Jump to content
Sign in to follow this  
ShanethVarosa

Kaya - Queen album lyrics

Recommended Posts

Might as well start the request thread now so that maybe someone will post the lyrics when they can. Minus Awilda and Ophelia because I already have them.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nouvelle Mariée

deai wa hantoku yureru purerudo

amai merodi- ga watashi o tsuranuku

ibara ga karamtsuku utsukushii va-jin ro-do

anata to tomo ni hadashi de aruku wa

uso de kazaru yubiwa

nazomeku anata ni

tsuyoku hikarete yuku

fukaku oborete yuku

shukufuku no rondo maiodoru kamifubuki

shikkoku no ve-ru matou nouvelle mariée

shinku no kuchizuke akaku somaru hanataba

yakusoku goto moyashite kuzure yuku kuroa

anata no namae o kubisuji ni kizami

eien no ai koko ni chikau wa

anata no sasayaki wa barairo no kusari

watashi o motto shibatte yasashiku

zutto soba ni iru to kuchizukete warau

sono kotoba dake shinjite ikiru no

shukufuku no rondo maiodoru kamifubuki

shikkoku no ve-ru matou nouvelle mariée

shinku no kuchizuke akaku somaru hanataba

yakusoku goto moyashite kuzure yuku kuroa

hakanai itsuwari no mitsugetsu

kono mama zutto yume no mama de

shukufuku no rondo maiodoru kamifubuki

shikkoku no ve-ru matou nouvelle mariée

shinku no kuchizuke akaku somaru hanataba

yakusoku goto moyashite kuzure yuku kuroa

English:

The day we met sweet melody pierced me through

A wavering prelude to my fall from grace

Thorns entwine the beautiful virgin road

As I walk along barefoot beside you

A ring ornamented in lies

And I, charmed hopelessly by

The mystery surrounding you

Begin to deeply lose my mind

We dance rondo of blessing; confetti floating round

A nouvelle mariée clad in her jet black veil

Kisses of deep crimson and bouquet dyed to red hue

The vows are burned and how, the croix comes crumbling down

I carve your name in the back of my neck

Let us declare everlasting love on this spot

Your whispers are rose colored shackles

Bind me even tighter, ever gently

We vow to always be together, kiss and laugh

I can live believing in those words alone

We dance rondo of blessing; confetti floating round

A nouvelle mariée clad in her jet black veil

Kisses of deep crimson and bouquet dyed to red hue

The vows are burned and how, the croix comes crumbling down

Then a fleeting and transient false honeymoon

To stay like this forever, in the middle of a dream

We dance rondo of blessing; confetti floating round

A nouvelle mariée clad in her jet black veil

Kisses of deep crimson and bouquet dyed to red hue

The vows are burned and how, the croix comes crumbling down

Is the only one found so far aver if in the next few days new Queen album lyrics from Kaya ♥

Share this post


Link to post
Share on other sites

SUGAR ROSE

Romanji:

Kaado Erabu Yubi Ni

Akai MAnikyua

Negai O Kakete Ima

Anata O Saguru Wa

Hikaru Gin No Yubiwa

Watashi O Kobamu No

Sono SHunkan Tarotto Ga Sasayaita

Ubaeba ii

(*)

Sawatte Motto Onegai Daarin

Watashi Dake O Mite

Anata O Motto Shiritai No Yo

Itoshii SUgar ROse

Razuberii Yori Amaku

Kokoro Made Tokashite

Sasayaku No Yo Ai No Kotoba O

Koi to Uso to Himitsu wa

Onaji Mono Na No

Uso Wa Koi Ni Kawari

Tsumi Mo Mitsu To Naru

Anata Dake Ga Hosii No Zutto

Nogashi Wa Shinai Wa

Keeki No Doku Wa Watashi No Ai

Douzo Bon Appetit!

Sabegu Ashi Ni Kuchizukeshite

Anata O Mou Tabeteshimaitai

(to *)

Towa Ni Tsuzuku Ai No Kotoba O

Translation:

On the fingers that choose the cards

A red manicure

Now i make a wish

And search you out

That shining silver ring

The one that was refused to me

The moment the Tarot whisper

Just Steal it….

Touch me more, oh please darling

Look at me only

I want to know more about you

My Lovely SUgar Rose

Sweeter than raspberries

It’ll melt you heart

I’ll whisper to you, words of love

Love, Lies, and Secrets

They’re all the same thing

A “lie?? turns to “love??

A “sin?? becomes “honey??

You’re the one i want forever

Don’t go escaping now

The poison in the cake is my love

Help yourself, Bon appetit!

