sugoivisual 0 Posted July 3, 2007 03-Hyena Ugly acting and songOdori ga heta na HandsomeYour corpulation is dirtier than moneyUnprincipled strategistRanyou midlle aged spreadBuraunkan no sumi of tengu kibun saPlease disappaer because it is year eyesoreJudgement nowYou were born from the mouthFushiana no uru kobi shinka naiYour corpulation is dirtier than moneyUnprincipled strategistRanyou midlle aged spreadHan kyouran na gaki ha bishonure saPlease disappaer because it is year eyesoreIt fails together yew going atraightNaked curtain of wine red shikibetsu dekiNagasa rery mama odoru yumeSayuu ni narau ibitsu MasqueradeKazare ba nabiku niOboreru ima no kimi niMuragaru no ha isshun no kyoumeiOnshitsu kuzure no PrinceKoutoubu ni shanderiaSutare ta sound system kyoumei ha HyenaYou were born from the mouthFushiana no uru kobi shinka naiYour corpulation is dirtier than moneyUnprincipled strategistRanyou midlle aged spreadHan kyouran na gaki ha bishonure saPlease disappaer because it is year eyesoreIt fails together yew going atraightKimi no kao ni sai your koe haRisou kasane kai korosu yoAni na tomare tomasu no yumeNani iru namida deNani iru kotoba deNuritsubuse ba sound system kao de rareruMie sugi ta kisuatoAtae sugi ta uso niUnubore ta mama kuchi ku yo horaKazare ba nabiku niOboreru ima no kimi niMurugaru no ha isshun no kyoumeiOnshitsu kuzure no PrinceKoutoubu ni shanderiaSutare ta sound system kyoumei ha Hyena06-Regret Hodoke kaketa ito ni kizukiZuuto tsunagi tometereba yokataAfure dashite nagareta mono waAno hi no kimi to onaji iro darouKimi ga suteta kotoba wo hiroi atsumetaNando mo mimi ni atete wa unazuite misetaKimi wo sagasenu imi to tomoru pinku no neon niSakebi wa yagate kakikesarete kokei na jibun ni waraetaHodoke kaketa ito ni kizukiZuuto tsunagi tometereba yokattaAfure dashite nagareta mono waAno hi no kimi to onaji ki ga shitetaKimi ga otoshita namida wo hiroi atsumeteNando mo sugaru youni sekibaku wo kumou to~Roujyou ni futari no taihai waKimi to yoku nita PIERCE no shitaKimi to yoku nita RING wo tsuketeKimi to yoku nita ROUGE no nuttaKimi to onaji iro no kami wo shiteKimi to yoku nita namida ga mietaKimi to onaji namae wo sakendandaYubisaki ni tsutawaru yasuragi wa usturoUtsuka ano futari wa te wo tsunaida mamaNureta endorooru no nakaMonokuro no FILM wa utawanaiTsurai de ita kono te ni nokoruUtsurou na kanshoku no kimi ga saigoHodoke kaketa ito ga kireteHiroi atsumeta kotoba to nemuriAfure dashite nagareta mono waKiito kimi to yoku niterunodarouYume wa towa ni yume no mama deYasuragi wa tsune ni yume no naka de11-Filth in the Beauty The reverse side of beautyIt dyed by beloved filthThe reverse side of beautyIt dyed by beloved filthgenwaku no umi shizun da hotaruhitei ha yokkyuu jou no usomujun de somaru taionrisei koumuru aibu niodori tokekomu haru (shun) ha fui nikegarawashiku?My mind which fallsYour seed and my seed never mixes.The connection of this blood is eternalYou cannot finish supprissing the desireTo true daughter...[sexual disgrace]toiki fusagu myakuutsu 'ue' hawakari ae nu guren (guren) o motomuCloset mind is disorted instability.please release me before breaking.how long...in humiliationthe countless fatal scar was born.[sexual disgrace]Prohibited but..Reckless driving cucumber...The kin'collapses...Near relatives on death...The smell of cigarette smell breath and shittMoment that bitter white jam is mixedInside of a brain caused an errorand goes mad by the sweet bug [loop]kubi o hawa su shitasaki to tenozomu hyoujou guren ni somareCloset mind is disorted instability.please release me before breaking.So long..In humiliationThe final art is your dead faceDad which fell to the trapDon't let him get hold of the grip13-Chizuru Anata no tegami ni wa yome nai ji dakeAtte sono kuchi kara kikasete hoshiiNarenai shiro wa nigate toiki sae hibikuSora no iro sae shiretara sukuwareru noniUmaku dekinu kokyuu mo itsuka wasuretaiSou negaeru tsuyo sa mo hikanabi sou de'Utsu fuse no asu' utaeba toge o tsutau suiminkarada ni karamaserareta RestraintEven the mind seems to sleepHoho ni fureta netsu wa totemo natsukashiku yasashiiMourou no hazama de mita kage danshoku no yumeAnata ni utsuru watashi no me gaAnata o miushinau hi ga kite moKono me ni yakitsuite kureteiruKomorebi no hibi to anata waTsurete ikanaideNijimu shiro ga yureruKotoba mo wasure souNamida wa nagare te doko e yuku noWatashi no namae o yondeKudakeru kurai daiteKore ijou ushinau no wa kowaiAnata wa doko de watashi no koto utatteiru noMimi o sumashite mo hibiku no wa fuantei na kodouEven the mind seems to sleepHoho ni nokotteta hazu no netsu ga omoidasenaiMourou no hazama de mita no ha kanshoku no genjitsuSenba no totemo chiisana Anata no negai ni yorisotteEgao mo kaesezu ni tada Toiki o kazoeteita kioku no saigo ni ?Anata no koe ga kikoete Subete o nakushita asa'hitotsu ni narenu futari'some may be a little diferent though...im not sureif you find any post Share this post Link to post Share on other sites
