-
Content Count
606 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
1
Reputation Activity
-
hyura got a reaction from Ikna in La'Mule Lyrics (English trans.)
Sorry, I'm a little slow with the requests orz
Studying for university eats up all my time. However- Here is the first one!
http://youtu.be/hKKnxkXVjaI
eccentric marxist
寄生サレタ体ノ一部 取リ出シテ覗イテ
Kisei sareta karada no ichibu
One part of the infested body
Toridashite nozoite miru
I remove it, peek underneath and
ミルノソノ中 ハッキリトシタ夢?現実?
Sono naka hakkiri to shita yume?
What I see inside, is it a lucid dream?
Genjitsu?
Reality?
取リ出シタ体ノ一部 抜ケ殻ハアナタニ
Toridashita karada no ichibu
One removed part of the body
Nukegara wa anata ni ageru
アゲルノソノ中ハッキリトシタ夢?現実?
The flayed skin is for you
Sono naka hakkiri to shita yume?
Inside of what I give you, is it a lucid dream?
Genjitsu?
Reality?
ミ・エ・ナ・ク・テ・モ ト・ド・カ・ナ・ク・テ・モ
Mi・e・na・ku・te・mo
If・we・can't・see・it
To・do・ka・na・ku・te・mo
If・we・can't・reach・it
見世物の視覚的感情 あなたに渡せない物
Misemono no shikaku-teki kanjō
The visual sensation of things
Anata ni watasenai mono
Things that can't be carried over to you
空間の世界が合わせ合う あなたと一つになる為に
Kūkan no sekai ga awase au
The spatial world remoulds
Anata to hitotsu ni naru tame ni
In order to become one with you
未来は無くても気付けば 温もりの中で遠く
Mirai wa nakute mo kidzukeba
If you care if there's no future
nukumori no naka de tōku
Far away in the warmth
為すべき事も出来ずに 君がゆえにとても言えない
Nasubeki koto mo dekizu ni
Unable to do what you ought to
kimi ga yueni totemo ienai
You simply don't dare telling us
------
The 'marxism' in this song is mainly atheism. (Looking for a soul inside the body, questioning the existence of god altogether.) But there are also some references to materialism. (The visible things)
I think the text by Marx that might have inspired kon to write this are the theses on Feuerbach.
-
hyura got a reaction from Gaz in La'Mule Lyrics (English trans.)
Sorry, I'm a little slow with the requests orz
Studying for university eats up all my time. However- Here is the first one!
http://youtu.be/hKKnxkXVjaI
eccentric marxist
寄生サレタ体ノ一部 取リ出シテ覗イテ
Kisei sareta karada no ichibu
One part of the infested body
Toridashite nozoite miru
I remove it, peek underneath and
ミルノソノ中 ハッキリトシタ夢?現実?
Sono naka hakkiri to shita yume?
What I see inside, is it a lucid dream?
Genjitsu?
Reality?
取リ出シタ体ノ一部 抜ケ殻ハアナタニ
Toridashita karada no ichibu
One removed part of the body
Nukegara wa anata ni ageru
アゲルノソノ中ハッキリトシタ夢?現実?
The flayed skin is for you
Sono naka hakkiri to shita yume?
Inside of what I give you, is it a lucid dream?
Genjitsu?
Reality?
ミ・エ・ナ・ク・テ・モ ト・ド・カ・ナ・ク・テ・モ
Mi・e・na・ku・te・mo
If・we・can't・see・it
To・do・ka・na・ku・te・mo
If・we・can't・reach・it
見世物の視覚的感情 あなたに渡せない物
Misemono no shikaku-teki kanjō
The visual sensation of things
Anata ni watasenai mono
Things that can't be carried over to you
空間の世界が合わせ合う あなたと一つになる為に
Kūkan no sekai ga awase au
The spatial world remoulds
Anata to hitotsu ni naru tame ni
In order to become one with you
未来は無くても気付けば 温もりの中で遠く
Mirai wa nakute mo kidzukeba
If you care if there's no future
nukumori no naka de tōku
Far away in the warmth
為すべき事も出来ずに 君がゆえにとても言えない
Nasubeki koto mo dekizu ni
Unable to do what you ought to
kimi ga yueni totemo ienai
You simply don't dare telling us
------
The 'marxism' in this song is mainly atheism. (Looking for a soul inside the body, questioning the existence of god altogether.) But there are also some references to materialism. (The visible things)
I think the text by Marx that might have inspired kon to write this are the theses on Feuerbach.
