golffy_aoi 15 Posted November 21, 2010 Hi there, I would like to request a lyric of Madeth Gray'll's song- Lucifer Translation....blah blah blah Thank you in advance Share this post Link to post Share on other sites
Qliffot 118 Posted November 22, 2010 「Lucifer] mou ikiru koto sae yurusarezu akirame kaketeita も?? 生?る事????許??れ?? 諦???????????? futoumeina ame ni utare nagara boku wa hitori sora wo miageteiru ????明??雨??打??れ????ら 僕?? 一人空を見上??????る taiyou made boku wo misuteta no? kanashimi ni somaru shiroi heya no naka de 太陽????僕を見????????？ 悲??????染??る白??部屋??中?? atatakana hizashi ni hajimete "shi" wo ishikishita 暖????日差???? ?????? 「死?? を??識???? akaku somariyuku hidarite wo nikumu kanashimi ["aka" written as "shinku"] 深紅?染??り??? 左手を憎む悲???? usubeni no hana ga mau kono yoru ni 薄紅??花??舞??????夜?? deai wa yasashii kaze ga fuku utsukushii ki ga afureru machi 出会???? 優????風????? 美????樹??溢れる街 futari guuzen komorebi hi ni mamire moumokuna koi ga maku wo aketa 二人??然 木??れ日??塗れ 盲目??????幕を開???? yasashisa no naka de hajimete yasuragi ni fureta 優??????中?? ??????安ら????触れ?? ikite yuku tsuyosa to yorokobi wo oshietekureta ne 生???行?強????喜??を教?????れ???? shiroi heya de futari dakiatta nukumori ni boku wa sukoshi furueteita yo 白??部屋?? 二人抱??????? 温もり??僕??少??震????????よ hajimete miseta namida ni kimi wa yasashisa to ai de tsutsumikondekureta ne ??????見????涙?? ????優?????? 愛??包??込ん???れ???? "ikanaide ato sukoshi dake semete kono yogaakeru made 「?????????? ????少?????? ??????此??夜??明??る???? nureta kuchibiru ni karameta shita de nazoru yowasa ga tada setsunakute" ["kuchibiru" written as "koushin"] 濡れ????唇?? 絡????舌?? ????る弱???? ????切??????? "wakare" no yokan wa tsumetai genjitsu to zankokuna ketsumatsu wo itsumo tsuretekuru kedo... ["wakare" written as "ribetsu"] 「離別?? ??予感?? 冷??????実?? 残酷????末を????も連れ????る????・・・ shiroi heya ni furikaereba kimi ga namidame de boku ni waraikakeru kedo 白??部屋?? 振り返れ?????? 涙目??僕??笑??掛??る???? ima no boku ni wa mou kimi no sugata wo mirutabi ni tada itaitashikute hitomi wo fusete shimau 今??僕???? も?? ????姿を見る度?? ????痛々????? 瞳を???????????? mou sukoshi boku ni yasashisa ga areba kimi wa konna ni mo kurushimazu ni ikiteyuketa no ni ne も??少??僕??優????????れ?? ??????ん????も苦????????生???行?????????? boku ni deawanakereba shiawasena katei no mama de irareta no ni... 僕??出会??????れ??幸????家庭??????????られ??????・・・ naze kimi no yasashisa wo boku wa "uragiri" tsudzuketa no darou 何故????優????を 僕?? 「??切り?? 続???????????? anna ni mo aishiaeta hibi wa hakanakute ??ん????も愛????????日々??儚??? kimi no yasashisa ni kimi no nukumori ni furetai yo ????優?????? ????温もり??触れ????よ moshimo kimi ga boku wo yurushitekureru no nara kono inochi sae oshikunai も??も???? 僕を許?????れる????ら 此??命????惜??????? "sayonara" to tsugeru kimi no hosoi yubisaki ga 「??よ??ら?? ??告??る????細??指先?? boku wo kuruwaseru nagasu namida ga itasugite... 僕を狂????る ????涙??痛??????・・・ hito wa naze shi ni yuku sugata ni shinjitsu no ai wo shiru no darou 人??何故 死?????姿??真実??愛を知る???????? kimi wa mou nidoto hitomi wo samasu koto mo nai no ni ne... ????も??二度?? 瞳を醒????????も無????????・・・ *** Own transcription. Sources: of course scans from amazing website of Arithmetica http://zombiejuice.net/index.html Share this post Link to post Share on other sites