Jinny 0 Posted July 3, 2007 04 - BURIAL APPLICANT Hello, my dear, kill me, gently.A burned body doesn't leave you.sukuenai to nageku nara shi sae mita darou?sono kokyuu no zaratsuki wa gien totorenai ka?furishikiru [kishimu ne] ni furue ga yamanunou de rikaishi tsuzukeru itami ni zetsuen woDie for me...,you can't save it.Is it wrong? kotaete misetehora yura yura yura to sono me yurashitenagasu namida ni uso wa nai toMy hand...,eyes...,mind..., and breath.saigo ni nokoru no wa ?yake tadarete kusari hateta kiroku toko mo sukuenu sangaitorimidasu hishatai no kage zouo to kyoufu wa sakebi attehagare ochita aijou ni naze kono karada made kuchihateruakaku warau yami no naka de i wo haku(tsuku) tabi ni koboretasukui you no nai kotoba wa sono [zouo] to yoku niteirufurishikiru [kishimu ne] ni furue ga yamanunou de rikaishi tsuzukeru itami ni zetsuen woHello, my dear, kill me, gently.A burned body doesn't leave you.ubugoe to himei shiru mimi ni negai wo todoke fukaki soko edouka douka sono uramu me ni utsurikomanu you ni shizumetefukaku... nidoto kono mi?ni furenu yousoshite warau sono ibitsuna omoide moForget me..., you can't save it.Is it wrong? kotaete misetehora yura yura yura to sono me yurashite nagasu namida ga subete uso toMy hand...,eyes...,mind..., and breath.saigo no okizari wa yake tadarete kusari hateta kiroku toko mo aisenu yurikago07 - CALM ENVYfurishikiru ame no ne ni? shizumi sou nasono yakusoku wa dare no yume de dare no tame no yume darou?I want to see all of you.? ?I want to love all of you.?douka shiteru netsunagu te to gyaku no te ni wa itsumo shiranai kaori ga shiteru?I want to see all of you.? ?I want to love all of you.?iki wa chan to dekiteru no ni kuzure sou ni narukotoba yori mo fukaku aishite kure narame no mae ne iru anata dake wo shinjite ikerufui ni miseta kako ni fureru tabi ni morokuuzumetsukusenai kuuhaku ni namida ukabeyasuragi ni amaete te mo tonari no??anata ga watashi no naka kara togire sou ni naru?I want to see all of you.? ?I want to love all of you.?kotae wa emi ni obore?You don't love, the everyday shadow when it was lost.?kakikesenai hodo kakaeteruanata ni nageta kotoba mo aishite kureru narame no mae ne iru anata dake wo shinjite ikerufui ni miseta kako ni fureru tabi ni itamuwatashi no inai kuuhaku made aishitaikizukarenai you ni namida wa nuguu karakono ijou watashi no mae de warawanaide"sayonara" wo kakusu futari ja naku"sayonara" wo naku futari de itaiomoikaesu yori wasurete hoshiisoshite watashi wo kuuhaku ni oitemou sugita hibi wo ottarishinaidemou kore ijou oite ikanaide"semete..."sayonara wo nigiri nemuru watashi nohonokana netsu wo tabako no you ni keshitekaeranai hibi wo aishita hito yoCredits go to Gazette Media and kuroi-sora Share this post Link to post Share on other sites
sicks-ugly 0 Posted July 13, 2007 wah thx for the lyrics esp calm envy XDnow i can sing along when i'm hearing the musicand i also want contribute lyrics XDMOB 361 BARS: A crazy man in the same trade. Show me your face. A violent society? Teach it to my mom. You get your ass kicked. Begin to scream like a man? The destroyer of the anachronism. I believed in all your words. Though it became such a result now. It was loved. Absorb fear and die. Know all the pain given to it. Absorb fear and die. Die staring at yourself. Tell me the truth and a lie. Am i being deceived? Who is an enemy? Tell me... Obedience is the sign of the death. Think firmly with your brian. Obedience is the sign of the death. Prosecute a man folly. Tell me the truth and a lie. Circle of Swindler: I am your good tool, How much do your buy for us? Let's negotiate. Value of the pain... Do you know? What you removed in the party meetnig place of that day... Those are trust and respect. Only intent to murder is left. It is laughing with the wineglass, A splendid toast to the old men! Let's send this song to the dear swindler . Hey chairman. Listen with those ears. Guide it to the hell. To you think about things with money. Let's send this word. You and so on can't manipulate me! It can't bacome a music machine! Will any amount be in the substitue? I am your good tool, How much do your buy for us? Let's negotiate. Value of the pain... Share this post Link to post Share on other sites
Shioin Emoto 2 Posted July 13, 2007 erm... THANKS!I had hard time finding these... Share this post Link to post Share on other sites
Cablebox 0 Posted July 16, 2007 Could someone please post the translation of Burial Applicant? Thanks in advance! Share this post Link to post Share on other sites