-
hyura reacted to Trombe in Ba.GISHO has joined ライチ☆光クラブ & new mini album release
ex-PENICILLIN Ba.GISHO has joined ライチ☆光クラブ(litchi hikari club) at 2013/09/21, and their new mini album "光ノ帝國(hikari no teikoku)" will be released at 2013/12/11 (3 TYPE)
limited edition TYPE A & B (2,480yen each) will include CD+DVD, and regular edition (1,980yen) will include CD only
-
-
-
-
-
-
hyura reacted to Lestat in "Inspiration" - where does music find it?
I have a good one for you. This entire song by the Piass is built up of songs that already existed.
Anything familiar in here? There certainly is.
-
hyura got a reaction from nitta in Vegeta's Voice Actor to Perform in a Live Band
Sounds like somebody made his childhood dream come true.
-
hyura reacted to togz in Truly crappy Western "visual kei" inspired music
omg.
How to do the music thing:
You play the thing, get better at the thing, be inspired by whatever thing you want, and do your thing.
How to handle not liking a thing:
Don't listen to or care about the thing.
There's really sh*tty japanese musicians, there's really sh*tty American musicians, Candadian musicians, Chinese musicians, cat musicians and dog musicians. Just like when it comes to races, there's shitty people in every country, every state, every city, every race, but there's good people too.
Sure, the bands might not be good, but i'm pretty sure the japanese bands weren't that great when they first started out either. NEWS FLASH: NO ONE IS JUST BORN WITH IT, IT'S NOT MAYBELLINE. Unfortunately, the STYLE (visually) of Visual kei that we see now and influences most foreigners to be "VK" is more popular in Japan, and I feel that's the only thing one really needs to define as "VK" or "VK inspired" since music from the visual kei scene (as mentioned before) is composed of several different mainstream and not so mainstream genres. Literally any popular music genre is an evolved form of another genre (which is probably evolved from another and another and another....), nothing is original. There's not a single note or beat that hasn't been created, played, and over used in music (PERIOD.)
I think the main problem (which was dully mentioned early) is that foreign vk inspired musicians are young, inexperienced, and simply rushing in to things. But at least they have something to look up to.
You don't have to be any race to do music. Music is about expression and just because you don't like the way someone wrote their lyrics doesn't mean everyone else is going to follow in suit.
And yes, don't you dare say it's not because of this reason: Foreign fans are set on the belief that if they're not Japanese it's not worth my time and it sucks. Even if the band is good. I've known a few good western vk-influenced bands that sounds 10 times better than indie shit in the vk scene in japan, but no one looks at them twice because they're not Japanese.
I remember reading an interview from Jimi (Originally in chemical pictures) and he had stated that the Japanese fanbase were very open to him and very excited and welcoming, most of the hate mail he had received was from foreigners!
I will gladly search to the end of the earth and back for that link.... actually no...
I'll find it now.
(30 min searching frenzy....)
LOOK
and in case you don't want to read through the whole interview to find it:
Jimi: I don't get any criticism anymore (or at least I don't see them!) but in over three years I have had only one Japanese person say anything even remotely mean. I got a message on my old Chemical Pictures Japanese blog from a Japanese girl that said, “Go back to your country!” which is just laughable, harmless xenophobia. The vast majority of criticism I received was from western people. They said I was ugly, they said I was an idiot or a jerk, they were all-in-all highly against the idea of a non-Japanese in a Japanese band. The truth is that I am not the first, not by a long shot. Ben from the old Chaos System, the brothers from MONKEY MAJIK, Shen from Def Tech, and Jero. So there's precedence. Why was it different when it was visual kei, and a more visible visual kei band?
