Jun Utahiroba (Golden Bomber) becomes a father

[suji 8317]

Jun Utahiroba (Golden Bomber) has announced that he has become a father after his daughter was born on May 3.

 

Quote

ご報告

NEW!2019-05-02 22:00:01

テーマ：

ブログ

＜ご報告＞

 

この度、5月3日に第一子が誕生しましたことを報告させていただきます。母体への影響を考慮してこのタイミングでの報告となったことをご理解いただきたく思います。

 

現在ゴールデンボンバーのライブツアー中ということでまだ会えてはいませんが、元気な女の子だと聞き、新たな時代の幕開けにこうして小さな命を迎えられる奇跡をひしひしと感じております。

 

これからも決意を新たに、父親として、人間として、エアーベーシストとして、より一層精進していきますので、どうかよろしくお願いします。

 

家族のことについて、バンド活動の中でどの程度言及していくべきなのかを考えた結果、家族の話題を耳に入れたくないというファンの方も確かにいらっしゃることから、私歌広場淳からの言及は今後は控えさせていただきたく思います。

 

2019年5月3日 歌広場淳

https://ameblo.jp/sexy-m0xi/entry-12458627358.html

 

English translation

https://www.jpopasia.com/feed/25574/golden-bomber/

[Gesu 1537]

Congrats to him~! I hope he and his family are well

 

ETA: I greatly respect that he's choosing not to go into too much detail about his family life. I hate it when people overshare their children's lives over social media, so props to him for that.

Edited May 4, 2019 by Gesu

[IGM_Oficial 1964]

ooohhh congrats to him!

[Miku70 214]

Oh nice news 😊. Contrats to him.

Edited May 12, 2019 by Miku70

[blublackqueen 278]

This is great news. Congratulations to him! I bet he is excited to meet his little girl. 😀

[Vercingetorix 185]

On 5/4/2019 at 2:45 AM, Gesu said:

ETA: I greatly respect that he's choosing not to go into too much detail about his family life. I hate it when people overshare their children's lives over social media, so props to him for that.

Almost never a problem with Japanese music types.