ShanethVarosa 1209 Posted July 28, 2010 Full album, please, if anyone has them. Share this post Link to post Share on other sites
Chibi 0 Posted July 30, 2010 5th ... Especially for FALLING & 13 -Thirteen- ... Love these two songs~<3 Share this post Link to post Share on other sites
toshii9245 0 Posted July 31, 2010 I've got DEATH POINT only, but it's like all written in English. :/ I'll post it, either way. DEATH POINT All these rules, who decided? Turn the whole world against me? Maybe, but not here [Hey you, listen up] You can't buy more time and so Why live [why live] with hands bound tightly? Cut the ropes and live free [Take the dive] Do not just ask for help But fight for yourself Choose if you will follow Your own path Welcome to death point Don't you ask for help Stand, fight for yourself With a life not your own, you're shallow, slowly dying Death point... Humans want, it's what we do Anything to snag the prize How far will you go? [Can you hear me now?] Some things you should never trade Can you [can you] really sell your soul? I would sooner die [As for you] Do not just ask for help But fight for yourself Choose if you will follow Your own path Welcome to death point Don't you ask for help, Stand, fight for yourself With a life not your own, you're shallow, slowly dying Death point... Do not just ask for help But fight for yourself Choose if you will follow Your own path Welcome to death point Don't you ask for help, Stand, fight for yourself With a life not your own, you're up next, soon to follow [stand by yourself] Only two ways to go, live your life or die trying Death point... Credits to hitsuji_mitsu at despa_lyrics Share this post Link to post Share on other sites
toshii9245 0 Posted July 31, 2010 Here it goes again. DOPE Monday ??????? ?????? ??? ??????? ???????? Tuesday ???? ???????? ?? ? ???????? ??????natural dope Wednesday ??????? ???????? ??? ? ?????? ?????????? Thursday? ?????? ??????? ????? ????????? ??????????????????... ?????????????????????????????? ? ?????????????? ??????????mind trip!! ????????123 ???????count down! count down! ?????? 123? Let go, sink down! Friday ?????? ???????? Saturday? ????? ???????DICE Sunday? ??? ?????????? ???? ??????? natural dope ????? ??????????????????? ???????? ???????? ??????????????? ? ????????????????????stopstopstop... ????????????????????????????? ? ??????????????? ????????????twice dead DOPE Monday nari yamanai kyuukai no kane no oto seija no koushin de atama uchinukarete Tuesday taiyou ga kuroku somatte yuku hora me no mae wa akui no sekai natural dope Wednesday ki ga fureta KARISUMA odori utau aka iro wo shita POROPORO na SUUTSU de Thursday SUPIIKAA ni tamashii no hi wo sosogu kanaderu RABU SONGU soko ga ibasho da to omotteta oborete iku... mahi suru itami afureru kanjou wo osaekami genjitsu kara me wo somuketeiku mou subete wo hakidashite hitori nanimo nai munashii fukami e mind trip!! akuma no WARUTSU de 123 fushoku suru made count down! count down! tsuki made noboru 123 Let go, sink down! Friday kimi to deau kamisama no sukui ka? Saturday me wo tojite korogaru unmei no DICE Sunday kairaku no adeyakana HAAMONII kuroi katamari ga tokedashiteku natural dope tachikiru omoi tenbin ni kakete kutsuu no omosa to kurabeta kimi to miru sekai wa nani iro ni mo irodorarete ai suru koto de fureta kokoro motomeru basho zetsubou no hate de kimi wo ukabe kanashimi wo kurikaesu stopstopstop... mahi suru itami afureru kanjou wo osaekami genjitsu kara me wo somuketeiku mou subete wo hakidashite hitori nanimo nai munashii RIARU e twice dead DEVIL’S PARADE "NaNaReMiLaMiNa" ???????????????? "NaNaReMiLaMiNa" ?????????? why not take a chance? ?????"DEVIL" wake it up! ?????????????drown ? ??????????pulse ??????loud speaker! ???sound waves ???sound waves ????????gimme some noise ???sound waves ???sound waves ?? ????tell me now… ??????????town ???????????tribe ??????? ride the sound everybody????? come on! Let's go! ???sound waves ???sound waves ????????gimme some noise ???sound waves ???sound waves ??????tell me now… "NaNaReMiLaMiNa"???????????? ????? "NaNaReMiLaMiNa"?????????????????? "NaNaReMiLaMiNa"????????? ??????? Join the parade come out! "C'mon! C'mon