So that's what I think. Jimi is actually a good musician though, but even so it was because he wasn't Japanese that a lot of foreigners didn't accept him :/
and i swear to lord jeebus if you say this irrelevant you are incorrect because it so is. >:'[
this post is intended for heated debate and not arguing or insults so please keep it mature <3
Edit: On a side note about vocal talent, there's so many aspects on how to judge whether or not someone is a talented singer or not. I've heard vocalists that can hit amazing ranges and hold solid notes while flawlessly staying in key, on the technical side, they're a great vocalist, then you have the ones who just go balls out and sing whatever and hope they hit one correct note, and some people dig that uncontrolled sound (which a lot of vk bands have, sorry not sorry), then you have the medium of someone who has a pretty good technique, stamina, and emotion etc etc. and then you get in to actual vocal styles.... i think it's all based on personal preference... for the most part.
-
hyura got a reaction from Gaz in La'Mule Lyrics (English trans.)
http://youtu.be/DdGFY-_e8PU
Curse
灯りも無く 風が痛む
Akari mo naku
Without a light
kaze ga itamu
The wind hurts
迫る部屋が 耳が痛い
Semaru heya ga
This narrowing room
mimi ga itai
Gives me earache
助けてくれなかった君 人は全て儚き弱者
Tasukete kurenakatta kimi
You didn't save me
hito wa subete hakanaki jakusha
All humans are fickle and weak
悲劇が回り始めると 君のあの眼差しが
Higeki ga mawari hajimeru to
As the tragedy starts to repeat itself
kimi no ano manazashi ga
That gaze of yours is...
悲痛を変える 断片の夜たち
Hitsū o kaeru
Transforming my sorrow
danpen no yoru-tachi
Those torn up nights
終わらない 許さない
Owaranai
Endless
yurusanai
Unforgiving
恨み抱いて 絶命した
Urami daite
Bearing a grudge
zetsumei shita
I ended your life
No my Curse あの時の傷も
No my Curse ano toki no kizu mo
No my Curse And the scars of that day
目の前で君が微笑んで
Me no mae de kimi ga hohoende
When you laughed right into my face
Cross you
No my Curse 反響が止まず
No my Curse hankyō ga yamazu
No my Curse The echo is unfading
涙の両手が犯していた
Namida no ryōte ga okashite ita
I did it in tears with both of my hands
Cross you
-
hyura got a reaction from Gaz in La'Mule Lyrics (English trans.)
http://youtu.be/D8cLavfaWkA
Plant~寄生ト束縛~
Plant ~ kisei to sokubaku ~
Plant ~Parasitism and Restraint~
××××生成過程両手.両手■■■
×××× Seisei katei ryōte. Ryōte ■■■
xxxx-creation mechanism Both hands. Both hands ■■■
形ヲ変エテ 生命トシテ
Katachi o kaete
Changing shape
Seimei toshite
As a life form
口ノ中ヘ静カニ アァ…スベリ込ム快楽
Kuchi no naka e shizuka ni
Sliding gently into your mouth
A~a… suberikomu kairaku
Ah... the Pleasure
形ヲ変エテ 生命トシテ・・・
Katachi o kaete
Changing shape
Seimei toshite
As a life form...
