Wakarimashita 317 Posted May 5, 2018 Here's the lyrics for probably the best DEXCORE's song out! Enjoy the quality™ engrish ========================================================================================== ORIGINAL: Please disappear, imitation さぁ僕を崇拝して跪いてひたすら折れ 僕の小指を舐めて苦い苦いと這いずり回れ Can't I speak irresponsibly? A guy only of the mouth doesn't need. (Fuck you!!) Because I ask, please don't make them impatient. Follow silently. 掛け違ったあなたの言葉 私の心の中で彷徨う 履き違えた私の言葉 あなたの足音力なく消え去った They're pleased with the vacant character. And the silly persons who shed tears Are you any religions? Well, you can hope and hope. A laugh doesn't stop. I have a stomachache. (Imitation Imitation) You're unshapely imitation (Imitation Imitation) Get the fuck out!! (Imitation Imitation) You're unshapely imitation (Imitation Imitation) I'm embarassed and have gooseflesh. Is this painful voice heard? Yours are completely voice of an exception. An underdog also bites sometime. Watch your back. I coming to you (eye eye eye) Open your eye!! That case by which tears flowed, notice your ugliness. Worthless Find by yourself. Isn't it understood by the stupid head? Disappear from my front. Oh my fucking got!!! Can't I speak irresponsibly? A guy only of the mouth doesn't need. (Fuck you!!) Because I ask, please don't make them impatient. Follow silently. もう溺れられない 掛け違ったあなたの言葉 私の心の中で彷徨う 履き違えた私の言葉 あなたの足音力なく消え去った ========================================================================================== ROMANIZED VERSION: Please disappear, imitation saa boku wo suuhai shite hizamazuite hitasura ore boku no koyubi wo namete nigai nigai to haizuri maware Can't I speak irresponsibly? A guy only of the mouth doesn't need. (Fuck you!!) Because I ask, please don't make them impatient. Follow silently. kakechigatta anata no kotoba watashi no kokoro no naka de samayou hakichigaeta watashi no kotoba anata no ashioto chikara naku kiesatta They're pleased with the vacant character. And the silly persons who shed tears Are you any religions? Well, you can hope and hope. A laugh doesn't stop. I have a stomachache. (Imitation Imitation) You're unshapely imitation (Imitation Imitation) Get the fuck out!! (Imitation Imitation) You're unshapely imitation (Imitation Imitation) I'm embarassed and have gooseflesh. Is this painful voice heard? Yours are completely voice of an exception. An underdog also bites sometime. Watch your back. I coming to you (eye eye eye) Open your eye!! That case by which tears flowed, notice your ugliness. Worthless Find by yourself. Isn't it understood by the stupid head? Disappear from my front. Oh my fucking got!!! Can't I speak irresponsibly? A guy only of the mouth doesn't need. (Fuck you!!) Because I ask, please don't make them impatient. Follow silently. mou oborerarenai kakechigatta anata no kotoba watashi no kokoro no naka de samayou hakichigaeta watashi no kotoba anata no ashioto chikara naku kiesatta ========================================================================================== I would like to deeply thank @VkBrutaliaNfor providing the booklet scan and@Shmilly for transcribing japanese characters & their romanization! You guys rock! 1 ShanethVarosa reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
IsuKa 16 Posted May 25, 2018 Could someoneone translate it into English please? Share this post Link to post Share on other sites
