[REQ] Phantasmagoria - 走馬灯～PAST SKY～」(Eng Translation)

[XxXThornXxX 6]

 

過去に見た空とは 何も変わりはしない

また 過去に見た空へと ふいに問い掛ける

 

時の流れに乗せて 移り変わる景色が

愁い駆け巡る様に 心の中刻まれる

共に過ごした時と 共に見てた景色が

色褪せる事も無く 記憶の中目覚めて

 

過去に見た空とは 何も変わりはしない

また 過去に見た空へと ふいに問い掛ける

過去を知る二人は 何も変わりはしない

そう 過去を知る二人は 夢に歩き出す

 

Kakko ni mita sora to wa nanimo kawari wa shinai

Mata kakko ni mita sora e to fui ni toi kakeru

 

Toki no nagare ni nosete TsuriKawaru keshiki ga

Urei kakemeguru yô ni Kokoro no naka kizamareru

Tomo ni sugoshita toki to tomo ni miteta keshiki ga

Iroaseru koto mo naku Kioku no naka mezamete

 

Kakko ni mita sora to wa Nanimo Kawari wa shinai

Mata Kakko ni mita sora e to fui ni toi kakeru

Kakko o shiru futari wa nanimo Kawari wa shinai

Sô Kakko o shiru futari wa yume ni arukidasu