I should like to believe it.

the number one to ten on the charts is
independent Visual Kei.

That's never going to happen!

I want to believe!

Bangya and Janiwota understand each other from the bottom of one's heart.


That's never going to happen!
Is what I believe.

"I admired Kaitou Sentai, so I started a band."

Not possible!

No one says that!

"Ladies and gentlemen who are watching the Countdown TV, this is Kaitou Sentai!"

Really not possible!

Drowning goldfish!
 
 

Just a couple of things I thought I'd mention:
 
麺かぶり無理 refers to when bangya hate other bangya who like the same bandmen as them. They're making a pun cause the speaker ordered the same ramen as her friend and 麺 = noodles as well as bandmen.
匂わせ is when someone hints that something is happening/going on without directly saying it. 
☆ko-san = Hoshiko-san aka vk oyaji

Beat me to it, there's a bunch of references in there that I wouldn't have gotten though. Nice job, thanks!

Ok, this was kind of hard to translate as there is soooo much slang and play on words in this song "budokan live" "gyakudai" etc. all hidden away in other meanings. And a zillion references. I have no idea who ☆ko-san is.... please help! ♡♡♡♡♡
 
 
Here is my crappy translation:
 
 
Drowned goldfish

It's not possible, Drowned goldfish

No way, no way,

I have never heard that goldfish can drown

It's impossible!

Eating chekis with sauce.

Chekimeshi (a cheki dinner) it's impossible

(a cheki dinner, where girls eat their meal and put a cheki next to it, so bandoman eats with them)

travel in transparent erotic clothes

A transparent osaka tour, that's impossible!

(Play on words here, a tokyo-nagoya-osaka tour is called tomeihan)

A one day break-up/disbandment

"honey" on one's hands (honey= mitsu, girls that pay bandomen money to associate with them)

Shopping Privilege - Deep Kiss

No way!


The ramen I ordered is the same as my friend's

"I can't put up with these noodles(bandomen)" ---> "麺かぶり無理です" (the men kanji, which means noodles is used as slang for bandomen)

No way, no way!

beneath the stale smell, there comes the "scent" (匂わせ) of harmful bangya

No way!

"Scent" that's not the meaning at all.

(Edit: 匂わせ seems be something like "fishy", indicating a love relationship with a bandomen).

☆ko-san's thumb is a middel finger instead of a thumb.

Impossible!

I don't want to see such a ☆ko-san

"Dadaroma-san ga koron da" (lit. Dadaroma fell over, parody of the childrens game "daruma-san ga koron da!", where you have to stop moving once the phrase is finished, thus the musical breaks here)

Dadaroma fell over,

Dadaroma fell over,

Yoshiatsu-san!

Dadaroma fell over,

The complete closure of "tanuki"

Buying only one copy of a CD

"I'm ranking up as bangya!"

It's impossible,  it's impossible!

Eating autum fruits in the middle of the live

"grape-sense" live (budokan live)

It's impossible!

In the "sabi" there is no such play on words. (Budokan live, gyakudai etc.)

Wired in "all-you-can-listen VK",

that's why I got a job at family mart.

No way!

Do you do your best at work? (Gyakudai)

At the shunsei live Nr.1 of the A tickets,

Even though it can not be invalidated.

The shusei band's flyer is being ravenously eaten during the MC.

It's not possible, I should like to believe it.

the number one to ten on the charts is
independent Visual Kei.

That's never going to happen!

I want to believe!

Bangya and Janiwota understand each other from the bottom of one's heart.


That's never going to happen!
Is what I believe.

"I admired Kaitou Sentai, so I started a band."

Not possible!

No one says that!

"Ladies and gentlemen who are watching the Countdown TV, this is Kaitou Sentai!"

Really not possible!

Drowning goldfish!
 
 

giggty 😘  what is that S.weet L.ittle U.nforgetable T.hing saying?

I might link the referenced drama here, too:
 
 
 
 

I think this picture fully summarizes this project in a nutshell.