Jinny 0 Posted July 16, 2007 04 - BURIAL APPLICANT TranslationHello my dear, kill me gently.A burned body doesn’t leave you.If you wail that you cannot save me, have you at least seen death?Can I take your ragged breathing as a fake act? Under the “creaks†Share this post Link to post Share on other sites
carry 0 Posted July 16, 2007 yupiiiiarigato for the lyricsi couldn't find burrial applicant anywhere ><as much as i love ruki [wich is more then you can imagine]but his lyrics are so funny written in english Share this post Link to post Share on other sites
a GENTLE LIE 0 Posted July 17, 2007 Wish I had something to give back.Thanks so much for these. Especially Burial Applicant. Share this post Link to post Share on other sites
tebayochan 0 Posted July 17, 2007 Wow, thanks so much! I found Agony the other day, but didn't have the rest of these.The lyrics seem to be darker in this album than previously. I like it myself. <3 Like it very much. Share this post Link to post Share on other sites
Cablebox 0 Posted July 17, 2007 Thank you so much for the burial applicant lyrics! Share this post Link to post Share on other sites
a GENTLE LIE 0 Posted July 21, 2007 Wow, thanks so much! I found Agony the other day, but didn't have the rest of these.The lyrics seem to be darker in this album than previously. I like it myself. <3 Like it very much. They are more darker, but the same has happened to Dir en grey and their new single. Kind of interesting. I don't have many of the english translations so I can't say I understand Stacked Rubbish fully Share this post Link to post Share on other sites
sicks-ugly 0 Posted July 22, 2007 this was the lyrics for Art drown by Vomit,but it's myself that trying to figure out what did Ruki sang there since it's hard to find he actual lyrics " Hey Jesus Stacked your bla bla pain,Hey Jesus Stacked my grudge and hate (x2), owh this come to us,people's vomit.."so i didnt hear any F word there haha Share this post Link to post Share on other sites
a GENTLE LIE 0 Posted July 22, 2007 Could the blabla be rubbish? Like the title?Just a random guess. Otherwise, I would say that is a good interpretation. Share this post Link to post Share on other sites
sicks-ugly 0 Posted July 22, 2007 not sure though,i've heard it sounds like fiering,frying or f-(Something)-ng hm... Share this post Link to post Share on other sites
a GENTLE LIE 0 Posted July 22, 2007 Well the females singing are Japanese, and it sounds to me like they are saying Stack/ed you FURY and pain. Japanese wouldn't pronounce FU sounds like americans, so it would sound like Fuury. Hmm... Share this post Link to post Share on other sites
sicks-ugly 0 Posted July 22, 2007 ah yeah!,that might be it Fury and pain,nice..i guess we'll find the words now,thx Share this post Link to post Share on other sites
a GENTLE LIE 0 Posted July 22, 2007 I feel somewhat happy now. It sounds convincing. Now I'm just trying to figure out that last part. The last line.We shall work hard to uncover these odd and bad english grammar lyrics. Share this post Link to post Share on other sites
sicks-ugly 0 Posted July 22, 2007 the last line?which one u mean?the "this come to us,people vomit" one? Share this post Link to post Share on other sites
a GENTLE LIE 0 Posted July 22, 2007 Yeah. The People Vomit part I agree with, but the first few words before that I am not sure if I agree with that, although they work too. Who knows. Share this post Link to post Share on other sites
Shioin Emoto 2 Posted July 22, 2007 how bout ART DRAWN BY VOMIT?anyone has it?*EDIT*sorry bout that^not reading the posts before me.. xp Share this post Link to post Share on other sites
sicks-ugly 0 Posted July 23, 2007 Yeah. The People Vomit part I agree with, but the first few words before that I am not sure if I agree with that, although they work too. Who knows. yeah somehow...idk,sounds like bla bla bla s (or us),people vomit ^^;@ Shioin> thats ok,come and join the talk,the bigger people the more easeir we can find the words Share this post Link to post Share on other sites
baby_kawaii_yu 0 Posted July 23, 2007 Thanks alot! I like dis album ^___^ Share this post Link to post Share on other sites
Growl 0 Posted August 1, 2007 i was really hoping in agony it wasn't just don vidi don don or whatever Share this post Link to post Share on other sites
Jrocksoul 0 Posted August 2, 2007 Omg i love Art Drawn By Vomit.. I think the lyrics are..Hey Jesus, suck your firing painHey jesus, suck your grudge and hate...Some one really has to find the lyrics to this song, i tried and apparently no one has it now. >_< Share this post Link to post Share on other sites