everybody! jump! jump! ready go!" Don't be left out in the cold alone "C'mon! C'mon everybody! jump! jump! ready go!" Just say the word "NaNaReMiLaMiNa" A devil in your head too… But you are not alone "DEVILS' PARADE" Why not take a chance? "NaNaReMiLaMiNa"????????????????? "NaNaReMiLaMiNa" ?????????????????? "NaNaReMiLaMiNa"???????????????? "NaNaReMiLaMiNa" ???????????why not take a chance? Why not take a chance? One part of a chain… DEVILS' PARADE "NaNaReMiLaMiNa" shuzoku koete fushigina oto wo hikitsurete "NaNaReMiLaMiNa" kami mo tsuzuke tobikome saa why not take a chance? atama yusaberu "DEVIL" wake it up! NOIZU odoru WANDAARANDO e drown futtou suru taion kyouumei suru komaku tsukiyabure loud speaker! hoero sound waves unare sound waves mujakina oto de saa gimme some noise hoero sound waves unare sound waves KIMI wo kasanero tell me now... muhou no onkai de abaredasu town kimi no heya wo PAREEDO suru tribe RIZUMU ni NOtte ride the sound everybody mazarou ze come on! Let's go! hoero sound waves unare sound waves omou ga mama ni sou gimme some noise hoero sound waves unare sound waves KIMI wo kanadero tell me now... "NaNaReMiLaMiNa" shuzoku koete fushigina oto wo hikitsurete "NaNaReMiLaMiNa" kami mo tsuzuke tobikome saa odorimashou "NaNaReMiLaMiNa" KIMI no machi de AI KOTOBA wo hibikasete Join the parade come out! "C'mon! C'mon everybody! jump! jump! ready go!" Don't be left out in the cold alone "C'mon! C'mon everybody! jump! jump! ready go!" Just say the word "NaNaReMiLaMiNa" A devil in your head too… But you are not alone "DEVILS' PARADE" Why not take a chance? "NaNaReMiLaMiNa" shuzoku koete fushigina oto wo hikitsurete "NaNaReMiLaMiNa" kami mo tsuzuke tobikome saa odorimashou "NaNaReMiLaMiNa" KIMI no machi de AI KOTOBA wo hibikasete "NaNaReMiLaMiNa" tomo ni sakebe saihate e ikou why not take a chance? Why not take a chance? One part of a chain... ABYSS ?????????? ???????????? ?????????? ??????????????? ????? ?????? ??????????????????? ???…???????? ????????? ?????? ????? ?????…??????? ??????????????? ?????????????????? ? ?????????? ????????…??????????????? ???????????? ????????… ? ???????…?????… ??????????????????? ???????????? ??????????????? ????? ABYSS sotto yumemiru fukai umi de zutto yamanai koe ni dakare awa no you ni ukabu omoi kimi wo utsushi barabara ni chirabatta utsuri yuku toki ni kimi wo ukabe boku wa hitorikiri fukaku aoi umi ni dakare yume wo miru kitto... modorenu koi to shitte kono kokoro wa kogoeta mama koe ni daseba togiresouna negai komete... kimi wo matsu yoake dakishimetai no ni furetai no ni boku no todokanai basho de kimi wa naite iru no? soredemo ashita wa kimi no tame ni sotto sashinoberu... kibou to iu na no hikari wo miseru darou afureru namida wa kaze ga kakikeshite kanashimi made mo sarau... subarashiki sekai e... kimi no moto e... sotto yasuragi ni michita shiawase ga furu you ni negai yo habatake umi wo koete boku wa itsumademo fukaku aoi umi ni dakare yume wo miru ~***~ Credit goes to hitsuji_mitsu and rabu_resu at despa_lyrics. Share this post Link to post Share on other sites
Chibi 0 Posted July 31, 2010 Thanks a lot for these ! C'mon ! C'mon everybody~ Jump ! Jump ! Ready Go ! *sing & jump* Share this post Link to post Share on other sites
toshii9245 0 Posted July 31, 2010 FALLING ???????????? ??????????? ???????????? ??????????? ?????????????? ???????????... ?????????????? ??????????? ??????????? ????..."????????" ?????????????? ??????????still now [falling out calling out falling down to that place] ????... [falling out calling out falling down to that place] ????this pain You think I do not care but you do not know my mind... ?????????????? ????????still now [falling out calling out falling down to that place] ????... [falling out calling out falling down to that place] ????this pain FALLING mabushisa ni mabuta shizuka ni tozasu ano hi no kimi ga futo waratta osaeteta kanashimi ga afuredasu kako wo azayaka ni iroduketa nagareru kisetsu wo kodoku ni kakenuketa kaereba mata kimi wo omou kara... memagurushii hibi wo kurikaeshita nemurezu asu wo mata mukaete junsuisa wo kegashiteku sora no shita negatteru... "kimi dake wa kimi no mama" nagareru kisetsu wo