何時ノ間ニカ二人ノ声ハ重ナッテシマッテイル
Itsunomanika futari no koe wa kasanatte shimatte iru
And before I know it our voices are overlapping
ト・ケ・ア・ウ ウ・ミ・ノ・ヨ・ウ・ニ
To・ke・a・u
melting・together
u・mi・no・yo・u・ni
like・the・ocean
君ノ恥ジライの行動モ・香リモ万物マデ
Kimi no hajirai no kōdō mo・kaori mo banbutsu made
Your shy behaviour・your scent・everything
君ハ気ヅカナイママ・・・Plant
Kimi wa kizu ka nai mama... Plant
You are unaware... Plant
沈黙 黙秘 暴走 涙
Chinmoku mokuhi bōsō namida
Reticence Silence Rampage Tears
傷跡 現実 拉致 涙
Kizuato genjitsu rachi namida
Scars Reality Abduction Tears
束縛 解放 分裂 涙
Sokubaku kaihō bunretsu namida
Restraint Release Break-up Tears
月灯 美声 美しい 涙
Gettō bisei utsukushī namida
Moonlight Lovely voice Beauty Tears
枝ヲ少シヅツ広ゲテイクヨウニ
Eda o sukoshi zutsu hirogete iku yō ni
Just like your branches stretch out little by little
僕モ少シヅツ気持チヨクナッテ
Boku mo sukoshi zutsu kimochi yoku natte
It feels better and better for me, too
舌ノ先デシカ解カリ得ナイヨウナ微妙ナ所マデ
Shita no saki de shika wakari enai yōna bimyōna tokoro made
Up to the most delicate place only the tip of the tongue can discover
目ヲ閉ジテモ色・香リ・快楽ガモウコンナニ
Me o tojite mo iro・kaori・kairaku ga mō kon'nani
Even with my eyes closed this lust・scent・pleasure stays the same
解カルヨウニナッタ
Wakaru yō ni natta
You discovered it
Planted with my self 君ノ中へ
Planted with my self Kimi no naka e
Planted with my self Into you
Planted with my self 君ハ気付カナイ
Planted with my self Kimi wa kizukanai
Planted with my self You are unaware
Planted with my self 僕ハ君ニナル
Planted with my self Boku wa kimi ni naru
Planted with my self I become you
そして君は僕になる
Soshite kimi wa boku ni naru
And then you'll become me
----
Don't we all feel like parasites on plants when we have sex sometimes?
-
hyura got a reaction from Gaz in La'Mule Lyrics (English trans.)
人格集積回路
Jinkaku shūseki kairo
Personal Integrated-circuit
知れば知るほど遠ざかり
Shireba shiru hodo tōzakari
The more you know me the more you turn away
閉じれば閉じるほど こぼれる涙
Tojireba tojiru hodo
The more you shut yourself off
koboreru namida
the more tears are shed
興味本位の始まり そして分裂
Kyōmi hon'i no hajimari
Our beginning, just out of curiosity
soshite bunretsu
And now, our break-up
難解な私より単純明快なアノ子と・・・
Nankaina watashi yori tanjun meikaina ano ko to...
With that plain and simple girl, unlike me who is so difficult to understand...
私の方が愛しているのに
Watashi no hō ga aishite iru no ni
Even though you love me more
ずっと愛しているのに
Zutto aishite iru no ni
Even though you love me so much more
「集積回路と人格回路における
Shūseki kairo to jinkaku kairo ni okeru
"Intentions and mechanisms
アドレナリン過度分泌による
Adorenarin kado bunpitsu ni yoru
resulting from excessive adrenalin secretion
精神と過程 」
Seishin to katei
in integrated-circuits and personality circuits"
------
The last paragraph is actually the first in the written lyrics. I changed it because it's already part of 'Curse' in the sung version.
-
hyura got a reaction from Peace Heavy mk II in La'Mule Lyrics (English trans.)
http://youtu.be/D8cLavfaWkA
Plant~寄生ト束縛~
Plant ~ kisei to sokubaku ~
Plant ~Parasitism and Restraint~
××××生成過程両手.両手■■■
×××× Seisei katei ryōte. Ryōte ■■■
xxxx-creation mechanism Both hands. Both hands ■■■
形ヲ変エテ 生命トシテ
Katachi o kaete
Changing shape
Seimei toshite
As a life form
口ノ中ヘ静カニ アァ…スベリ込ム快楽
Kuchi no naka e shizuka ni
Sliding gently into your mouth
A~a… suberikomu kairaku
Ah... the Pleasure
形ヲ変エテ 生命トシテ・・・
Katachi o kaete
Changing shape
Seimei toshite
As a life form...
