nxbitakinema

Vo. 大角龍太朗(Oosumi Ryuutarou) is ex-Malice invitation-->タソガレニ鳴ク。(Tasogare ni Naku.)
Gu.廣瀬彩人(Hirose Ayato) is ex-REVINE(彩/Sai)
Ba.小鳥遊やひろ(Takanashi Yahiro) is ex-ムジナ (Mujina)-->メカクシ (Mekakusi)-->HOLYCLOCK

On their way home after a live in Fukuoka, near Yamaguchi Prefecture, they were driving on a highway and while taking a corner, something was on the road and the vehicle stepped on it which caused the vehicle to turn over. The fact that it had rained also played an important role.
Haklo's bassist ビビ(Vivi) was injured. His right foot, arm and abdomen had laceration marks and were bleeding. He will be able to leave the hospital on 2019.07.16.
Tensai's guitarist and drummer 那(Naoya) and ジュニア(Junia) were taken to the hospital because of severe bruises on their bodies. Both of them should be discharged today.
Obviously, they need time to recover from their injuries.
Tensai's live on 2019.07.16 will proceed.
Haklo will play their live on 2019.07.17 but with 4 members.
 
 
 

Their first single「真昼の蜃気楼」(Mahiru no shinkirou) will be released at their live on 2019.07.01. (1080 yen)
 
Tracklist :
1.真昼の蜃気楼(Mahiru no shinkirou)
2.遮断(Shadan)
 

 
 

ex-ゴシップ (Gossip) members new band "NICOLAS" has formed!
 
They will begin activities with a oneman tour in July.
 
[lineup]
Vo.SAKU
Gt.AKANE
Gt.SATSUKI
Ba.ZERO
Dr.RITSU
 
OHP
Twitter
 
 

 

A new song called 「大人になったら死にたい」(Otona ni nattara shinitai) has been made available via Itunes, Linemusic etc as of today.
 
 
 

Their single "掃き溜めのメロディ (Hakidame no Melody)" will be released at 2019/5/22. (1,500 yen)
 
[track list]
1.掃き溜めのメロディ (Hakidame no Melody)
2.ねえダーリン (Nee Darling)
3.サンセットビター (Sunset Bitter)

Tracklist and cover:

１.硝煙
２.UNTITLED -the Muzzle Edition-
３.Damned
４.カルキュレーター
５.Purgatory
６.DNA
７.星の降る夜 -the Muzzle Edition-

8P-SB currently shaking in fear.

https://twitter.com/_theMuzzle?s=09
So far the Twitter is only following roku and kyouki
 

vo.翼

 
gt.アスラン

 
gt.幸子

 
ba.魅燿

 
 

their new single "Walpurgis" will be released at 2018/10/24. (1,500 yen)
 
[track list]
1. Walpurgis night (SE)
2. Walpurgis

I know it's not a new song anymore, but I've never been able to find the written kanji or romaji lyrics to this song so I thought I'd try to transcribe them myself.  The kanji lyrics were taken from this website http://petitlyrics.com/lyrics/2669713  The romaji lyrics were done by me but I'm unsure about some of the spellings so feel free to make any corrections. 
 
Kanji: 
 
Romaji: 
 

GLAM GRAMM@R (who disbanded back in Valentine's Day 2017) will revive for one day at Ikebukuro EDGE on December 9.
 
ex-イロクイ。(Irokui) members will also participate~
 
イロクイ。セッション  (irokui session)
Vo.ゆーり (yuuri) (ex-イロクイ。 (irokui))
Gt.しゅうた (shuuta) (ex-イロクイ。(irokui), Glam Gramm@r)
Gt.ひヵる (hikaru) (ダウト (D=OUT))
Ba.TACC (LEZARD)
Dr.琉霞 (ruka) (ex-姫苺 (himeichigo),トランスノート (trance note), Dearest CROWN)
 
Gt.はづき (hazuki) (ex-イロクイ。 (irokui)) will also perform
 

Their first live will be at Ikebukuro BlackHole on 2018.10.02.
 