Kiss my silky feet

I want you to eat it all up

For eternity words of love

credits: superscripted.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Arachne;

yami ni te o nobasu to "kako" ga awaku yureta

kumo no ito mitai ni sotto kioku ga shinobiyoru

ito o taguriyosete omoide o karametoru

amai kaori o makichirashite

kumo no su de furueru chou ga kagamigoshi ni kasanaru

aitakute

yami ni nobasu ude ga munashiku chuu o tsukande

yoru ni tokete kieru

aenakute

zeijaku na negai ga kioku no ito ni karande

mou iki mo dekinai

yume no fuchi de utau barairo no bourei ga

sotto temaneki shite warau

yume wa atokata mo naku samete

imi mo naku asa ga hajimaru

ikanaide

wasureru koto nante dekinai no

omoide ni nante mada dekinai

aitakute

yami ni nobasu ude ga munashiku chuu o tsukande

yoru ni tokete kieru

aenakute

zeijaku na negai ga kioku no ito ni karande

mou iki mo dekinai

aitakute

aenakute

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sure! I love this one;

Transmigration

megurikuru kisetsu o oi

ikudo to naku mebuku hana o kazoe

kawatteyuku keshiki to

kawaranai omoi o sora ni kaeshimashou

mawaru mawaru MERI-GO-RANDO

omoide ni kuchidzukete te o hanasu no

umarekawattemo kitto

watashi wa anata o sagasu kara

sukoshi dake Au revoir

aitakute

aenakute

kono muryoku to aozora o nikunda

onaji toki ni

deaeta kiseki to

anata no koe o

zutto wasurenai kara

mawaru mawaru MERI-GO-RANDO

itoshii hibi ni sotto te o furimashou

umarekawattemo kitto

watashi wa anata o sagasu kara

sukoshi dake Au revoir

maware maware MERI-GO-RANDO

itsumademo kono basho de te o furu kara

umarekawattemo kitto

kanarazu watashi o mitsukete ne

sukoshi dake Au revoir

mawaru mawaru MERI-GO-RANDO

omoide ni kuchidzukete te o hanasu no

umarekawattemo kitto

watashi wa anata o sagasu kara

sukoshi dake Au revoir

Addict

yubi o karamasete rasen kaidan o

yukkuri to ochiteyuku no

itoshii mayoigo

iki mo dekinu nara

kaoru hanazono e oide

sakihokoru gensou to samenai yume ni obore

barairo no KATARUSHISU mawaru zetsubou no RUFURAN

fukiareru akai kaze kegareta sekai o saki

anata wa watashi no ikiru imi

itoshii sono koe o choudai

bara to kuroageha

amai DEKADANSU

SODOMU no bansan e youkoso

nozomu mono wa mina

subete koko ni aru

uruwashiki jinkou rakuen

sakihokoru gensou to samenai yume ni obore

barairo no KATARUSHISU mawaru zetsubou no RUFURAN

fukiareru akai kaze kegareta sekai o saki

anata wa watashi no ikiru imi

itoshii sono koe o choudai

kuruoshii yume o miru itoshii chuudokutachi e

uzumaita zetsubou mo imaimashii kioku mo

nanimokamo utsukushiku tsubushite ageru kara

mou yami ni nomarenaide

"eien" o misete ageru

sakihokoru gensou to samenai yume ni obore

barairo no KATARUSHISU mawaru zetsubou no RUFURAN

fukiareru akai kaze kegareta sekai o saki

anata wa watashi no ikiru imi

itoshii sono koe o choudai

Enjoy!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Here's Sorciere too!

Sorciere;

yoru no tobari hirogaru yami no naka

sotto nameraka na hada o sukoshi kitte mita

ROMANESUKU ni kakurete miwaku no aibiki

kirei na uso dake yoru ni baramaite

amai yubi o namete

REVI no iu toori

mayonaka no juujiro de inori o sasagete

koi wa karuyaka ni

uso wa utsukushiku

yume mita mama de nee asobimashou

maru de neko mitai itoshii SODOMI-

ima koso kindan no kuchidzuke o

kuroneko ga kurayami ni magireru yoru

ROMANESUKU ni kakurete miwaku no aibiki

kirei na uso dake yoru ni baramaite

amai yubi o namete

REVI no iu toori

mayonaka no juujiro de inori o sasagete

koi wa karuyaka ni

uso wa utsukushiku

yume mita mama de nee asobimashou

maru de neko mitai itoshii SODOMI-

ima koso kindan no kuchidzuke o

Share this post


Link to post
Share on other sites

THANK. YOU. SO. MUCH. However, you misprinted Sorciere with the Addict lyrics again haha.

Seriously though thank you so much for Transmigration and Addict they're two of my favorite songs ever. I'd love a translation if that was within your abilities, no biggy if it isn't though you've already helped so much!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Transmigration: (Credit to: Niyanko http://niyanko.livejournal.com/)

Chasing the continual seasons

How often have I counted the flowers put forth buds?

Even if the scenery keeps changing

may my unchanging feelings return to the sky

Going round and round

Merry go round

I let go of your hand as we kiss in my memories

We'll surely be reborn

Because I'm searching for you

it's only a short Au revoir

I want to meet you

But I can't

This feeling of helplessness makes me hate the blue sky

If we can meet by chance at the same time

I'll surely never forget your voice

Going round and round

Merry go round

Back in those beloved old days

let's wave our hands

We'll surely be reborn

Because I'm searching for you

it's only a short Au revoir

Going round and round

Merry go round

Because i'll be here, waving my hand, forever

we'll surely be reborn

You'll find me, no matter what

So it's only a short Au revoir

Going round and round

Merry go round

I let go of your hand as we kiss in my memories

We'll surely be reborn

Because I'm searching for you

it's only a short Au revoir

Share this post


Link to post
Share on other sites

If it's not too much trouble, could I get a translation for Medusiana? I can't seem to find one anywhere else...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...