kodoku ni kakenuketa egaita yume wa mada tookute still now [falling out calling out falling down to that place] setsunai hodo... [falling out calling out falling down to that place] kanjiteru this pain You think I do not care but you do not know my mind... nagareru kisetsu wo kodoku ni kakenuketa kokoro ni kimi no kage nokoshite still now [falling out calling out falling down to that place] kanashii hodo... [falling out calling out falling down to that place] kanjiteru this pain PROGRESS ????????????? ??????????????????... ??????????? ?????????????????? ??????????????? ?????????????? ?????????????? ????????????? ????????????????? ??????????????? ?????????????? ????????????? Just break down the gate Move on, Move strong, Don't stop for any one ????????????? ?????????????... ?????????????? ?????????????? ???????????STORY ????????.. Move on If you just move on You can change PROGRESS kimi wo shibatteru kusari wo tachikitte tsuredashite ageyou mada minu keshiki e to... hikari masu hodo ni iro ochiyuku kage osoreru koto wa nai soitsu mo omae darou? shizunda gensou keshite tsukuridaseba ii tozashita kokoro yaburi umare kaware ima nakusu mono nai to shitteru hazu sa ueta toki no naka ore mo kuruisou kuzurete sakendemo kaerarenu koto shitteru negai no honou wa keshite tayase wa shinai mirai wa kitto saketa mugen no michi wo arukidasu koto de kaete ikeru sa Just break down the gate Move on, Move strong, Don't stop for any one ima wa sorezore no michi wo arukidasu itsuka aeru koto shinjite iyou... tozashita kokoro yaburi umare kaware ima nakusu mono nai to shitteru hazu sa ugokihajimeta sekai oretachi no STORY itsuka kono basho de... Move on If you just move on You can change by hitsuji_mitsu. Share this post Link to post Share on other sites
ShanethVarosa 1209 Posted July 31, 2010 THANK YOU SO MUCH. I can't wait to read Human-clad Monster Share this post Link to post Share on other sites
toshii9245 0 Posted August 1, 2010 So. Here's the rest: HUMAN-CLAD MONSTER ????????????????? ?????????????????? ???????????????????? ????????? ?????????? ??????????? ??????????? ???????????????? ?????????????????????? ???????????????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????????????? ??????????????????? ????????????????? This world forgot me, with no way out Farther away Further the pain Finding something Feeling nothing Erase the system Erase the fear Erase the control, fuck them Erase the system Erase the fear Lose my way ?????????????????? ????????????????????????????? ????????? ?????????? ??????????? ??????????? ??..??… ???????We're monsters! HUMAN-CLAD MONSTER ubai atte kowashi atte kurutta oretachi wa tsunagatte yurushi atte ai shi aeru no ka? sude ni ai wa imi wo ushinatteru yume mo egakenai hodo taiyou kakushi nomikomu ame odore ikiru sekai de saa minikusa de motto kegashitekure iki mo dekinai hodo shizumete eien wo negau naraba maku wo tojireba ii itami wo shiru sore ga ikiru koto kanjirareru darou? hitori arukeru to shitta fukai ibara no michi wo toge ni mamirete saketa nodo de utae yuganda sekai de saa sora wo megaketa yubi no saki ni karamu risou no tane wo himete toberu hane wo motome kiza darakena kono ashi de daichi wo kette ikita akashi wo konochi e kizamu nda kireina hana wa kare REKUIEMU ni dakare This world forgot me, with no way out Farther away Further the pain Finding something Feeling nothing Erase the system Erase the fear Erase the control, fuck them Erase the system Erase the fear Lose my way yume ga kudakeru tabi kitto hito wa KOKORO miushinau daremo ga sou nakushita itami sae kizukanai hodo ni kowareteiru no darou taiyou kakushi nomikomu ame odore ikiru sekai de saa minikusa de motto kegashitekure iki mo dekinai hodo shizumete fukaku... fukaku... hifu ni oowareta We're monsters Translation: We are scrambling and breaking each other, we've gone crazy Connected together, we're forgiving, but can we love each other? The love has already lost its meaning, we can't even imagine our dreams Rain swallows everything, the sun is hidden by it Come on, let's dance in this world, in which we live We are soiled more and more by the ugliness We can't even breath while sinking into it If you're hoping