Masato

Lol, Masato from Kaitou Sentai is 30. Rame (ex vidoll) probably 35-40 Kisaki 40+ But yeah, 30-40 seems right for most established bands. The young guys are in the do-do-do minor bands

Yeah.... the tea got spilled.... officially....

Lol, or absence because of his mitsu girlfriend giving birth 🤣

So.... he seems to get away with it.... again.... 😡

Is anyone attending these events? Preferably wearing a Naruto headband?

Here you go: https://imgur.com/a/NPrl4mk

It's the chorus I think. Some part of the song. Like A melo, B Melo, sabi But i mix them up sometimes.

Or fightibg each other to the death

I guess so, I mean they also have a 20+ live...

Well, it's about bandomen live house experience. Lol Like "The Wifi name of Meguro Rockmeikan is Rock01, Rock02, Rock03 - So cooooool!" Or at some venues the guys might overhear the bangya talking etc. Some venues being in the love hotel quater etc. Anyway, no time for a real translation. If someone can transcribe the kanji or get me the romanji it's easier.

Well... ruimaru from vivarush is following them..... maybe the new neta band with 0 followers???

I know, that's why they will not break up. But the no release drama is a thing with their fans.....

I can't decide if they will really be spooky or if pink unicorns that fart glitter will be the background dancers.....

I think Lack-co will go on as long as Tenten has to keep his "bandomen" status for his mitsu-girlfriend to sponsor him. It's his hobby band now I feel, only Milk and San have to "BL" whore themselves out for the band.... It's more likely the fans giving up on them since they deliver too little... music whise

If Kisaki sponsors it....

Yeah! Damn.... seems like a interesting VK subculture song again.... but again! Real life! I am too busy....

To get fans. But well, being in super close proximity to each other for a long time, travelling im cramped vans... I can see the conflicts happening! Only the Raid can do that without breaking apart.... o_O

It is! As with oboreru sakana, the songs are dense with cultural references (here idol fans) that not every translator might get.

Can I slip in my favourite band here? Kaitou Sentai Nusumunja have "stealing" as their theme and are doing parody songs of bands they themselves like. The parodies contain some of the original riffs, but they also have their own input. The lyrics are typically funny critical of the scene, be it in regards to bandoman, their fans or japanese VK slang. They do get a lot of hate from japanese fandom for making parodies, but they are still going strong. Announcing a Gazette parody next. Their own fans seem to have increased somewhat, too.

How lame is THAT? Do they really have to do that? Bangya will buy your stupid shirts anyway to do 2shots with you.... Stay at least a bit visual.... #commercialkei

So basically he says that he had body issues before, as he is very slim and not manly/bulky. So he got the onnagata role that fit him well and he was happy with it. He always designed frilly skirts to cover his manly parts. But then some fan sent him a message that she liked the occasional glimpses of manlyness. He was shocked, but decided to try it out with the last merryba costume and got more confident. He wants to explore this male/female dynamic in this photbook project. Unfortunately it will not be R18. 🤣 Random rewards and a release party planned. Maybe finally the gravure fotobook we all deserve?

Kisaki..... He still trolls everyone in the scene.... Like when he was "retired" and he was just posting pictures with other bandomen.... He is still very unsavoury

Hi, would someone care to translate either V no higeki or bangya no noroi?