Satsuki EU Tour 2013

[Devilish_Eye 1168]

''It's now official, 33 Degrees has the honor and the pleasure of preparing the next European tour of Satsuki.
All news, dates and venues are coming soon! Thank you!''

This was posted on 33 Degrees Facebook page on March 11th.

 

And today even better news:

"Great news ! Satsuki's tour dates will be announced in the coming days, with some surprises ! Stay Tuned !

-33Degrees''

 

So, which suprises will Europe get?
Are there Satsuki fans over here?
 

[Kuroitorikago 1]

I wonder about these 'surprises' ; D I think it means that some countries which don't get much jrock concerts will be included : d

[suzura 4]

that's awesome

looking forward to the announcement. I'll be there, if I have the time and money XP

[Karma’s Hat 3107]

I'd go just to get into Satsuki's harem of lil finn girls

[Slsr 207]

I'd go just to get into Satsuki's harem of lil finn girls

[stylelover 1086]

^ can i join u?

[sai 868]

Surprise: special performance of RES songs with RES members.

 

Pleasepleasepleaseplease let this happen.

[Kuroitorikago 1]

Surprise: special performance of RES songs with RES members.

 

would be AWESOME.

[Rize 1593]

From satsuki's FB:

 

砂月-SATSUKI- 3 days in Europe 
－Scene of "LUMINOUS"－ 

Member
Vocal : 砂月-SATSUKI-
https://twitter.com/Satsuki_Rociel
Guitar : SANA ( ex. MASK )
https://www.facebook.com/pages/SANA-Official/177851115580781
Bass : 星夜　( ex. 音影 ）
http://twitter.com/seiya_0305
Drums : Aki ( Lc5 )
http://twitter.com/Lc5_Aki


Schedule
【 DAY1 : 6/21 (fri) Paris - France @ LA BOULE NOIRE】　
* open/19:00　start/20:00
Venue INFO : http://www.laboule-noire.fr/
Ticket INFO : http://www.weezevent.com/satsuki-fr (France)

【 DAY2 : 6/22 (sat) Munich - Germany @ GARAGE deluxe 】　
* open/18:00 start/19:00
Venue INFO : http://www.garagedeluxe.de/
Ticket INFO : http://www.weezevent.com/satsuki-de (Germany)

【 DAY3 : 6/23 (sun) Poznan (PL) @ blue note】
* open/18:00 start/19:00
Venue INFO : http://www.bluenote.poznan.pl/
Ticket INFO : http://www.weezevent.com/satsuki-pl (Poland)

*a signing session will be organized after each show!!!

[Devilish_Eye 1168]

Waaaaaaay to far :')

[Cristate 249]

All the infos about this tour and the upcoming tours 33Degrees will organize will be updated on Twitter and FB via these links ^^

 

https://twitter.com/_33Degrees

 

https://www.facebook.com/33degreesfrance?ref=hl

[Messenger84 253]

I'll be on holiday in Poland during that tour

'Go or not go..be or not to be' first tour was OK, Satsuki have a great vocal but now SANA will join him and that's the diamond, I've met JIN (ex-MASK) already, now it's time to see rest of the squad

 

Help!!!

[Cristate 249]

From 33Degrees' FB

 

[EN] Satsuki's tour is coming very fast, and a lot of you are asking us
if you'll be able to take a picture with the artists. As you know, the
tour is very short, and the schedule is tight, this is why we can not
allow to make the artists late. Though, we are very aware that the best
souvenir you can have from a live, is a picture with the artists. We thought about it, and came to this conclusion.

Our staff will bring a camera, of good quality, and we will make all
the pictures, during the signing session. Then, they'll all be uploaded
on this Facebook page, and you'll be able to request them by mail to
have the original quality.
Please, respect that wish, and understand
that we won't be able to take pictures with your camera. Our pictures
will be uploaded fast.
If any of you wishes not to see his picture
appear on our Facebook, he may mention it at the live hall, after we
took the picture, and will have to request his photo by mail.
We hope this satisfies everyone of you, I'm sure Satsuki and the band will be very happy to have all these photos as souvenir !
D-10;11;12, get ready !
-33D


