Replicant 133 Posted July 18, 2014 As with the La:Sadie's lyrics I posted a while back, I found the Kanji already typed out. This is just a 'As printed in the booklet' version (which means what ASAKI sings may be different). There still may be some errors since I did this kinda quickly, I will double check in the next few days. Snow White (music/words ASAKI) 真白な雪が僕にいつまでもWhite snow weeps in the sky…雪の降る夜 あなたを見送った僕を見てその姿を最後に别れを决めたのかな…？どんなに爱しても あなたの瞳に僕は居ない傍にいても… 抱きしめても…１人で居るような気がしていたよ窓の外の明かリがゆらいで見える全てがまるで雪のように溶けて…溶けていく どこまでも…「こんなに爱してる あなたは知らないでしょうけれど…」動かないあなたはいつも僕に微笑んでいるのにね手のひらに落ちては消える粉雪はかなくて その情景にあなたは重ねて强く握り缔めてみても溶けた心だけが流れた…空から舞い落ちる冷たい结晶が僕の吐息で辉く キレイに肩には雪が… 悲しみの白い雪が僕にいつまでも…White snow weeps in the sky… Thanatos (music RYO/words ASAKI) —Dear my master —夜明けのもやはまだたちこめています。僕自身が歪めてきたこの世界をこの事実をついに知ってしまいました。冷たい涙を颜から拭ったその时に。悲しいかな力と栄光の歳月はとても奇妙で、とても猥亵なものだったのです。追伸：人は羊と狼とに分类できると思います。僕が前者であなたが后者。やっぱり强い者が残るのかなぁ…？—長い夜がね… 愛鬱だから、眠らないように… 目を闭じないように…予感をひめた あなたへの手纸したためました。顏のしみが広がって いつのまにか知らない人がそこに…镜の中で僕に笑いかけているんだよう天高くかざされた刃は振り降ろすのは僕じゃぁなくあなた薄れゆく意識の中で見たものは「鬼の面」をかぶった僕だった。聞こえていますか…？消えていく僕は広い海の底でゆらゆら初めはね、知らなかった。キッカケはささいなトラウマ人に流され、目立たずに生きた僕はあなたのペルソナさようなら 心の岸辺でゆれているあなたへおくる最后の言葉…「過ぎゆくものであれ、 永远のものであれ、 すべてが美しい…」 Note: The 'Dear my master' section is surrounded by a box in the booklet, which is what the en dashs represent. 雫 (music/words ASAKI) (NOTE: If you happen to have a rip of this and it's tagged 'Song for you', change it; this is the correct title.) 僕が見た夢のカケラこぼれ落ちる時の雫…絃み合う陽炎 つかみかけて消えるさらさらと音を立てて流れたのはしずく彼方へと消える お星様にさようなら消えては溶けて崩れていく砂の様でしょう？穴の空いた夜空は人々を饮み込むまるで無邪気な子供 何も知らずにそっと…枯れた花の庭… 意味のない歳月を…キレイだねぇ キラキラは星の雫Can you listen to my song for you?あなたには聞こえますか 僕の歌声が…？どんなに声を枯らしても こぼれるのは雫人が强くなる为に得たものは「他人を思いやる心」忘れないでいてほしい神様がくれた罪と罰のGARDENできるなら もう少しだけいさせて…願いが时を越えれば あんなにきれいだったsun set colorsそれは眩晕のような真紅の恍惚また見れるかな…？…last song for youI sing with tears in my eyes… 1 Manic reacted to this Share this post Link to post Share on other sites
Manic 361 Posted July 21, 2014 雫 (music/words ASAKI) (NOTE: If you happen to have a rip of this and it's tagged 'Song for you', change it; this is the correct title.) Changed d: Thanks for the lyrics. Anyway, do you know when it's released? I havent' found nothing (neither a year, nor a month/day) [Really nice pics on last.fm, tho. Voted as well~] Share this post Link to post Share on other sites
Replicant 133 Posted July 22, 2014 Changed d: Thanks for the lyrics. Anyway, do you know when it's released? I havent' found nothing (neither a year, nor a month/day) [Really nice pics on last.fm, tho. Voted as well~] Sadly, no release date is listed anywhere on the booklet or CD itself. Share this post Link to post Share on other sites
Manic 361 Posted July 22, 2014 I see. Thanks anyway~ Share this post Link to post Share on other sites
足きるひと 0 Posted August 30, 2020 Sorry for necromancing this thread, but is it possible to see the booklet scan of Blanc Neige’s Sniw White album? If you actually read this, thank you for your work. Share this post Link to post Share on other sites
