Jump to content
Sign in to follow this  
jurideluhi

DELUHI lyrics

Recommended Posts

Coincidentally I saved the lyrics from old TW thread. So I guess its better to create a special thread for all DELUHI lyrics. Credits for all lyrics posted from old tw thread orginally to "ryuiza".

Surveillance

02.Two Hurt

Music & Lyric : Leda

kotoba no nai heya de se wo muke

chinmoku no kabe wo tsumiageteiru

iganda kono ba wo tori todomeru

ima kimi wo ukeireru kusuri ga hoshii

omoi egai ta mirai no risou to

konna ni mo zureteiru no ni

futari ga hanarerarenai no wa

jiyuu mo kodoku mo erabe rarenaikara

Break the silence toza sareta jikan ni

Break a thick wall shibire wo kirashite

Obstructive words kiridasu koega owaranai toge ni narukara

kimi ni I miss you

tsutaetai hazuno kimochi ni uso wo tsuite

tsuyogaru futari wa kizutsuke ai nagara ai wo tashikameru

omoe ba kimi wa ano hi mo machi de

yasui ai wo furi maiteitane

furueru karada wo hade ni cho kazatte

hadaka no kokoro wo ooi kakushiteitane

Look on a past kitsuku musubi sugita

Look back on a mind unmei no hosoi ito ha

Obstructive words chiga shinnde akaku akaku somatteikune

kimi ni I miss you

kurikaesu itazura na kimochi ga jama shite

sunao ni narezuni nikumi ainagara ai ni furete yuku

[solo]

konna ni chikaku ni iru hazu nanoni

naze kokoro wa tooku hanareteiru?

ima wa sepia ni iroaseta

kono shashin no youni

mou ichido waratte ite hoshii no ni

kimi ni I miss you

todoka nai koe mo... nukumorimo ayamachi mo

hohoemu senaka ni wa mou modore nai?

