insomnia 0 Posted December 12, 2010 1. abelcain 悲??????末??予定調和??中????れ。 kanashii ketsumetsu wa yoteichouwa no naka e nagare 廃れ??愛情??深??歪????底??堕????。 sutareta aijou wa fukai yugami no soko e ochite 自愛????執????終??り無?自????果????傷。 jiai e no shuujaku wa owari naki jigyaku no hate ni kizu ????人????切り??ナイフ??変??り何??を切り裂????。 ano hito no uragiri ga naifu ni kawari nanika wo kirisaita 心臓??????Abelcain, sad liar, cry shinzou naite 抱??????消??る余韻far away. daite, kieru yoin Love me like like an end??消??????愛を繋??????嘘????ら????程??。 tokiete, ai wo tsunaide, uso ni naranai hodoni 手を伸????????途切れ????????傷????????涙??ガラス越??。 te wo nobashite, yogirete, mata kizu ni natte namida, garasugoshi 終??りを飾る悲??????輪舞曲。 owari wo kazaru kanashimi wa rondo Slowly。。。 一切??感情を無視??れ続??????果????れ??ら????生涯煉????闇??中。 issai no kanjou wo mushi sare tsuzuketa kekka ga korenaraba, shougairengoku no yami no naka ????日????場所????????幻??消????幸????縋り??????生?よ??。 ano hi ano basho de fui ni maboroshi ni kieta koufuku ni sugaritsuite ikiyou ?????自愛??自????輪廻??確????愛????求??????????。 soshite jiai to jigyaku no rinne, tashika na ai nado motome ha shinai 心臓??????Abelcain, sad liar, cry 抱??????消??る余韻far away. Love me like like an end??消??????愛を繋??????嘘????ら????程??。 アナタ??抱??れ?????????????????動??????世界??。 anata ni dakarete, okashikunatte ugokenai sekai de 掻?乱????????ら??????愛??置?去り????????。 kakimidashite, yurashite, ai ha okisari ni natte 手を伸????????途切れ????????傷????????涙??ガラス越??。 te wo nobashite, yogirete, mata kizu ni natte namida, garasugoshi 愛??ガラス越??。 ai wa garasugoshi 終??りを知ら??悲??????輪舞曲。 owari wo shiranu kanashimi no rondo 2. beauty ??よ??ら????性。 sayonara risei ??よ??ら??知性。 sayonara chisei ??よ??ら????性。 sayonara bosei ??よ??ら??犠牲。 sayonara gisei ??安??憎悪??感情??愛情??Halation??存在??未??。 fuan ni zouo, kanjou, aijou, halation, sonzai, mirai 醜態を晒??Unemotion??感傷後??致死??。 shuutai wo sarasu unemotion, kanshounochi, chishiryou 煩悩??本性??後悔??論争。 bonnou, honsei, koukai, ronsou 回想??回顧????存症??潜在的??考。 kaisou, kaiko, izonshou, senzaiteki shikou ??????還??。 omaeni kaesu Show me I need to save me for myself Thank you for beauty ??????還??。 omae ni kaesu Show me I need to save me for myself Singing for myself. 3.レイン 溢れ??????悲??????????生?る明日を願????ら。 koboreochita kanshimi mada ikiru asu wo negau kara 強?抱????弱??????????笑??る??ら。 tsyoku daita yowasa itsuka waraerukara 一??一??忘れられ?????????る??????ゃ無??????????様??。 hitotsuhitotsu wasurerareteiku, marude kimi ja nakattaka no you ni ???????????在る??????????自分????味??今??も??。 soko ni dake wa aru hazu datta jibun no imi, ima wa mou ??????????ん????も痛む胸????り付????空??誰も届??????風景。 doushite konnanimo itamu mune, kouritsuita sora, daremo todokanai fuukei 溢れ??????悲??????????生?る明日を願????ら。 強?抱????弱??????????笑??る??ら。 心??中??れる河??鮮や??????泣????????。 kokoro no naka nagareru kawa, azayakasa ni naiteita 見上????空??今??何も見???????も。 miageta sora, ima wa nanimo mienakutemo 真実??ら????????姿??誰??らも愛??れ????。 shinjitsu kara touzaketa sugata, dare karamo aisarenai ??れ??????愛????姿??ゃ??????????????。。。見失??。 kore ga kimi no aishita sugata janai hazunanoni...miushinau 雨????????