HotaruFilth 397 Posted May 22, 2016 14 minutes ago, plastic_rainbow said: hmmm, here's my interpretation. but don't expect me to be entirely correct. "Screams Vortex of cry I want to sing a song that can’t be expressed in words Still, I am a corpse that longs for people" @emmny that's really interesting about the word "shikabane"! i feel like japanese can be so deep and poetic with their usage of words. Yeah, this sounds better! I wanted the corpse to go at the end, because he was definitely talking about himself. The way he usually ends his tweets with "Mako", this one he ended with "shikabane". But i just couldn't change the sentence in a proper way xD Thanks! 3 SeoulCat, plastic_rainbow and emmny reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
emmny 4139 Posted May 22, 2016 4 minutes ago, plastic_rainbow said: i haven't really looked through much of deadman's lyrics yet... >.< but i really love it when lyricists use wordplay! it gives the song so much meaning, though it can be a struggle for translators at times, haha. my deadman (and mako) obsession began when i read the lyric translations...don't do it !!! you'll never escape Share this post Link to post Share on other sites
plastic_rainbow 2162 Posted May 22, 2016 (edited) 4 minutes ago, emmny said: my deadman (and mako) obsession began when i read the lyric translations...don't do it !!! you'll never escape lol xD i don't think i'll ever reach your level of obsession though. Edited May 22, 2016 by plastic_rainbow 2 emmny and Anne Claire reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
plastic_rainbow 2162 Posted May 22, 2016 10 minutes ago, HotaruFilth said: Yeah, this sounds better! I wanted the corpse to go at the end, because he was definitely talking about himself. The way he usually ends his tweets with "Mako", this one he ended with "shikabane". But i just couldn't change the sentence in a proper way xD Thanks! no prob! i love to give my own input~ it really is difficult to translate japanese when you have to move the words around, haha. 1 HotaruFilth reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
emmny 4139 Posted May 22, 2016 11 minutes ago, plastic_rainbow said: lol xD i don't think i'll ever reach your level of obsession though. LETS FUCKING HOPE NOT!!! ITS DEPRESSING af!!!! on another note im so excited for the photobook, i'll bring myself to get it since it counts as home decor for me aka a somewhat necessary purchase considering my apt is empty! 1 Anne Claire reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
plastic_rainbow 2162 Posted May 22, 2016 3 minutes ago, emmny said: LETS FUCKING HOPE NOT!!! ITS DEPRESSING af!!!! on another note im so excited for the photobook, i'll bring myself to get it since it counts as home decor for me aka a somewhat necessary purchase considering my apt is empty! aww lucky. i bought too many things already so i'm holding myself back... :/ send me some previews of the inside 1 emmny reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Mephistopheles 38 Posted January 16, 2017 This will always be my favorite band, so I am so glad to see a thread devoted to them. 1 Furik reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Hohchicano96 153 Posted July 13, 2017 (Reviving this thread just for the sake of it.) Ever considered what point you were in life when getting into this band? Had I gone deep during high school, I would be so damn pessimistic and be in a restrictive mindset. The point where I did was half a year after graduation when I was not as fearful of living. Share this post Link to post Share on other sites
koroshiyaichi 12 Posted July 14, 2017 (edited) It was 15 years ago i was young and innocent! I discovered them with Subliminal effect Maxi-single! I fell in love with Radical garden! still one of my favourite song! I still can't believe i saw them on stage in Paris Edited July 14, 2017 by koroshiyaichi Share this post Link to post Share on other sites
Saishu 1589 Posted July 17, 2017 How much do I love deadman? I got an all region DVD player just so I could watch endroll. 2 saishuu and jaymee reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
koroshiyaichi 12 Posted July 17, 2017 You have the full endroll or the regular edition? Share this post Link to post Share on other sites
Saishu 1589 Posted July 17, 2017 I believe it's the regular one. The 21 track set list and then the disc with the PVs on it. Share this post Link to post Share on other sites
koroshiyaichi 12 Posted July 17, 2017 Yes it's the regular one! I hope someday I'll find the limited with the full set! 1 catborja reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
emmny 4139 Posted July 18, 2017 i've said this a fajillion times but i got really into deadman during a ~~~dark~~~ period in my life and i felt that mako was my only friend cuz i loved and identified with him so much 2 years later and uh...he's still my bff Share this post Link to post Share on other sites
saishuu 3220 Posted July 18, 2017 I got into deadman over a decade ago and just last year their music was pretty much all I played during a tough breakup and it still has not gotten old even a bit. So yeah. They are the definition of comfort music for me. 1 emmny reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
The Moon 989 Posted July 18, 2017 If you haven't spent at least a season or two moping in your room to deadman, we cannot be friends. 11 sakurakurakura, Ito, zaa_zaa and 8 others reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
koroshiyaichi 12 Posted July 18, 2017 1 plastic_rainbow reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
plastic_rainbow 2162 Posted July 19, 2017 i got into deadman a little late, just around the time i started getting back into vk 2 years ago. i was going through my destructive college years and i thought about the pv for this day. this rain. a lot because it expressed so well what i was going through.....it was also winter at the time. i was able to find comfort through their music in that way so they're really special to me. 1 PsychoΔelica reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
sakurakurakura 154 Posted July 20, 2017 I got into deadman when they released °C and I heard 体温 (taion) for the first time, that song gives me so much feels, I can relate. Share this post Link to post Share on other sites
jaymee 405 Posted July 22, 2017 Ugh, I love Deadman and wish they'd never disbanded. I also regret never being able to see them live. I had really hoped more of VK would have gone in the direction they were taking it. Perhaps not their best song, but my favorite: 2 Chikage and hotcocoa reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Takato 144 Posted July 22, 2017 I don't know what I would do without this band. Share this post Link to post Share on other sites
For my dears 58 Posted July 24, 2017 (edited) deadman always have been one of my favorite bands. I miss them so much. I've heard rumors about Mako becoming a christian. Does anybody know if this is true...? Edited July 24, 2017 by For my dears Share this post Link to post Share on other sites
蝉時雨色 -semishigureiro- 34 Posted July 31, 2017 Follow the night light - One of my first VK-PVs and still one of my favorite ones. Share this post Link to post Share on other sites
jiji94 78 Posted August 13, 2017 I tried to get my best friend to play deadman on her radio show a week ago when there was a hipster music festival going on in her town. lol I actually can't remember how old I was when I got into this band or why I did. I know it was during either middle or high school and I don't know if I was going through a dark phase or not. But I've always really, really loved them and only started listening to them again recently. I was too young to know of deadman before they disbanded. I know that it was probably whenever I got super into 9GOATS BLACK OUT and Guniw Tools for some reason. 1 emmny reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
hotcocoa 36 Posted November 19, 2017 Mako was invited by Kaya to the 15th anniversary live of Schwarz Stein today. How I wish I was there T~T I wonder how many years it will be until he comes to another live... 1 SeoulCat reacted to this Share this post Link to post Share on other sites