Traxan 148 Posted August 5, 2016 (edited) Former Aldious vocalist/now solo artist Rami issued this tweet. I've added the Tweetdeck translation, which is fairly readable for once. It would indicate Cyntia is signing to her record label. Could someone do a better translation? And why can't I change the color of the tweet text? 私が所属しているレーベル、VAA(ヴィレッジアゲインアソシエイション)ですが、この秋からCYNTIA（シンティア）さんが新しくレーベルメイトになるとお聞きしました！( ･̀ω･́ )✧ Aldious在籍時もレーベルメイトだったので、またご一緒出来て嬉しいです♪ VAA (village again Association) is a label that belongs to me, but this autumn and CYNTIA (Cynthia) and I have talked with label mate to be the new! ( ･̀ω･́ ) ✧ At Aldious she was a label mate, so also we, glad Edited August 5, 2016 by Traxan 2 Silverhawk33 and Vercingetorix reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Vercingetorix 185 Posted August 5, 2016 Does this mean they're coming back to "girls metal"? Would be sweet. Share this post Link to post Share on other sites
Traxan 148 Posted August 6, 2016 Oh I hope to hell so. Share this post Link to post Share on other sites
Vercingetorix 185 Posted August 6, 2016 (edited) @TraxanI've had a go at translating it, and it seems to say Cyntia have either asked or been asked to move to VAA in the autumn. Also, I'm not so sure it says VAA belongs to RAMI, just that she's a member of the label. Still, looks like the old Bright Star Records crew might be getting back together. Edited August 6, 2016 by Vercingetorix Share this post Link to post Share on other sites