Members :
Singer : 慶(Kei) (ex. Hallow)
Guitarist : 酔花(Suica) (ex-Chiodo)
Bassist : 咲薇 (Sakura) (ex-Lagless,ex. Hallow)
Drummer : ちゃーりー (Charlie) (ex. Hallow)
 

 
Twitter : https://twitter.com/official__DOBE?lang=fr

I've transcribed the lyrics in kanji, but if somebody's willing to translate/romanize, I'll gladly update. All spacing is a replication of how it is printed in the liner notes.
 
2. ESCAPE
3. Natural Born Killer
4. Return of the Curse
5. DESTINATION
6. LOVER
8. EGOIST
9. M.F.JAP
9. 怠惰の罪
10. HERO=MURDERER
 

This song has been therapeutic to me as of late so I decided to translate it.
 
 
Lyrics: Lime
Music: Lime
Kanji: petitlyrics
Romaji & translation: me
 
Kanji: 怨ミ節
 
Romaji: Urami bushi
 
English: Song of Resentment
 
Enjoy! ^^
 

Went ahead and translated this addicting song by request from @platy. Although I work in translation I don't have much experience translating lyrics but I hope you guys enjoy.
 
Just a couple of notes. For anyone that doesn't know, "ojamashimasu" doesn't really have a direct translation. It literally translates to "I'm going to be a nuisance/bother" and is usually used when entering someone's house in Japan to acknowledge that your host is allowing you to "intrude" (enter) their house. Although "ojamashimasu" is said multiple times throughout the song I tried to translate it in various ways that I personally believe conveys the meaning of their usage in the song better. The whole song is one big perverted metaphor for intruding on, or more specifically violating a girl.
 
Note: "Chome" is one part of Japan's crazy address system and denotes districts of a town. The song basically travels through different districts (district 1, district 2 etc) which are also metaphorical. He's going to ojamashimasu every part of the girl.
 
English translation is my own and I wrote up the romaji myself.
Kanji taken from Batsu's official Twitter (https://twitter.com/BATSUmamire).
Any feedback/suggestions welcome!
 
---
 
 
Kanji
 
Romaji
 
English
 

KiTELA Records new omnibus album, "魔女狩り#1" (Majogari #1) will be released on July 18.
 
[featured songs]
・モルヒネ  (morphine) / 包帯少年-TOT-  (hotai shounen -TOT-)
・MOB  / リョウキナルリドル (ryoukinaruridoru)
・glamscure  / voices
・fesFE［M］/ NIGHT CIRCUS
・REVIVAL  /  魔女の憂鬱 (majo no yūutsu)
・DAYDALA  / 【Dot. Magic 目黒四畳半の禁術】(Dot. Magic Meguro yojōhan no kin-jutsu)
・エインフェリア (Ainne Feria)  / 異常的深愛アクセラレータ (ijō-teki shin'ai accelerator)
・モンダイジ!! (Mondaiji!!) / 新宿赤ずきん (Shinjuku Akazukin)
・ダヴィンチ (Da Vinci)  / Misty-It's like a scene from a movie.-
・マゼラン  (mazeran) / ジュリエット (juliet)
・FULL EFFECT' / オムニバスに魔女を少々 (omnibus ni majo o shōshō)
【Guest】
・ジグソウ (jigsaw) / とびおりくん (tobiorikun)（Remastering Ver.）
・ユメリープ (yumeleep) / †はざまのくろま† (hazama no kuro ma)（Remastering Ver.）
 

Yeah, I'm thinking the actual CD might be a collection of the demo songs and maybe a couple more tracks... so hopefully at least a mini album!
 
edit: Just found a pic of the 'demos'... yep, they're literally just cards, lmao. And someone's already selling this set for ¥8000 on Yahoo, damnnn.
 

 
btw today's the tour final at Shinjuku LOFT, so let's hope they'll announce the CD soon afterwards~