Jump to content

IGM_Oficial

Veterans
  • Content Count

    2979
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by IGM_Oficial


  1. So, four months ago (yes, I'm retarded), I did a little shopping spree to buy my birthday presents. So, here are them: comics from DC and Disney, a "Suicide squad" DVD (again: you can't judge me), a light novel and, mainly, a headphone.

     

    1.jpg

     

    The headphone is from JBL. When I first tested it, I was instantly amazed with the quality of the sound. Also, it's the first time ever I'm using something wireless. I've opened my mind about this and it's been actually pretty useful.

     

    2.jpg


  2. 5 hours ago, Kiryu999 said:

    They didn't specify if it was a single, album etc

    My bet is that it's a single in four types. Or a live-limited single which will be distributed during this tour.

     

    5 hours ago, Kiryu999 said:

    they're calling this release "レイドが贈るV系歌謡" which is a little confusing

    This sort of means that the song is kayoukyoku-style.


  3. The lyrics from the song. Happy halloween, I think?

     

    Original:

    Spoiler

    午前0時 此処は宴
    喧噪 群れるdust in box
    月明かりに照らされる俺たち 無法者ヒーロー
    朝が来れば 此処は余韻
    拝啓 脇役のpeople
    誰にも成れない主役気取りのパレードを始めよう

     

    人間皆病み病の夜に酔う
    忘れた理性と理想はそう理外
    信号はRED 世紀末へDEAD
    右向け右 ここが現代の闇

     

    正義も悪もない エゴの化け物集う
    正解わからないなら何一つ救えない
    欲に塗れた現代ハロウィン

     

    夜は掃き溜め ゴミ着る蝿が舞う
    金を食う亡者 ヤニ臭いステージ
    爛爛騒げば嘈嘈喝采 安売りの「愛」誰が買う?

     

    君は知らないこの街の秘密を...
    ご覧ください一夜の真実

     

    目を背けていた秩序の真ん中で
    声を届かずに子供は泣いている

     

    何が正しい? 憂鬱なハロウィン
    夜が過ぎれば ゴミ着る蝿は去る
    交わるマーチ 明ければ空虚
    爛爛騒げば嘈嘈喝采 誰しも「哀」抱えている

     

    この街で今日も人々はもがき苦しみながら生き続ける
    無価値のまま

     

     

    Romaji:

    Spoiler

    Gozen reiji koko wa en
    Kensou mureru dust in box
    Tsukiakari ni terasareru oretachi muhoumono hero
    Asa ga kureba koko wa yoin
    Haikei wakiyaku no people
    Dare ni mo narenai shuyaku kidori no parade wo hajimeyou

     

    Ningen mina yami byou no yoru ni you
    Wasureta risei to risou wa sou rigai
    Shingou wa RED seikimatsu he DEAD
    Migi muke migi koko ga gendai no yami

     

    Seigi mo aku mo nai ego no bakemono tsudou
    Seikai wakaranai nara nani hitotsu sukuenai
    Yoku ni mamireta gendai halloween

     

    Yoru wa hakidame gomi kiru hae ga mau
    Kane wo kuu mousha yani kusai stage
    Ranran sawageba sousou kassai yasu uri no "ai" dare ga kau?

     

    Kimi wa shiranai kono machi no himitsu wo...
    Goran kudasai hitoyo no shinjitsu

     

    Me wo somuketeita chitsujo no mannaka de
    Koe wo todokazu ni kodomo wa naiteiru

     

    Nani ga tadashii? Yuuutsu na halloween
    Yoru ga sugireba gomi kiru hae wa saru
    Majiwaru march akereba kuukyo
    Ranran sawageba sousou kassai dareshimo "ai" kakaeteiru

     

    Kono machi de kyou mo hitobito wa mogaki kurushimi nagara iki tsuzukeru
    Mukachi no mama

     

     

     

    Credits: the band, for making the text available on the music video, and me, for transcribing it.


  4. The lyrics.

     

    Original:

    Spoiler

    頭蓋の奥が少し焼け爛れた様で
    痺れた感覚が少し心地良くなり始め
    一時の悦楽に己が凪を賭して
    見返り美人さえ捩じ切れる程首を捻る

     

    花は移ろう時の中
    姿形を変え生まれ変わる
    人は移ろう時の中
    相も変わらず
    狂い悶える

     

    歪んだ花鳥風月 幸も不幸も紙一重
    首落ちるか それども五光に照らされるか
    花擦り会わせては 一喜一憂 刹那遊戯
    人の生き死になど皆こんなモノでしょう?
    渇いた花を濡らしましょう

     

    頭蓋の奥はもう黒く爛れた様で
    無垢な私はもう何処にも見当たらないのです
    首を括る人と其れを見て嗤う人
    見返り美人さえ面の皮捲れば同じ

     

    腐った花鳥風月 当に旬は過ぎ去った
    会わせる花見失い 指を咥え速う
    花擦り会わせては 哀歓悲喜 痛い痛い
    人の生き死にさえ人の喜劇

     

    壊れた花鳥風月 もう元には戻らない
    その愚かしい命に人は舌舐めずり
    夢を見たいでしょう? 現を抜かす程
    誰に何を重ねて偽り続ける?
    渇いた命濡らしましょう

     

     

    Romaji:

    Spoiler

    Tougai no oku ga sukoshi yake tadareta you de
    Shibireta kankaku ga sukoshi kokochi yoku nari hajime
    Ittoki no etsuraku ni ono ga nagi wo toshite
    Mikaeri bijin sae neji kireru hodo kubi wo hineru

     

    Hana wa utsurou toki no naka
    Sugata katachi wo kae umare kawaru
    Hito wa utsurou toki no naka
    Ai mo kawarazu
    Kurui modaeru

     

    Yuganda kachoufuugetsu kou mo fukou mo kamihitoe
    Kubi ochiru ka soredomo gokou ni terasareru ka
    Hana kosuri awasete wa ikki ichiyuu setsuna yuugi
    Hito no iki shini nado mina konna mono deshou?
    Kawaita hana wo nurashimashou

     

    Tougai no oku wa mou kuroku tadareta you de
    Muku na watashi wa mou doko ni mo miataranai no desu
    Kubi wo kukuru hito to sore wo mite warau hito
    Mikaeri bijin sae tsura no kawa mekureba onaji

     

    Kusatta kachoufuugetsu tou ni shun wa sugisatta
    Awaseru hana mi ushinai yubi wo kuwae hayau
    Hana kosuri awasete wa aikan hiki itai itai
    Hito no iki shini sae hito no kigeki

     

    Kowareta kachoufuugetsu mou moto ni wa modoranai
    Sono orokashii inochi ni hito wa shita namezuri
    Yume wo mitai deshou? Utsutsu wo nukasu hodo
    Dare ni nani wo kasanete itsuwari tsuzukeru?
    Kawaita inochi wo nurashimashou

     

     

     

    Credits: the band, for making the text available on the music video, and me, for transcribing it.

×
×
  • Create New...