何時ノ間ニカ二人ノ声ハ重ナッテシマッテイル
Itsunomanika futari no koe wa kasanatte shimatte iru
And before I know it our voices are overlapping
ト・ケ・ア・ウ ウ・ミ・ノ・ヨ・ウ・ニ
To・ke・a・u
melting・together
u・mi・no・yo・u・ni
like・the・ocean
君ノ恥ジライの行動モ・香リモ万物マデ
Kimi no hajirai no kōdō mo・kaori mo banbutsu made
Your shy behaviour・your scent・everything
君ハ気ヅカナイママ・・・Plant
Kimi wa kizu ka nai mama... Plant
You are unaware... Plant
沈黙 黙秘 暴走 涙
Chinmoku mokuhi bōsō namida
Reticence Silence Rampage Tears
傷跡 現実 拉致 涙
Kizuato genjitsu rachi namida
Scars Reality Abduction Tears
束縛 解放 分裂 涙
Sokubaku kaihō bunretsu namida
Restraint Release Break-up Tears
月灯 美声 美しい 涙
Gettō bisei utsukushī namida
Moonlight Lovely voice Beauty Tears
枝ヲ少シヅツ広ゲテイクヨウニ
Eda o sukoshi zutsu hirogete iku yō ni
Just like your branches stretch out little by little
僕モ少シヅツ気持チヨクナッテ
Boku mo sukoshi zutsu kimochi yoku natte
It feels better and better for me, too
舌ノ先デシカ解カリ得ナイヨウナ微妙ナ所マデ
Shita no saki de shika wakari enai yōna bimyōna tokoro made
Up to the most delicate place only the tip of the tongue can discover
目ヲ閉ジテモ色・香リ・快楽ガモウコンナニ
Me o tojite mo iro・kaori・kairaku ga mō kon'nani
Even with my eyes closed this lust・scent・pleasure stays the same
解カルヨウニナッタ
Wakaru yō ni natta
You discovered it
Planted with my self 君ノ中へ
Planted with my self Kimi no naka e
Planted with my self Into you
Planted with my self 君ハ気付カナイ
Planted with my self Kimi wa kizukanai
Planted with my self You are unaware
Planted with my self 僕ハ君ニナル
Planted with my self Boku wa kimi ni naru
Planted with my self I become you
そして君は僕になる
Soshite kimi wa boku ni naru
And then you'll become me
----
Don't we all feel like parasites on plants when we have sex sometimes?
-
hyura got a reaction from Sakura Seven in La'Mule Lyrics (English trans.)
http://youtu.be/D8cLavfaWkA
Plant~寄生ト束縛~
Plant ~ kisei to sokubaku ~
Plant ~Parasitism and Restraint~
××××生成過程両手.両手■■■
×××× Seisei katei ryōte. Ryōte ■■■
xxxx-creation mechanism Both hands. Both hands ■■■
形ヲ変エテ 生命トシテ
Katachi o kaete
Changing shape
Seimei toshite
As a life form
口ノ中ヘ静カニ アァ…スベリ込ム快楽
Kuchi no naka e shizuka ni
Sliding gently into your mouth
A~a… suberikomu kairaku
Ah... the Pleasure
形ヲ変エテ 生命トシテ・・・
Katachi o kaete
Changing shape
Seimei toshite
As a life form...
