MEJIBRAY - DIE KUSSE Lyrics

[Scarlet Obsidian 383]

Hi! ^__^ I would like to request the lyrics (kanji is ok) of their new single "DIE KUSSE"!

 

Thanks in advance!

[Gizorz 24]

Seconded for Japanese lyrics

[Scarlet Obsidian 383]

Found them!

 

1.DIE KUSSE

 

Romaji

 

“Sing now” , said

Your shining eyes

Lips caressed, today we escape

Tomorrow is fading away

Eins zwei drei vier

Kimi wa kuroi SOFA ni kagayaku

Burondo wo nabikasete

Nani mo minaku natta boku ni

Egao wo ataete kureta

The Sickness Unto Death

I stopped thinking about it

Kimi no kuchibiru e futa wo

The Sickness Unto Death

I stopped thinking about it

Shiro e jotaijo… KISS　YOU

`Shiniitaruyamai'-sa… sore wa

`Ai' nante kawaisa wa nai yo

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

Kiss & rebirth & Death

Love me do

Madoromi tenshi

Kimi no suiso de EGO wo oyogasetai…

Maegami, ame wo kakuse

Nani mo nai heya de

Kimi ga waratte

`Uta tte?' To hashaide ita ne

Asu wo kowashitakute

Kimi wo motomete ita

Saiai no KISS wo…

-Shows its teeth-

-Shows its teeth-

-Shows its teeth-

-Shows its teeth-

`Hon'no to odoru' kireigoto ka?

Kimi to nara kako suterareru?

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

Kiss & rebirth & Death

Love me do

Madoromi tenshi

Kimi no suiso de EGO wo oyogasetai…

Maegami, ame wo kakuse

Nani mo nai heya de

Kimi ga waratte

`Uta tte?' To hashaide ita ne

Asu wo kowashitakute

Kimi wo motometeita

Saiai no KISS o…

Eins zwei drei vier

`Saiai' wo

`Kizu' wo

 

Kanji:

 

“Sing now” , said

Your shining eyes

Lips caressed, today we escape

Tomorrow is fading away

Eins zwei drei vier

君は黒いソファーに輝く

ブロンドをなびかせて

何も見なくなった僕に

笑顔を与えてくれた

The Sickness Unto Death

I stopped thinking about it

君の唇へ蓋を

The Sickness Unto Death

I stopped thinking about it

白へ招待状…KISS　YOU

「死に至る病」さ…それは

「愛」なんて可愛さはないよ

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

Kiss & rebirth & Death

Love me do

微睡み天使

君の水槽でエゴを泳がせたい…

前髪、雨を隠せ

何もない部屋で

君が笑って

「歌って？」とはしゃいでいたね

明日を壊したくて

君を求めていた

最愛のKISSを…

-Shows its teeth-

-Shows its teeth-

-Shows its teeth-

-Shows its teeth-

「本能と踊る」綺麗事か？

君となら過去捨てられる?

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

KISS & rebirth & DEATH

Kiss & rebirth & Death

Love me do

微睡み天使

君の水槽でエゴを泳がせたい…

前髪、雨を隠せ

何もない部屋で

君が笑って

「歌って？」とはしゃいでいたね

明日を壊したくて

君を求めていた

最愛のKISSを…

Eins zwei drei vier

「最愛」を

「傷」を

 

2. VIOLET

 

Romaji:

 

Hiroi souzou ni fude wo totte mitanda…

Kowakute

Boku to boku no ne, kyoukaisen ga

Mienaku natte sen wo hiite mita…

Boku no suki na iro wa kuroda kke?

Aa… ima wo nurikaeru no naraba sugu ni

a… kyoukaisen mo nuritsubusa nakucha

Kono PALETTE kara「BLUE」

Michi afurete yuku `namida' no iro

Shiro to kuro wo mazeawase haiiro o tsukutta

Boku no naka no ne, SKETCHBOOK

Hidariude no kizu ni kuchizuke wo

Aa… ima no iro wo tamotsu no naraba sugu ni

Aa… itami mo osorete wa ikenai

Aiiro, kuchibiru ni kazari

Midori wo tsumasaki e

Kono PALETTE kara「RED」

Michi afurete yuku `itami' no iro

Kono PALETTE kara「VIOLET」

`Namida' to `itami' wo

Mazeta `ima' kono iro

 

Kanji:

 

広い想像に筆を取ってみたんだ…

怖くて

僕と僕のね、境界線が

見えなくなって線を引いてみた…

僕の好きな色は黒だっけ？

嗚呼…今を塗り替えるのならばすぐに

嗚呼…境界線も塗りつぶさなくちゃ

このパレットから「BLUE」

満ちあふれてゆく「泪」の色

白と黒を混ぜ合わせ灰色を作った

僕の中のね、スケッチブック

左腕の傷に口付けを

嗚呼…今の色を保つのならばすぐに

嗚呼…痛みも恐れてはいけない

藍色、唇に飾り

緑を爪先へ

このパレットから「RED」

満ちあふれてゆく「痛み」の色

このパレットから「VIOLET」

「泪」と「痛み」を

混ぜた「今」この色

 

3. WANT

 

Romaji:

 

Boku ga ubatte yatte

Omocha wa boku dake no mono

Omae wo mikudashite

Omocha wo dakishimeru no sa

Dore dake kono omocha wo

Kizumono ni shite kureta no?

Korekara no peji wa

Boku ga kizumono ni suru no

Want

Want

Want

Want

Want

Want

Saku wo neri tsuzukete mo

Boku ni wa kizukanai daro?

Itsumade tatte mo

Rikutsu narabete irundaro?

Boku wa kono omocha wo

Dakishimete hanasanai

Want

Want

Want

Want

Want

Want

Sa, kokai-shina

Yume wo miru saichu

Tebanashita koto ni zange shite mina?

Imasara ka na?

OUT OF SIGHT！！！Now!!!

Guzou de sono mama kie na

Omae wa tanin mo mienai

Jiko tosui shitenai?

Jiko tosui shitenai?

Sandosha mo tsuki wa shinai

Mou kaeshite agenai

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Boku ga ubatte yatte

Omocha wa boku dake no mono

Omae wo mikudashite

Omocha wo dakishimeru no sa

Dore dake kono omocha wo

Kizumono ni shite kureta no?

Kore kara no peji wa

Boku ga kizumono ni suru no

 

Kanji:

 

僕が奪ってやって

玩具は僕だけのモノ

お前を見下して

玩具を抱きしめるのさ

どれだけこの玩具を

傷物にしてくれたの？

これからの頁は

僕が傷物にするの

Want

Want

Want

Want

Want

Want

策を練り続けても

僕には気づかないだろ？

いつまで経っても

理屈ならべているんだろ？

僕はこの玩具を

抱きしめて離さない

Want

Want

Want

Want

Want

Want

さあ、後悔しな

夢を見る最中

手放した事に懺悔してみな？

今更かな？

OUT OF SIGHT！！！Now!!!

偶像でそのまま消えな

お前は他人も見えない

自己陶酔してない？

賛同者も付きはしない

もう返してあげない

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

Want you、LOVE me

DISAPPEAR

僕が奪ってやって

玩具は僕だけのモノ

お前を見下して

玩具を抱きしめるのさ

どれだけこの玩具を

傷物にしてくれたの？

これからの頁は

僕が傷物にするの

 

Credits to: http://www.jpopasia.com/group/mejibray/lyrics/die-kusse::25048.html

 

Enjoy!!