Jump to content
Sign in to follow this  
violetchain

FABLED NUMBER - Yoru no kodou (english + romaji)

Recommended Posts

 

夜の鼓動 / The Pulse of the Night*

 

Lyrics: N'Eita

Music: N'Taichi

 

I’ll never be in love
When I’m alone, I just want to sleep

I wanna hold onto the night

I’ve started wanting to drink just a little more

It was heavy snow last night

The moonlight lights up the snow

I remember I love you

On this white night, the stars and moon are...

 

I believed “We’re the one love”

“We’re the one love”

I dreamed “We’re the one love”

“We’re the one love”

I make a wish on a star

On the curtain of night,

Follow the tears of the stars,

And fly up to heaven

 

I was so into you

I’m remembering, and I want to forget

But now you’ve gotta find your own

You say “Is it snowing over there again?”

You’ll never love me again

Do you understand? You say you understand**

Listen to the song in my heart

I wonder if it will be tonight?

The night of the full moon

 

I believed “We’re the one love”

“We’re the one love”

I dreamed “We’re the one love”

“We’re the one love”

I make a wish on a star

On the curtain of night,

Follow the tears of the stars,

And fly up to heaven

 

Notes:

*I feel like there is a better way to put this

**Not sure about this

 

夜の鼓動 / Yoru no kodou

 

I NEVER BE IN LOVE.

Hitori de nemuritai no

I WANNA HOLD ON THE NIGHT.

Mou sukoshi nomitai natte

IT WAS HEAVY SNOW LAST NIGHT.

Yuki terasu tsukiakari wa

I REMEMBER I LOVE YOU.

Shiroi yoru

Hoshi to tsuki ga

 

I BELIEVED “WE’RE THE ONE LOVE.”

“WE’RE THE ONE LOVE.”

I DREAMED “WE’RE THE ONE LOVE.”

“WE’RE THE ONE LOVE.”

Hoshi ni negai o

Yoru no tobari ni

Hoshi no namida o tadori

Ten made tobe

 

I WAS SO INTO YOU.

Omoidasu

Wasuretai no

BUT NOW YOU GOTTA FIND YOUR OWN.

Socchi mada futteru no? tte

YOU’LL LOVE ME NEVER AGAIN.

Wakatteru no? Wakatteru yo tte

LISTEN TO THE SONG IN MY HEART.

Konya ka na? Mangetsu yoru

 

I BELIEVED “WE’RE THE ONE LOVE.”

“WE’RE THE ONE LOVE.”

I DREAMED “WE’RE THE ONE LOVE.”

“WE’RE THE ONE LOVE.”

Hoshi ni negai o

Yoru no tobari ni

Hoshi no namida o tadori

Ten made tobe

 

Kanji:

http://www.uta-net.com/song/224046/

Edited by violetchain

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...