sever black paranoia - Metasentiment

[遠隔-silence- 4]

Source for Kanji: http://www.kget.jp/search/index.php?r=sever+black+paranoia

 

Sorry for any mistakes, I still don't speak Japanese.

I also corrected some Engrish, except for grammar, just the "typos".

If you want the true Engrish awesomeness, consider the source.

 

 

Beautiful Golden Taurus

We are "Yellow pig" don't have identity.
Everybody say "Yellow pig"
It's for us nation

'jutsu' o toke ō o nikumu tami yo
umi ni kaeru mae ni
(It's for us nation)

'jutsu' o toke kami o kirau tami yo
nigotta aozora o se ni
(It's for us nation)

Kiss mushoku tōmei no
Kiss fu byōdō na seimei rinri
shi sono mune ni kuroi kage sashi
naku sono na o

Calling your name.

We are "Yellow pig" don't have identity.
Everybody say "Yellow pig" It's for us nation

'zō' o kudake ō o nikumu tami yo
jūji no rekishi no mae de
(It's for us nation)

'zō' o kudake kiniro no ushi
hakai no hiyu
(It's for us nation)

Kill sono koe omaii ta
'aku' ni toware nai teido sa
shi tsuchi yori fukaku shimi teita
Your tears. sono ao

I believe.

[break]

Kiss mushoku tōmei no
Kiss fu byōdō na seimei rinri
shi sono mune ni kuroi kage sashi
naku sono na o

Sing madara na shisō
Sing 'zenrei naki uta' to shōshi
shi sore wa kisei suru idenshi
I believe 'kimi to yuku.'

I believe.

 

 

Devil's Serenade

Why did you make this new bible?
Why did you stand on the platform?

kyojitsu shitate no seiku Re:peat chi ni narau All the people.

Can you find a lie in the church?

No coming back.
When are you coming back?
yobikakeru koe ni me o samashi shikō o saegiru Brainwashing.
One mistake in life.

No coming back.
When are you coming back?
kimi to 'kata' yose au yoru mo shikō o seisuru Brainwashing.
One mistake in life.

My serenade.

[break]

Why did you make this new bible?
Why did you stand on the platform?

kyojitsu shitate no seiku Re:peat chi ni narau All the people.

Can you find a lie in the church and in your mind?
saigo no sorufēju shūmatsu no kane

No coming back.
When are you coming back?
yobikakeru koe ni me o samashi shikō o saegiru Brainwashing.
One mistake in life.

No coming back.
When are you coming back?
kimi to 'kata' yose au yoru mo shikō o seisuru Brainwashing.
One mistake in life.

My serenade.

todoroku 'jinzō no ai'
naki mono ni chikae
Devil's serenade.
yoru omoi Many moths.

Can you find a lie in the church?
Can you find a lie in the church and in your mind?
saigo no sorufēju shūmatsu no kane

No coming back.
When are you coming back?
yobikakeru koe ni me o samashi shikō o saegiru Brainwashing.
One mistake in life.

No coming back.
When are you coming back?
kimi to 'kata' yose au yoru mo shikō o seisuru Brainwashing.
One mistake in life.

 

 

The Group of an Acid Butterfly

Seinaru kanjō no Delection.
Can it be called a revolution? Given up.
kairi suru My emotion urei o kono urei o
aimai sa ni kabuse ta mōfu
Hate your lies.

hagareyuku mirai
satsubatsu to kawakikiru Recollections.
Can you remember that your feeling died once?
Can you stand up once again?

My life will be recovered if I use this new medicine.

We can see a butterfly falling and dying.
tōzakaru ishiki Fade away.
sakebi tari zu koe o mushiri kakagu The distorted images.

[break]

If I were to be born again, I would be a butterfly.
Fade out.

[breakdown]

If I were to be born again, I would be a butterfly.

We can see a butterfly falling and dying.
namida sae useru keshiki
nozomareru mi nozomare mi.
mazeawasekuruu This Last world.

We can see a butterfly falling and dying.
toikakerusame ta sora e
kotae hitotsu
iikire zu ni
'keshi sare' to haku Someone's voice.

 

SSRIs

Chijō wa ten ga uru dōtoku o tsukaihatashi te
motomeru wa jōzai no susume
giseisha o nogareru tame no 'jōshiki' ni
kakure hison de yuru dizaia

In this life. nani kara kaere baii?
kurikaesu shōsō o keshi te Try again.
I have lost the feeling of loving.
I take this medicine on Sunday night.

chitsujo no haika de agaku kanjō no kongen yo
motomeru wa jōzai no nagusame
mushibamare te yuku 'seijō sha' shūmatsu no jinkaku e
No way. This sad breaker on Monday.

In this life.
muon no shūhasū ga
kioku no haji kara toke te yuku All again.
I have lost the feeling of loving.
I take this medicine on Sunday night.

[break]

Shut up!! Let me go. Are you afraid?
Since I took medicine I am OK.

owara nai fu kyōwa no uzu ni kikiaki ta rabusongu sae
shimikomu hodo kawai te

In this life. mō kese nai Sensation.
kimi ga tōzakatte yuku yume Once again.
I have a lost the feeling of loving.
I take this medicine on Sunday night.

 

 

Illuminate Your Light

Do you have the medicine
that stops this sadness?
Please erase a dark shadow
that wraps my mind.

jakyō ni kome ta
seimei no kyōsei to junnō o

I cannot slip out this dark

zen no sōsei yugami
mōrō to shusshō o nagame

Therefore, I need your light.

I can hear noise from them.
It's a voice of the limit.
Illuminate your light.

If I break your heart for then kill my light.
It is my personal growth.

I can hear noise from them.
It's a voice of the limit.
Illuminate your light.

And lead me into light.
please give us social order.

For this mad world.

[break]

Do you have the medicine
that stops this sadness?
Please erase a dark shadow
that wraps my mind.

I cannot slip out this dark
Therefore, I need your light.

I don't know whether to go
away or to stay where I am.
Don't you go away!!

I can hear noise from them.
It's a voice of the limit.
Illuminate your light.

If I break your heart for then kill my light.
It is my personal growth.

I can hear noise from them.
It's a voice of the limit.
Illuminate your light.

And lead me into light.
please give us social order.

For this mad world.