Jump to content
Sign in to follow this  
XxXThornXxX

[REQ Shazna - Hana

Recommended Posts

very pretty song, can someone translate?

 

 

つかれてる はね を やすめたり。。。

せつなさに むね を こがしたり。。。

そんあ こころ を すぐ に なおせる ことば を いつも さがして

きみ の なか に たくさん の せんし が いる と

つかれちゃうね この ばしょ わ きゅうくつ すぎて

おれまがった その はね じゃ とびたてなくて

すぎ の はな を めざせない。。。

 

まふゆ のさなか に かすかな はる を みつけられたなら すぎ に

きみ わ とびたてる だろう それまで ゆっくり と その はね を やすめてね

つかれてる その こころ に ぼく の こえ が きこえますか ?

そんあ きみ に ねがいこめて この うた を おくる よ

きいてて いつか きず を いやせる まで

 

そっと さいた はな に ゆめ を たくせますか ? いま の きみ わ。。。

 

まちかど にわ わらいごえ が あふれてる

だけど いま も なにか たりない

でも みえない みらい まで あと もう すこし だと

しんじていたい これからも

 

つかれてる その こころ に ぼく の こえ が きこえますか ?

そんあ きみ に ねがいこめて この うた を おくる よ

きいてて いつか きず を いやせる まで

 

つかれてる その こころ に ねがいこめて

 

Tsukareteru hane wo yasumetari...

Setsunasani mune wo kogashitari...

Sonna kokoro wo sugu ni naoseru kotoba wo itsumo sagashite

Kimi no naka ni takusan no senshi ga iru to

Tsukarechaune kono basho wa kyuukutsu sugite

Oremagatta sono hane ja tobitatenakute

Sugi no hana wo mezasenai...

 

Mafuyu nosanaka ni kasukana haru wo mitsukeraretanara sugi ni

Kimi wa tobitateru darou soremade yukkuri to sono hane wo yasumetene

Tsukareteru sono kokoro ni BOKU no koe ga kikoemasuka ?

Sonna kimi ni negaikomete kono uta wo okuru yo

Kiitete itsuka kizu wo iyaseru made

 

Sotto saita hana ni yume wo takusemasuka ? ima no kimi wa...

 

Machikado niwa waraigoe ga afureteru

Dakedo ima mo nanika tarinai

Demo mienai mirai made ato mou sukoshi dato

Shinjiteitai korekaramo

 

Tsukareteru sono kokoro ni BOKU no koe ga kikoemasuka ?

Sonna kimi ni negaikomete kono uta wo okuru yo

Kiitete itsuka kizu wo iyaseru made

 

Tsukareteru sono kokoro ni negaikomete

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...