kimi ni I miss you

tsutaetai hazuno kimochi ni uso wo tsuite

tsuyogaru futari wa kizutsuke ai nagara ai wo tashika meru

03.Vivid Place

Music & Lyric : Leda

Kousa no soko hirogaru utsuo wa Shikisai wo nakushita tori ga mau

Hikari no todaeta daichi ni hibiku Kareta haoto Koko wa yuukyuu no ori

All really want is to be free from my world

I don't ever want to feel like I did that day

So please take me to somewhere I love

Please take me all the way

MONOKURO wo nugedashi soto e habatakeru sa

Kodoku na hitomi ni utsuru jiyuu na sekai

TAIYOU ga kirameku soto e habatakeru sa

Kuroi yoru wo koetara soko wa nijiiro no sekai

Kousa no soko ikidzuku inochi ga Mezame no nai asa wo mukaeru

Seijaku ni tokete ochita Kyoukaisen ga nemuru Koko wa fumetsu no haka

All really want is to be free from my world

I don't ever want to feel like I did that day

So please take me to somewhere I love

Please take me all the way

MONOKURO wo nugedashi soto e habatakeru sa

Kodoku na hitomi ni utsuru jiyuu na sekai

TAIYOU ga kirameku soto e habatakeru sa

Kuroi yoru wo koetara soko wa nijiiro no sekai

All really want is to be free from my world

I don't ever want to feel like I did that day

So please take me to somewhere I love

Please take me all the way

All really want is to be free from my world

I don't ever want to feel like I did that day

So please take me to somewhere I love

Please take me all the way

MONOKURO wo nugedashi soto e habatakeru sa

Kodoku na hitomi ni utsuru jiyuu na sekai

Yokubou ga hashimeku kagareta sora mo miru sa

Sore de mo wasurenaide Kumoma kara sasu hikari wo

Kanashimi iro dake wo nuritsubushita sora ja

Kitto shiawase mo mienai kara

Mirai kuruwaseru Haiiro no torikago

Kowashite Saa Tobitatou

...Hate naki asu e

04.Yomi no yuzuri ha

Music & Lyric : Leda

karete yuku araki no hana

muragaru mushi wa retsu wo nashi te

kuchite yuku sono inochi wo tsumu

kurikaesu towa no rasen

karete yuku osanaki koe wa

kiete yuku toiki nageita

saigo no kotoba wo ukeirete

nakigara no ue chikai wo ueta

furi shikiru ame ni nure

kogoete yuku kankaku monaku

yume no naka samayoutte

me wo hiraku toki wo matsu

hikari ni terasareru made

kirakira kagayaku hai ni naru karada ni nemuri wo

sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru

yurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo

yosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru

kawaita kaze mai chiru hanabira

shisha no ametsuyu kusaki ni hakobi

michite yuku tsuki no hikari abi te

hakana ki to kini ne wo hari iki ru

kawaita hoho ni namida no ato

sora ni mukai sodatsu yomi no yuzuri ha

kanashi ki kizuna hanamuki ni

omoide no kishi tatazumu mayoi ko

kaze wa nagi hoshi no hi wa kie

me ni utsuru kurayami wo tadoru

hotaru yado su shikabane wo michishirube ni

tomurai no hana ga saku basho he

kirakira kagayaku hai ni naru karada ni nemuri wo

sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru

yurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo

yose tewa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru

kagiri aru kodou ga

kagiri naku meguru sekai de

kowarete yuku ibuki no naka de

ima ubugoe wo ageru

[solo]

kirakira kagayaku hai ninaru karada ni nemuri wo

sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru

yurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo

yosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru

sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru

yurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo

yosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru

05.Recall

Music : Leda Lyric : Juri

kizutsuki kizutsukete itami ni nareteita

yami no chi wo hau boku wa fukai sora ni sakendeita

Chain...Maa...It's your stained soul uzumo reta koe ga

Sorrow...Grudge...It's your stained soul anata ni todoite iru no ka

I won't be ignored tozasareta haikyo na tobira toki wa sugi satta

shizumi yuku sekai wa kouya tonari hateta

Chain...Maa...It's your stained soul utsuro na hitomi wo hiraki

Sorrow...Grudge...It's your stained soul keshiki wo nagame temitemo

Despair hiza mazuku kuukyo na omoi ni wa sukui no tena do sashi nobetenaikara

boku no sonzai ga kiete shimattemo anata no kokoro ni todoka nai

yurameku kagerou utsushi dasu kako ni

dokokade naku shita "ikiru kibou" no kakera wo sagashite

[solo]

Chain...Maa...It's your stained soul kokoro wa uka bi

Sorrow...Grudge...It's your stained soul yume wa gareki no naka he

Dark light hirakareta genjitsu no hikari wa mita sarenai kodoku na kokoro tsukisasu

boku no sonzai ga kiete shimattemo anata no kokoro ni todoka nai

yurameku kagerou utsushi dasu kako ni

dokokade naku shita "ikiru kibou" no kakera wo sagashite

[solo]

todokanu nageki wo mune ni daite hitori nemuru yo

shizumu sora no uede boku wa aisaretai...

