Jump to content

seikun

Veterans
  • Content Count

    1452
  • Joined

  • Last visited

1 Follower

About seikun

  • Rank
    Kyo's Mattress

Profile Information

  • Gender
    Not Telling

Recent Profile Visitors

The recent visitors block is disabled and is not being shown to other users.

Single Status Update

See all updates by seikun

  1. Does anybody know what the proper romanization is for this release by Jakura? 空ヲ喰らフ吐陰. Help appreciated.

     

    1. inartistic

      inartistic

      Sora WO KuraU Tokage (In old Japanese, ふ/フ represented the う/ウ sound)

    2. seikun

      seikun

      Wow, love these facts about languages as I love languages. Jakura's releases have some tricky titles. Thanks for the help!

    3. Himeaimichu

      Himeaimichu

      @inartisticAre you sure about the ふ kana used to be representing the "U" sound? (う)? Because, from what I've read on the Japanese sound shifts, the は row Kana used to be pronounced with an F sound, and the pronunciation of ふ was the only one that stayed the same, wherewas the other Kana in the は row were

       almost completely changed throughout history, and now kind of represents H sounds unless used as a particle. (Basically, the transition for, say the Kana へ would have been Pe > Fe > He/We/E (The We part obviously being obsolete) I'm not trying to correct you, or anything. I'm just wondering where you got your information from, because I'm curious to learn more, actually, since I read a lot about archaic forms of the Japanese language, since a lot of the Vkei vocalists I listen to pronounce things in older ways and use obsolete phonemes. 

    4. Show next comments  9 more
×
×
  • Create New...