Jump to content
Sign in to follow this  
dennouboy

Deathgaze Useless Sun kanji/Romanji/English

Recommended Posts

EBCS-2013.jpg

漢字

不完全なまま生まれた太陽 残酷に雨は降り続けるのに

それでもあなたを包み込めるまで 何度でも高く昇り続け

音も無く崩れた空に 美しく輝く様に

この声があなたに届くまで いつまでも夢を歌う

暗闇の中で 迷うあなたにも 光は射すから声を響かせて

鮮やかに描いた空に 飾られた僅かな願い

抱きしめて 月が滲んで 明日さえ見えない程に

永遠に膨らむ夢に でたらめな明かりを燈せ

この声があなたを照らすから いつまでも夢を叫べ

ねぇ こんなにも愛が溢れて 僕等はどんな 愛で目覚める

Don’t fake your life – inhale it

And the you’ll know yourself

The change that is goddamn electric will focus

the minds eye

鮮やかに描いた空に 飾られた僅かな願い

抱きしめて 月が滲んで 明日さえ見えない程に

永遠に膨らむ夢に でたらめな明かりを燈せ

この声があなたを照らすから いつまでも夢を叫べ

あなたの夢を叫べ

romaji

fukanzen na mama umareta taiyou zankoku ni ame wa furi tsuzukeru no ni

sore demo anata wo tsutsumi komeru made nando demo takaku nobori tsuzuke

oto mo naku kuzureta sora ni utsukushiku kagayaku you ni

kono koe ga anata ni todoku made itsu made mo yume wo utau

kurayami no naka de mayou anata ni mo hikari wa sasu kara koe wo hibikasete

azayaka ni egaita sora ni kazarareta wazuka na negai

dakishimete tsuki ga nijinde ashita sae mienai hodo ni

eien ni fukuramu yume ni detarame na akari wo tomose

kono koe ga anata wo terasu kara itsu made mo yume wo sakebe

nee konna ni mo ai ga afurete boku nado wa donna ai de mesameru

Don’t fake your life – inhale it

And the you’ll know yourself

The change that is goddamn electric will focus

the minds eye

azayaka ni egaita sora ni kazarareta wazuka na negai

dakishimete tsuki ga nijinde ashita sae mienai hodo ni

eien ni fukuramu yume ni detarame na akari wo tomose

kono koe ga anata wo terasu kara itsu made mo yume wo sakebe

anata no yume wo sakebe

English

Sun born defective, the rain keeps falling cruelly

But even so until it envelops you keep rising high again and again.

In the sky that crumbled silently, beautifully, as if it were shining

Until this voice reaches you, I will sing this dream forever

In the complete darkness, the light shines for you who are lost so make your voice resound

In the sky painted with vivid colors, adorned with few wishes

Hug me, the moon is getting blurred, to the point that I can't even see

my tomorrow.

In the dream that grows forever, light up the senseless lamp.

This voice illuminates you, so shout out your dreams forever.

Hey, this kind of love is failing too... with what kind of love will people like us wake up?

Don’t fake your life – inhale it

And the you’ll know yourself

The change that is goddamn electric will focus

the minds eye

In the sky painted with vivid colors, adorned with few wishes

Hug me, the moon is getting blurred, to the point that I can't even see

my tomorrow.

In the dream that grows forever, light up the senseless lamp.

This voice illuminates you, so shout out your dreams forever.

Shout out your dreams.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...