何時ノ間ニカ二人ノ声ハ重ナッテシマッテイル
Itsunomanika futari no koe wa kasanatte shimatte iru
And before I know it our voices are overlapping
ト・ケ・ア・ウ ウ・ミ・ノ・ヨ・ウ・ニ
To・ke・a・u
melting・together
u・mi・no・yo・u・ni
like・the・ocean
君ノ恥ジライの行動モ・香リモ万物マデ
Kimi no hajirai no kōdō mo・kaori mo banbutsu made
Your shy behaviour・your scent・everything
君ハ気ヅカナイママ・・・Plant
Kimi wa kizu ka nai mama... Plant
You are unaware... Plant
沈黙 黙秘 暴走 涙
Chinmoku mokuhi bōsō namida
Reticence Silence Rampage Tears
傷跡 現実 拉致 涙
Kizuato genjitsu rachi namida
Scars Reality Abduction Tears
束縛 解放 分裂 涙
Sokubaku kaihō bunretsu namida
Restraint Release Break-up Tears
月灯 美声 美しい 涙
Gettō bisei utsukushī namida
Moonlight Lovely voice Beauty Tears
枝ヲ少シヅツ広ゲテイクヨウニ
Eda o sukoshi zutsu hirogete iku yō ni
Just like your branches stretch out little by little
僕モ少シヅツ気持チヨクナッテ
Boku mo sukoshi zutsu kimochi yoku natte
It feels better and better for me, too
舌ノ先デシカ解カリ得ナイヨウナ微妙ナ所マデ
Shita no saki de shika wakari enai yōna bimyōna tokoro made
Up to the most delicate place only the tip of the tongue can discover
目ヲ閉ジテモ色・香リ・快楽ガモウコンナニ
Me o tojite mo iro・kaori・kairaku ga mō kon'nani
Even with my eyes closed this lust・scent・pleasure stays the same
解カルヨウニナッタ
Wakaru yō ni natta
You discovered it
Planted with my self 君ノ中へ
Planted with my self Kimi no naka e
Planted with my self Into you
Planted with my self 君ハ気付カナイ
Planted with my self Kimi wa kizukanai
Planted with my self You are unaware
Planted with my self 僕ハ君ニナル
Planted with my self Boku wa kimi ni naru
Planted with my self I become you
そして君は僕になる
Soshite kimi wa boku ni naru
And then you'll become me
----
Don't we all feel like parasites on plants when we have sex sometimes?
-
hyura got a reaction from Sakura Seven in La'Mule Lyrics (English trans.)
http://youtu.be/T_BHhNH8B9c
自戒
jikai
Self-control
想い出を語り始め 涙が溢れて
omoide o katari hajime
As you started talking about memories
namida ga afurete
Tears came to your eyes
灰色の海はやがて 二人を染め上げ
haiiro no umi wa yagate
And before long, their ashen sea
futari o someage
Had dyed the two of us completely
時間を巻き戻して あの頃の様に
jikan o maki modoshite
Rewinding the time
ano koro no you ni
Back to those days
未だに治らない あなたの仕草
imada ni naoranai
You still didn't recover
anata no shigusa
The way you act
横顔だけ ずっと眺めてた
yokogao dake
I only looked at your face in profile
zutto nagameteta
For a long time
あなたが遠くを見つめ
anata ga tooko o mitsume
You were gazing into the distance
「悲しいね」
「kanashii ne」to
"Sad, isn't it?"
昔と変わらない 波も 風も 声も
mukashi to kawaranai
Nothing had changed since then
nami mo
The waves
kaze mo
The wind
koe mo
Your voice
訪れる風は頬に春を告げた
otozureru kaze wa hoo ni haru o tsugeta
A breeze touching my cheeks announced the arrival of spring
あなたを抱いた そっと目を閉じて
anata o idaita
I held you
sotto me o tojite
And softly closed your eyes
引き返すことは出来はしないけど
hikikaesu koto wa deki wa shinai kedo
I'm not able to send you back but...
あなたが僕に全てを話したりはしないけど
anata ga boku ni subete o hanashitari wa shinai kedo
You didn't tell me everything but
あなたは心を全て少しずつ海に流して・・・
anata wa kokoro o subete sukoshizutsu umi ni nagashite...
Bit by bit you poured everything of your heart into the sea...
横顔だけ ずっと眺めてた
yokogao dake
I only looked at your face in profile
zutto nagameteta
For a long time
あなたが遠くを見つめ
anata ga tooko o mitsume
You were gazing into the distance
「悲しいね」
「kanashii ne」to
"Sad, isn't it?"
