DiSPiИA new mini album "血塗れエンドロール(chimamire endroll)"

[VkBrutaliaN 1890]

today DiSPiИA made some new announcements:

 

➀ロゴ変更

➁10/19ホリデー新宿 阿修羅告別式&お別れ会

➂12/28ミニアルバム【血塗れエンドロール】

➃12/28池袋EDGE単独公演【どいつもこいつもうるさい消えろ】

 

1st they changed the look of their bandlogo as of today

2nd please someone translate if possible...

3rd their 1st minialbum "血塗れエンドロール(chimamire endroll)" will be released at 2016/12/28 (3,024yen), which will include CD (5 songs)+DVD (including PV)

4th they'll hold their oneman 【どいつもこいつもうるさい消えろ】 at ikebukuro edge on 28.12.2016

[The Piass 3472]

I don't really know how to properly translate the second event xD They are talking about a party/meeting  which will be held on 2016.10.16 at ホリデー新宿.  They talk about 阿修羅(Ashura) (which are  deities in Buddhism) . Well, I don't really understand xD

Edited September 4, 2016 by The Piass

[IGM_Oficial 1964]

1 hour ago, VkBrutaliaN said:

➁10/19ホリデー新宿 阿修羅告別式&お別れ会

 

2nd please someone translate if possible...

 

It's an "Ashura funeral and farewell party" at Shinjuku Holiday.

[Alkaloid 3143]

MV will be for "ペイズリー柄の少女 (Paisley-gara no Shoujo)"

 

[track list]

1.さよなら愛しきパペット (Sayonara Itoshiki Puppet)

2.ペイズリー柄の少女 (Paisley-gara no Shoujo)

3.写生心中 (Shasei Shinjuu)

4.紫陽花 (Ajisai)

5.エンドロール (Endroll)

[Alkaloid 3143]

[blackdream 95]

 

[Hakari 282]

Dude is about to go fight for the Fire Nation.

[VkBrutaliaN 1890]

and again a perfect song by them - they just can't go wrong! 8D

*can't wait to watch the pv since i refuse to until i have my own copy so i just listened to the audio as of now but damn its good...*

[VkBrutaliaN 1890]

 

[BrenGun 2261]

All those fans.. XD

for real those dance shit always let me laugh so hard. XD

 

 

[Hakari 282]

That video was amazing. I hope band sells out arenas so we can see that on a massive scale.