Jump to content
Sign in to follow this  
Trombe

ゴールデンボンバー(GOLDEN BOMBER) new album "ノーミュージック・ノーウエポン(no music no weapon)" release

Recommended Posts

ゴールデンボンバー(GOLDEN BOMBER) new album "ノーミュージック・ノーウエポン(no music no weapon)" will be released at 2015/06/17 (2 TYPE - CD+DVD edition 3,000yen / CD edition 2,300yen)

 

[CD track list]
01.ブッコロ
02.SHINE
03.欲望の歌
04.ローラの傷だらけ
05.愛を止めないで~I Love Me Don't Stop~
06.101回目の呪い
07.片想いでいい(vocal re-recording)
08.おはよ
09.Please!×3
10.死 ん だ 妻 に 似 て い る(鬼龍院翔 ver.)
11.好きだけじゃ足りなくて
12.世界平和
13.さよなら、さよなら、さよなら

 

[DVD track list]
01.最強女子力王はオレだ! とびっきりの最強オリジナルキャラ弁対決!
02.バンドマン格付けチェック! 一流生活をする資格はあるのか!? 2015アルバム発売記念スペシャル

Share this post


Link to post
Share on other sites

Best PV in the history of VK !

 

I need translations to the lyrics of 欲望の歌 ASAP ! Here's the original, in japanese, if any of you would be nice enough to translate that for us, please:

 

どうやら僕は中の下のようだ
14くらいから感じてはいたが
どうも食い付きが良いと思ったら
実はファンでしかもお目当ては他のメンバーァァァァァァァァ!!

ああああ面白くねぇ
想像と違うなぁ
親を恨むつもりは無いが

こんな僕に最高の歌声と素晴らしい才能を!
こんな僕に最高の美しき顔と高い身長を!
こんな僕に最高の強い精神と向上心を!
こんな僕に最高のユーモアとモテるジェントリズムを!
そして隣に最愛の美しき配偶者を!
そして住まいは安全10LDKの家(Hi!)

今日もまた人と話すとき
緊張して壁を作る話し方をしてしまったァァァァァァァァ!!

ああああ上手くできねぇ
変わりたい
この精神と全身よ変われ

あの頃感じた
劣等感は
いつまでも僕に寄り添う

《何かが変われると思っていた》

結果環境は大きく変わった
僕は欲望を保ったまま
何かを手に入れたつもりだった

しかしそこに待っていたのは
あの頃よりも確かな劣等感
思春期を苦しめたあいつはまたこうして現れ
僕の醜さを忘れさせてはくれなかった

「そんなことはない」と言ってくれるファンと
『あいつはブサイク』と賑わう女共

もう性格も顔も治らないだろう

歌って誤魔化すしかないんだ、
歌って、歌って、祈るように、、、!!!!!!

こんな僕に最高の歌声と素晴らしい才能を!
こんな僕に最高の美しき顔と高い身長を!
こんな僕に最高の強い精神と向上心を!
こんな僕に最高のユーモアとモテるジェントリズムを!
そして隣に最愛の美しき配偶者を!
そして住まいは安全10LDKの一軒家を!
そして僕が最期に目を伏せるその瞬間は
こんなクズの罪を全て許してほしい(Hi!)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...