Orion once again

01.Orion once again

Music & Lyric : Leda

Lost you in the season

murdered without a reason

I entrusted this ash

with a feeling in facing the pain

Because I can't go in the future

without knowing the meaning of the words

that you told on that day,

I ask the star which watched with you it

kanashimubeki hazu no shinjitsu ni

kotae wo mitsukerarenai mama

konna ni chikaku ni iru hazu no kimi ga

mou nido to hohoemu koto wa nai kara

Orion Once Again

todokanai koe zutto matteita ano koro ni modoritai

ima wa me wo tojita mama ugokanai kimi wo okureru youni

Lost you in the season

murdered without a reason

I entrusted this ash

with a feeling in facing the pain

Because I can't go in the future

without knowing the meaning of the words

that you told on that day,

I ask the star which watched with you it

kokoro wo kaeseba sugu ni yomigaeru

sono me ni oborete irareru no nara

Orion Once Again

kikitakunakatta kanawanai no nara yakusoku nante

modorenai hibi wo touzakeru youni kioku ga kimi wo wasuresaseru no ni

hikisakaretemo

kawaranai hoshi wo miagete iru kara

Orion Once Again

todokanai koe zutto matteita ano koro ni modoritai

ima wa me wo tojita mama ugokanai kimi wo okureru youni

02.NO SALVATION

Music & Lyric : Leda

ade bi naru nageki no koku kai

jihi fukaku haitoku no senrei

kurikaesu shito no choushou

fumie no ue de sagesumi

sambi ka de jiyuu wo utau

kyoushin wa gisei to naru

Adore me and trust me

The truth is unwinding

From my lips open your mind

I watch you and wash you

Then I can erase

All of your pain

Faith is sacrifice

Face to the despair

Faith is sacrifice

Face to the despair

Faith is sacrifice

Face to the despair

Faith is sacrifice

NO SALVATION

kambi naru sabaki to shokuzai

tsumibukaki haitoku no keifu

kurikaesu shito no choushou

fukei ni yugamu shuudou

ayamachi wo nogare rare zu ni

juuji wo egaku

Adore me and trust me

The truth is unwinding

From my lips open your mind

I watch you and wash you

Then I can erase

All of your pain

Faith is sacrifice

Face to the despair

Faith is sacrifice

Face to the despair

Faith is sacrifice

Face to the despair

Faith is sacrifice

NO SALVATION

towa ni tsuzuku hazu no hi ga

kuzureochi yuku sadame nara

nidoto yukusoku no ji ni te wo nobashi te mo

sukui wa otozure nai

Visvasrit

01.Freedom

Music & Lyric : Leda

itsuwari to nikushimi ga sodate ta

iroase ta supaisu no BED

kagi no nai tejou wo hazushi tara

ikki wo tome te fumie no naka sekai he to

Freedom , For freedom

Anyone is bound by the word

Society lets us be out of order

Freedom , For freedom

All the people are tied up in this world

There is neither the hatred nor the sorrow there

ami ni kakatta kegare ta mushi tachi wo

kizui te kure nai kurin na Eyes

sugaru you ni hikizurikon dara

haitoku to kairaku no sekai he to

Freedom , For freedom

Anyone is bound by the word

Society lets us be out of order

Freedom , For freedom

All the people are tied up in this world

There is neither the hatred nor the sorrow there

me wo toji te yume ni toke te

kimi no mae ni sukoshi demo hitotsu de mo

shinji rareru keshiki wa mie masu ka

me wo kirai te ima toberu nara

kaki kake no teka no tsuzuki wa

jiyuu wo erabou

Freedom , For freedom

Anyone is bound by the word

Society lets us be out of order

Freedom , For freedom

All the people are tied up in this world

There is neither the hatred nor the sorrow there

02.Baby Play

Music : Leda/Juri Lyric : Leda

*Break it! By yourself

Smash it! With your hands

Wreck it! No brainer! Don't think!

Shout it! Baby play

Repeat *

Our country is wasted

We all have no way out

Our country is collapsing

Can't do anything..

** We should turn to [0] now

We should turn to [A] now

We should turn to our birth now

All is baby play

It is such baby play

Repeat **

Break it! By yourself

Smash it! With your hands

Wreck it! No brainer! Don't think!

Shout it! Baby play

Our country is wasted

We all have no way out

Our country is collapsing

Can't do anything..

Repeat ** 2x

The world against the weak

The nation cannot speak

The power of the country is a force for the person concerned only

Somebody is sacrificed for their dirty pleasure

So I wanna change the world

Not a difficult thing

Repeat ** 4x

Mahadeva

01.HYBRID TRUTH

Music & Lyric : Leda

「in fact??

Our children were brought up in comfortable circumstances

erabu koto na do dekizu ni

However, they know nothing because our rulers contrived this

yakusoku sareta kuukyo na Fate

Hate kanawanai sora wo mitsumeru yori

tooku monai BIRIODO nozondeita

Our children were brought up in comfortable circumstances

muryoku to shiri mananda

However, they know nothing because our rulers contrived this

fukai wo shadan suru sube

Face to Face kodoku no naka

arubeki sugata ni kidzuki hajimeta

miniku kumo utsukushii kono basho de

me wo samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru

higeki wo sasou Cage uke tomeru Image de

terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright

asu e tsuzuku kagayaki wa owaranai Hybrid truth

sonzai ga konzai in konketsu suru sekai de zutto Shit

kitto Heart ni kanjite sou ikite kitanda

iro asetetta kandou wa kanketsu ga senketsu darou How long Alone

Look up at the sky again... again

onaji sora demo ano koro yori mo kirei ni mieru darou?

