Yukii_Nishimura 3 Posted May 25, 2014 So, I find today the kanji for that song, but I don't know how to read that ! And google is just a bit hard, and confusing, and kldsfnkldsa ;A; So, anyone can translate them, or give me the romaji ? ;n; These are the lyrics: いつもいつの日も 残酷の中にほら••• 静かな季節 灯りがともる頃 独り 何もない 暗い寒くて深い場所 彷徨い続け••• それは東の小さな国で育った 特に問題はなかったはずだ こんな怪我すぐに治して 元気に狩るさ 今に見てろよ 俺はまだまだやる気なのになあ ねえ どうしてだよ そりゃないぜ まだまだいけるさ 叫んだ声に反応は皆無 誰も皆俺のことを そんな目で見るの 嗚呼 俺もここまでか••• 随分と奥まで来たな と、ここで降ろされ 今はまだ実感がない”捨てられた” どれほど時が経ったんだろう 生きる意味すら見出せずに 遠ざかる意識 そっと抱える 抱きかかえる そうかお迎えか もう未練はない 天使とあの世へ いや違う これは確かに 人間の感触 まだ 生きてていいんですか あれからもう 三度目の冬 俺は立派な彼女の目になった いつも通りに山へ バッケを取りに 不意に無くなる彼女の姿 俺が居ながら見失った 彼女の瞳で 褪せる参道 歩けるはずがない 追いかけた 探し回った 遠くには行ってない あれは黒いブーツ 片方••• 駆け抜ける崖の道 下った先には 彼女が転げ倒れていました 泣き叫ぶ声に微かな反応を示し 腕から顔を出す子犬 彼女が俺に 最期に残した かけがえのないもの”生きよう” 顔を出す子犬に あの日の自分を重ね••• Share this post Link to post Share on other sites
Gaz 1097 Posted May 26, 2014 correct me if i'm wrong but this topic belongs to lyric req section MODS ARE LAZY [3] Share this post Link to post Share on other sites
Rize 1593 Posted May 28, 2014 Already moved Gaz-chan~ 1 Gaz reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Scarlet Obsidian 383 Posted May 28, 2014 Here are the romaji (made by me) Fuyu no wanko: Itsumo itsu no hi mo zankoku no naki ni hora...Shizuka na kisetsu akari ga tomoru koroHitori nani mo nai kurai samukute fukai bashoSamayoi tsuzuke...Sore wa higashi no chiisa na kuni de sodattaToku ni mondai wa nakatta hazu daKonna kega sugu ni naoshite genki ni karu saIma ni miteru yo ore wa mada mada yaru ki na no ni naaNee doushite da yo soryanai ze mada mada ikeru saSakenda koe ni han'nou wa kaimu dare mo mina ore no koto o sonna me de miru noAa ore mo koko made ka...Zuibun to oku made kita na to, koko de orosareIma wa mada jikkan ga nai "suterareta"Dore hodo toki ga tattan'darou ikiru imi sura midasezu niToozakaru ishikiSotto kakaeru dakikakaeru sou ka omukae kaMou miren wa nai tenshi to ano yo eIya chigau kore wa tashika ni ningen no kanshokuMada ikitete iin'desu kaAre kara mou sandome no fuyuOre wa rippa na kanojo no me ni nattaItsumo doori ni yama e bakke o tori niFui ni naku naru kanojo no sugataOre ga inagara miushinatta kanojo no hitomi deAseru sandou arukeru hazu ga naiOikaketa sagashimawatta tooku ni wa ittenaiAre wa kuroi BOOTS katahou...Kakenukeru gake no michiKudatta saki ni wa kanojo ga koroge taoreteimashitaNaki sakebu koe ni kasuka na han'nou o shimeshi ude kara kao o dasu koinuKanojo ga ore ni saigo ni nokoshita kakegae no nai mono "ikiyou"Kao o dasu koinu ni ano hi no jibun o kasane... Enjoy!! 3 kukew, Owl and Yukii_Nishimura reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Yukii_Nishimura 3 Posted May 29, 2014 Thaaaaaaanks! And sorry, I didn't know where to post this x3 1 Scarlet Obsidian reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
kukew 87 Posted May 31, 2014 Hayoo, would someone translate it? Thank ya. Share this post Link to post Share on other sites
