Proxyon drummer Tomohiro Hosoe will depart

[returnal 543]

Looks like the drummer for Proxyon is departing at the end of their tour this coming January 21st. Comments from members below.

 

Edited November 19, 2016 by returnal
added tweet

[leafwork 814]

Hopefully there wasn't some kind of blowup. Can anyone translate the comments?

[returnal 543]

know barely any japanese and only warily use google translate... tone of everyone's comments seems positive, though? an Actual Translation/summary would be appreciated from whoever though!

[Tokage 5930]

hey @anakuro, pls help us lost lambs out .....

[anakuro 847]

@Tokage i didnt actually look at the comments yet so i cant help yet. I'll look later tho

 

I guess I'll only see him one more time before he leaves, huh... wonder what will happen after that

 

Jk, I can explain right now: the like first pic says he's leaving then the next paragraph says his physical condition is bad and it's not getting better which makes continuing band activities difficult.

Edited November 19, 2016 by anakuro

[leafwork 814]

2 hours ago, anakuro said:

the like first pic says he's leaving then the next paragraph says his physical condition is bad and it's not getting better which makes continuing band activities difficult.

 

Aw, that sucks

 

Good to hear that it wasn't some big fight or something, but it always sucks to hear about people not being healthy :/

[anakuro 847]

yeah, at least it's a reason we can understand and support but still hopefully he will get better and the band will do okay without him.