Jump to content
Monochrome Heaven is closed. We have moved to JROCK ONE.

Peace Heavy mk II

Iconic Members
 View Profile  See their activity

  • Content Count

    8020

  • Joined

  • Days Won

    53

Posts posted by Peace Heavy mk II

  4. Posted

    27798-temple-blood-sucking-for-praying-t

     

    Don't block off my way, you all buzzing smallest fry

    No one should cut in nor doubt my steady faith

    Even if the Moon quits beaming in coal-black nights

    This aspiration I've got for blazing out inside

     

    Fly high Angel of Immorality

    美しいならばそれでいいじゃない！

    (Utsukushiinaraba sore de ii janai!)

    (If it's beautiful, it isn't good (?))

     

    Blood-sucking for praying. It blooms in the dark

    Crimson pain from thorns proves sweet caress it gives

    If tragedy is our destiny we must go along

    A ray of light will leak in at some point in time

     

    Welcome the dawn of our new cosmos

     

    Fly high Angel of Immorality

    美しいならばそれでいいじゃない！

     

    Blood-sucking for praying. It blooms in the dark

    Crimson pain from thorns proves sweet caress it gives

    If tragedy is our destiny we must go along

    A ray of light will leak in at some point in time

     

    Forbidden blue roses bedew us in a dream

    They welter in deep water of immorality

    If tragedy is our destiny we must go along

    A ray of light has reached out right there on your back

     

     

    (apparently the English was translated by Miki Nakayama, oof)

  11. Posted

    Lyrics:

     

     

    貴方の希望を失えば
    私も絶望へ堕ちましょう
    貴方の全てを受け入れましょう
    離れられぬよう埋め込みましょう

     

    思い出は全て冷凍したの
    賞味期限付きの二人の息
    じっくりと煮込んだ忠誠心（Last character is read as "しん"）
    数日後のディナーが楽しみね
    真夜中４時の鐘が鳴る

     

    〜Screaming〜

     

    私と貴方だけの味
    貴方と私だけの味

     

    貴方の希望を失えば
    私も絶望へ堕ちましょう
    貴方の全てを受け入れましょう
    離れられぬよう埋め込みましょう

     

    〜Screaming〜

     

    ２人だけの秘密の味
    私と貴方だけの味
    貴方と私だけの味

     

    「お待ちかねのディナー」
    （始めましょう）

     

    貴方がその目を失えば
    私はこの目くり抜きましょう
    貴方その腕を失えば
    私はこの腕を切り落とすの

     

    貴方が理性を失えば
    一匙味見をしてみましょう
    貴方が声帯を失えば
    私の舌を足し隠し味よ

     

    貴方が温度を失えば
    私の皮膚（はだ）を剥ぎ茹でましょう

     

    貴方がその骨を失えば
    私の骨砕き調味料に

     

    最後に貴方を失えば
    私の心臓を盛り付けて
    絶品な手料理（フルコース）召し上がれ
    お味はいかが？良くできたでしょう？

     

    同じ世界で一つになりましょう
    同じ世界で散っていきましょう
    同じ世界で神となりましょう

     

    これは歪んだ愛なのでしょうか？
    いいえ、紛れもなく純愛でした
     

    suji reacted to this

  17. Posted · Edited by Peace Heavy mk II

    Some more info:

     

    The single is in 2 types, a "Good type" and "Bad type," each a different track 2.

     

    【GOOD盤】

    1.蟻走感 (Gisoukan)

    2.ラセンカイダン  (RASENKAIDAN)

    3.うるせえピエロ  (Urusee PIERROT)

     

    【BAD盤】

    1.蟻走感

    2.ババ抜き  (BABAnuki)

    3.うるせえピエロ

     

     

    (highly amused that track 3 is translated as "shut up CLOWN")

  19. Posted · Edited by Peace Heavy mk II

    Some more finds / updates:

     

    NoGod has now added a lot of their indies albums to the platform, and Buck-Tick and Luna Sea now have a lot of their 90s catalogue available (not their whole discography, unfortunately).

     

    -Villers La Ville

    -Kaijin Nijuu Mensou (only two singles)

    -Metronome (Art Pop Records stuff in 2008, only)

    -Adapter

    -Dexcore

    -Nazare

    -Asty (mixed with another artist)

    -31-8520

     

×
×
  • Create New...