り出??????闇??中??。 ame ga mata furidashita, yami no naka de 悲????????奪??れ??ら此処??何??残る????。 kanashimi sae ubawaretara koko ni naniga nokorunoka 弱??????も愛??強???????ら?????? yawasa saemo aisu tsuyokusa wakaranumama ??り注????絡????????傷???????感情????何を殺????何を愛????何を望む? furisosoide karamitsuita itamikitta kanjou ni, naniwo koroshi, nani wo aishi, nani wo nozomu 溢れ??????悲??????????生?る明日を願????ら。 強?抱????弱??????????笑??る??ら。 見上????空??今??何も見???????も。 4.冷????手 僕??歩?街??色????僕????????白?????????。 boku ga aruku machi no iro wa, boku no seide shiroku nigotteta ????も??街??????も??場所????????????。 itsumo no machi, itsumo no basho, dakedo chigau 何も??????????。 nanimo kikoenai ????????耳??壊れ??。 shizukesa de mimi ga kowareta 明??り消????夜空????り??????????る。 akari keshita yozora ga kouritsuite ochiru ?????冷????水??僕を溺れ????る。 soshite tsumetai mizu ga boku wo oboresaseru ?ん??感情??ん??何も無??????。 sonna kanjou nante nanimo nainoni 存在??ん??消????ゃ??????。 sonzai nante kiechaunoni 段々????ん??ん???????????頭ん中真??白??????????????手伸????????ん??。 dandan,danadan tookunatte,atamannaka masshiro ni natte, kono te nobashitetanda ??り??もる砂??様??雪。 furitsumoru suna no you na yuki 空を舞??僕??声??誰??も届??????。 sora wo mau boku no koe, dare nimo todokenai ????日??????顔??冷???泣??????る。 ano hi no kimi no kao, tsumetaku naiteiru ?ん??感情??ん??何も無??????。 存在??ん??消????ゃ??????。 段々????ん??ん???????????真ん中真??白??????????????手伸????????ん??。 ????冷????手??脈を打???????る。 kimi no tsumetai te ga myaku wo utanakunaru 感情??ん??殺??????存在??ん??殺????。 kanjou nante koroshite, sonzai nante koroshite 早?消????????????。 hayaku kieteshimao Share this post Link to post Share on other sites
Rowlusea 17 Posted December 14, 2010 Thank you very much!! Could you also post it in romaji? Share this post Link to post Share on other sites
insomnia 0 Posted December 14, 2010 hope everything is correct^^ came from work and i am a lil bit tired. so forgive me, if there are any mistakes. Share this post Link to post Share on other sites
Rowlusea 17 Posted December 15, 2010 hope everything is correct^^came from work and i am a lil bit tired. so forgive me, if there are any mistakes. Oh thank you thank you thank you very much!!! (so maybe translation now xD? you don't have to hurry... ) Share this post Link to post Share on other sites
insomnia 0 Posted December 15, 2010 Sorry, but I think I will have no time for that. Maybe another person in this forum??!!Hope so! Share this post Link to post Share on other sites
satoshixD 0 Posted December 15, 2010 Sorry, but I think I will have no time for that. Maybe another person in this forum??!!Hope so! Maybe in the LJ community.. is just thing of time. Share this post Link to post Share on other sites
sora aki 0 Posted February 1, 2011 Thx u post it!!! XDXDXD I though I must to hear carefully and write the Romanji T____________T but now I see this lyric and I will translate it XD Can I post lyric and the translation of single Abelcain into my blog? http://ameblo.jp/sora-aki/ Share this post Link to post Share on other sites