[FR] La tournée de Satsuki approche à grand pas, et vous êtes nombreux à
nous demander si vous aurez l'occasion de prendre une photo avec les
artistes. Vous n'êtes pas sans savoir que la tournée est très courte, et
ainsi, l'emploi du temps très serré, et nous ne pouvons nous permettre
de mettre les artistes en retard. Cependant, nous ne sommes pas sans
savoir que le meilleur souvenir que vous puissiez ramener d'un live est
une photo avec les artistes. Nous avons donc songé à une solution, et en
voici le résultat.
Notre staff sera muni d'un appareil photo de
bonne qualité, et nous ferons les photos nous-mêmes, pendant la séance
de dédicace. Par la suite, elles seront disponibles sur notre page
Facebook, et vous pourrez les demander par mail afin d'en avoir la
qualité originale.
S'il vous plaît, comprenez que nous ne serons en
mesure de prendre des photos avec votre appareil. Nos photos seront
disponibles très rapidement.
Si certains d'entre vous souhaitent ne
pas voir apparaître leur photo sur Facebook, vous pourrez nous le faire
savoir au live, après que nous ayons pris notre photo, et vous n'aurez
qu'à nous la demander par mail.
J-10;11;12, soyez prêts !
-33D


[PL] Trasa Satsukiego zbliża się wielkimi krokami i wielu z Was pytało,
czy będą mogli zrobić sobie zdjęcie z artystami. Jak wiecie, trasa jest
bardzo krótka, a harmonogram napięty, dlatego nie możemy pozwolić, aby
spóźnili się oni na któryś z występów. Jednak jesteśmy świadomi tego, że
najlepszą pamiątką, jaką można mieć z koncertu jest właśnie zdjęcie z
artystą. Przemyśleliśmy to i podjęliśmy następującą decyzję.
Nasz
staff będzie posiadał dobrej jakości aparat, którym wykonane zostaną
zdjęcia podczas sesji autografowej. Następnie zostaną one zapostowane na
naszej stronie na Facebooku, abyście mogli poprosić o przesłanie ich w
oryginalnej jakości na Waszego maila.
Prosimy, abyście uszanowali
naszą decyzję i zapamiętali, że nie będziemy mogli zrobić Wam zdjęć przy
użyciu Waszych prywatnych aparatów. Nasze zdjęcia zostaną jednak wgrane
na stronę najszybciej jak to możliwe.
Jeśli ktoś nie życzy sobie,
aby jego zdjęcie zostało opublikowane na naszej stronie na Facebooku, ma
możliwość poinformowania nas o tym w klubie po tym, jak wykonamy
zdjęcie. Osoba taka będzie jednak musiała wysłać nam maila z prośbą o
przesłanie zdjęcia.
Mamy ogromną nadzieję, że taka decyzja spełnia
Wasze oczekiwania i jesteśmy pewni, że Satsuki oraz zespół będą naprawdę
szczęśliwi posiadając zdjęcia z Wami, jako pamiątki!
D-10;11;12, szykujcie się!
Translation Credits → Polish Staff


[GER]Satsukis Tour kommt bald und viele von euch fragen uns, ob ihr
Fotos mit dem Künstler machen könnt. Wie ihr wisst ist die Tour sehr
kurz und der Zeitplan ist eng, deshalb können wir nicht erlauben uns zu
verspäten. Natürlich wissen wir, dass ein Foto mit dem Künstler das
beste Souvenir ist, dass man von einem Live haben kann. Wir haben
nachgedacht und folgendes beschlossen. Unsere staff wird eine Kamera mit
guter Qualität mitbringen und Fotos während der Autogrammstunde machen.
Danach werden wir sie auf unserer Facebookseite hochladen und ihr könnt
per Mail die Fotos mit der originalen Qualität bekommen. Bitte
respektiert das und versteht, dass wir keine Fotos mit euren Kameras
machen können. Unsere Bilder werden schnell hochgeladen. Wenn jemand von
euch nicht möchte, dass sein Foto auf Facebook erscheint, sagt in der
Konzerthalle bescheid nachdem wir das Foto gemacht haben, ihr könnt es
dann per Mail anfragen. Wir hoffen ihr seit alle damit zufrieden, ich
bin sicher, dass Satsuki und die Band froh sein werden alle diese Fotos
als Souvenir zu haben.
Translation Credits → Rici