for the eternity, you can close the curtains already Living is knowing the pain; do you feel it? I knew I can walk the thorny path by myself My split throat is covered with thorns Come on, let's sing in this distorted world Our fingers are pointing at the sky and in front of them, there are hidden the seeds of entwined ideals We want to have wings, so we can fly; with our legs full of wounds we kick the ground, we carve the proof of our lives in that ground The beautiful flower embraced by reqiuem withers This world forgot me, with no way out Farther away Further the pain Finding something Feeling nothing Erase the system Erase the fear Erase the control, fuck them Erase the system Erase the fear Lose my way Everytime the dream crumbles, people lose the sight of their HEARTS Everyone breaks down then without even noticing that they got rid of their pain that way Rain swallows everything, the sun is hidden by it Come on, let's dance in this world, in which we live We are soiled more and more by the ugliness We can't even breath while sinking into it Deep... Deep... We're human-clad monsters! ~*~ 13-THIRTEEN- ?????????????????? 13-thirteen-??????...????? Freedom is one Fight away See the future ln your hands ???????? ?????????? ??????? ??-stage-?????? Thirteen lives But one grave ???????????????????? ????????????????? We can't take more Twisted scales We can create Brand new world ???????? ?????????? ??????? ??-stage-????????????? ????????? ???????Colors ?????? ???????? Thirteen lives But one grave ~*~ 13-THIRTEEN- kanki no koe wo age mezame yo saa toki wa kita 13-thirteen- wo tsugeru hari oto... kodou ga hibiku Freedom is one Fight away See the future In your hands koe wo takaraka ni age kirisake ubugoe no DAGAA hanki no kaze wo matoe butai-stage- no maku wa aita Thirteen lives But one grave kiseki wo uri sabaku soitsu wa usotsuki no MAZAA zetsubou ni yurayura yureru KOKORO wo kurau We can't take more Twisted scales We can create Brand new world koe wo takaraka ni age kirisake ubugoe no DAGAA hanki no kaze wo matoe butai-stage- no maku wa aita sen no hi wo tomose mujouna hakidame no naka rekishi wo tsukuridasu Colors hokori takaku kazase warera utau toki wa kita Thirteen lives But one grave Translation: Let's raise the voice of a great joy, wake up, the time has come The sound of the clock's hand informs us about the thirteen... The heartbeats resound Freedom is one Fight away See the future In your hands Raise your voice loudly Tear with the dagger of the first cry in your life Clad yourself in the wind of the revolt's standard The stage's curtain is raised Thirteen lives But one grave The one selling the miracles, he's the mother of all the liars He eats the HEARTS which sway from side to side in despair We can't take more Twisted scales We can create Brand new world Raise your voice loudly Tear with the dagger of the first cry in your life Clad yourself in the wind of the revolt's standard The stage's curtain is raised, light thousands of the flames Inside the ruthless rubbish heap there are colors that create the history Let's raise them proudly above our heads The time for us to sing has come Thirteen lives But one grave ~*~ Credit goes to hitsuji_mitsu and rabu_resu at despa_lyrics. Enjoy! Share this post Link to post Share on other sites
Chibi 0 Posted August 1, 2010 Thanks again for this ! *let's sing* Share this post Link to post Share on other sites
ShanethVarosa 1209 Posted August 1, 2010 Thanks so much again!!!!! Share this post Link to post Share on other sites
Mikaru 0 Posted August 1, 2010 thanks!! do u have more translations? Share this post Link to post Share on other sites
clow_eriol 240 Posted August 2, 2010 thanks very much!!!! Share this post Link to post Share on other sites
mitsukai. 0 Posted August 4, 2010 @mikaru all translations are at despa_lyrics@LJ~ Share this post Link to post Share on other sites
Licio123 181 Posted August 6, 2010 Wowo, awesome lyrics for 13 - thirteen! Thx! Share this post Link to post Share on other sites
Beatte 0 Posted August 23, 2010 Can somebody translate song 'Falling'? I'll be really grateful. Share this post Link to post Share on other sites