あなたが僕に全てを話したりはしないけど
anata ga boku ni subete o hanashitari wa shinai kedo
You didn't tell me everything but
あなたは心を全て少しずつ海に流して・・・
anata wa kokoro o subete sukoshizutsu umi ni nagashite...
Bit by bit you poured everything of your heart into the sea...
あなたと僕の涙が 言葉にならないほどに
anata to boku no namida ga
Because your tears and my tears
kotoba ni naranai hodo
Can never turn into speech
約束それは二人の 触れられない禁区の言葉
yakusoku sore wa futari no
We promised they were
furerarenai kinku no kotoba
Our forbidden untouchable words
-
hyura got a reaction from Sakura Seven in La'Mule Lyrics (English trans.)
http://youtu.be/DdGFY-_e8PU
Curse
灯りも無く 風が痛む
Akari mo naku
Without a light
kaze ga itamu
The wind hurts
迫る部屋が 耳が痛い
Semaru heya ga
This narrowing room
mimi ga itai
Gives me earache
助けてくれなかった君 人は全て儚き弱者
Tasukete kurenakatta kimi
You didn't save me
hito wa subete hakanaki jakusha
All humans are fickle and weak
悲劇が回り始めると 君のあの眼差しが
Higeki ga mawari hajimeru to
As the tragedy starts to repeat itself
kimi no ano manazashi ga
That gaze of yours is...
悲痛を変える 断片の夜たち
Hitsū o kaeru
Transforming my sorrow
danpen no yoru-tachi
Those torn up nights
終わらない 許さない
Owaranai
Endless
yurusanai
Unforgiving
恨み抱いて 絶命した
Urami daite
Bearing a grudge
zetsumei shita
I ended your life
No my Curse あの時の傷も
No my Curse ano toki no kizu mo
No my Curse And the scars of that day
目の前で君が微笑んで
Me no mae de kimi ga hohoende
When you laughed right into my face
Cross you
No my Curse 反響が止まず
No my Curse hankyō ga yamazu
No my Curse The echo is unfading
涙の両手が犯していた
Namida no ryōte ga okashite ita
I did it in tears with both of my hands
Cross you
-
hyura got a reaction from Sakura Seven in La'Mule Lyrics (English trans.)
人格集積回路
Jinkaku shūseki kairo
Personal Integrated-circuit
知れば知るほど遠ざかり
Shireba shiru hodo tōzakari
The more you know me the more you turn away
閉じれば閉じるほど こぼれる涙
Tojireba tojiru hodo
The more you shut yourself off
koboreru namida
the more tears are shed
興味本位の始まり そして分裂
Kyōmi hon'i no hajimari
Our beginning, just out of curiosity
soshite bunretsu
And now, our break-up
難解な私より単純明快なアノ子と・・・
Nankaina watashi yori tanjun meikaina ano ko to...
With that plain and simple girl, unlike me who is so difficult to understand...
私の方が愛しているのに
Watashi no hō ga aishite iru no ni
Even though you love me more
ずっと愛しているのに
Zutto aishite iru no ni
Even though you love me so much more
「集積回路と人格回路における
Shūseki kairo to jinkaku kairo ni okeru
"Intentions and mechanisms
アドレナリン過度分泌による
Adorenarin kado bunpitsu ni yoru
resulting from excessive adrenalin secretion
精神と過程 」
Seishin to katei
in integrated-circuits and personality circuits"
------
The last paragraph is actually the first in the written lyrics. I changed it because it's already part of 'Curse' in the sung version.
-
hyura reacted to platanity in 12012 new mini album "THE SWAN" release
12012 were much more raw and aggressive in the indies to post-indies
until the merry go world style took over (altho i did like few singles from seven, 薄紅と雨 and the pain of catastrophe, etc)
i was always intrigued by this band from the name itself,
besides, wataru's got a great voice tone, lots of potentials -
and like the post above, altho i did like album 'seven',
but the self-titled is the one which really hooked me up, contrary to the popular votes upon them .
i personally think 12012 is one of those bands that will linger (or maybe "sustained" will be the best description)
for a relatively long time in japanese rock scene .
tho, again, i personally think that 12012 is HIGHLY underrated band (such as the underneath/defspiral)
despite its long history and their abilities (maybe im wrong, but i dont see that much 'constant interest' from the public)
-
hyura got a reaction from rebelstrik in Vkei/Jrock Cosplay
I don't want to discuss the sense or nonsense of cosplaying bands here, but I made my first visual kei cosplay about 8 years ago and still enjoy it. It's a fun hobby, especially if you have a group. (btw! Since Ikna mentioned Austrias cosplay scene: half of my dir en grey group is actually from Austria and they are awesome. So naturally I thought things would be much better there... turns out I'm wrong. depressing.)
Maybe somebody likes to look at some of my costumes. They are far from perfect, but made with lots of love.
Shinya from Dir en grey
Hisui from Madeth gray'll
Toshiya from Dir en grey
Rame from Vidoll
-
hyura reacted to TheBistroButcher666 in Visual kei blogspots: reposting or reuploading?
Fuck this mentality, it seriously needs to go away.
This isn't personally directed at you slsr, so don't think I'm being all rah rah rah at you okay?
It just frustrates me personally though because this mentality is just so prevalent among so many people that don't actually create and make things on their own.
It's that whole idea that because it's easy to rip and share something or someone is doing something they love it should then just be free? Why? Why do people think that is okay?
You see this among writers, illustrators, graphic designers, web developers and so on. Just because someone spent all their time creating a mock website for some shit tier home business. The designer should just expect all that work to be free because it's so easy to just hit ctrl A and ctrl C on all their code and graphics? Someone that spent weeks working on illustrations for some shitty web app game that will never go anywhere should expect not to be paid because it's easy to just ctrl c on all their files?
Then you hear, oh well you're doing what you love so just be happy people even want to use your work. What the hell? Why is that okay? I like writing shitty broken SQL statements all day at my day job, so just because I like doing that I should then work for free right? No of course not and artists whether they're a web designer or a writer or a musician should be paid for the work they do. Regardless of how easily shareable it is.
I know that most artist get more bang for their buck by touring and selling merch. Yet it's so short sighted to think that not buying something doesn't help the artist or the greedy evil label eats it up. It helps keep that "scene" afloat by helping producers and labels keep their artists funded and to produce more new artist.
**edit**
Quick edit but I do agree labels and distributors should get with it already and deal with it. Not so much that they should just give away their music and product for free but make it more globally accessible. That old notion of staggering releases in different markets is the most backward ass thing imaginable. Avatar was heavily pirated as soon as it was released in North America and can you guess what areas pirated it the most? The places that had to wait a week or more for it to release locally.
I understand it's not sustainable to release physical CDs, merch, toys and other items in markets that won't sell. Yet restricting digital sells??
Even though I have a Japanese Amazon account, I can't buy digital music from their website simply because I am not in Japan. What the hell I am trying to give you money? Why are you stopping me? I don't understand that notion at all. So like anyone else, if I really want that release I'll find a way to get it and it may not be the most legal way of doing it too!
-
hyura got a reaction from merchenticneurosis in Show Yourself (again)
Just found this picture from my old phone. : D
It's me cosplaying as Hisui (Madeth Gray'll) and my boyfriend cosplaying as Kon (La'Mule).
(We look super serious but actually we were cracking up all day.)
-
hyura reacted to LIDL in Show Yourself (again)
Let me start this of with randomness.
mind the stubbles please :D
-
hyura got a reaction from Umi_Niwa in Show Yourself (again)
Just found this picture from my old phone. : D
It's me cosplaying as Hisui (Madeth Gray'll) and my boyfriend cosplaying as Kon (La'Mule).
(We look super serious but actually we were cracking up all day.)