me wo samasu Story negau Glory ayumi tsuzukeru

higeki wo sasou Cage uke tomeru Image de

terashi dasu Starlight shinjiru Grow bright

asu e tsuzuku kagayaki wa tomaru koto no nai Real

I accept the sorrow and pleasure

hikari ga shimesu My way mugen ni hirogaru subete wa

koko de ikiru tame no Answer

me wo samasu Story negau Glory

asu e tsuzuku kagayaki wa owaranai Hybrid truth

02.Ivory and Irony

Music & Lyric : Leda

ano koro to sukoshi mo kawaranai hohoemi ga

amari ni mo sugite ita tsuki hi wo umetanda

saegiru tame no kyori wa yagate jiseki ni natte

migatte na kono te wa ima kimi ni sotto fureta

「taisetsu?? to kizuita kimi no kioku wa modoranai

doredake negatte ite mo

kimi ga ai shita Ivory surechigau kokoro ni Irony

tsuioku to aimai na Ivory kuuhaku wa meikaku Irony

Tell me the answer...

toikaketa fukai kiri ni tsutsumareta kimi no kako ni

todokanai kotoba ga donna ni muryoku ka wo oshiete kureta

A vain hope. Can't I feel you?

My hands are searching for your lost memory.

oboeteiru to sou itte yo

te wo nobashi sono kusari wo hazuseru nara

mirai na do sutete mo ii to omotta

kimi ga ai shita Ivory surechigau kokoro ni Irony

tsuioku to aimai na Ivory kuuhaku ha meikaku Irony

Tell me the answer...

suki to ka kiraitte kotoba ja

tsutaerarenai omoi ga aru

sonna koto shittara kikitaku naru

mou ichido namae wo yonde yo

「taisetsu?? to kizuita kimi no kioku wa modoranai

doredake negatte ite mo

kimi ga ai shita Ivory surechigau kokoro ni Irony

tsuioku to aimai na Ivory kuuhaku wa meikaku Irony

Tell me the answer...

Ivory and Irony...

「Mahadeva lyrics credit to Miona for telling me & killerbunny_9 @ Live Journal for post it.??

Jagannath

01. リヴィングデッド

Music : DELUHI Lyric : Leda

mata nodo ga kawai te shimatta no

sugu ni namida wo tameru yo

kyo mo tsume wo tateru te wo tori negau

kimi no shiawase wo

I'm satisfied with my grief for love

Therefore I grieve for pleasure

doushite waratte kure nai no

mada sora wa kurai yo

hikari ushinatta me ga oboe te iru

kimi no egao wo

I'm satisfied with my grief for love

Therefore I grieve for pleasure

tomara nai ame ni butare te

(Even if the world is broken

I do not stop praying for you)

obore yuku kokoro mitasa re te

(Even if the world is broken

I do not stop praying for you)

owari yuku ishiki no naka de

(Even if the world is broken

I do not stop praying for you)

owari naki ai wo sasageru

I'm satisfied with my grief for love

Therefore I grieve for pleasure

I'm satisfied with my grief for love

Therefore I grieve eternally...

I'm satisfied with my grief for love

Therefore I grieve for pleasure

02. Rebel:Sicks, Shadow:Six

Music & Lyric : Leda

nagashikomu hikutsu na That's Boy

kizamikomu hitsuu na zou Voice

kussetsu batsu kiheki kannenron

kusaru shinjou totomoni shinjiru

Inside nou nai Resistance

Hem side han sei Distance

senkoku ikoru gisei at shakai waru

Hate!Hate! Hate! Hate!

Is it for sure my shadow [Number]?

Yes,I'm sure your shadow [Rebel]

I'm shadow your shadow

Therefore I denying you

Not first...I'm not fast

I feel live by denying you

I'm shadow your shadow

Anyone is inferior to him

Not first...I'm not fast

I keep myself by denying you

kyogen kisoku wa beshimizumu

kyougen SUR na Reasonable

daishou=Only 'jiketsu' is left

juujun komekami lock on

wake up! my peacemaker!

shit!shit!shit!

Is it for sure my shadow [Number]?

Yes,I'm sure your shadow [Rebel]

I'm shadow your shadow

Therefore I denying you

Not first...I'm not fast

I feel live by denying you

I'm shadow your shadow

Anyone is inferior to him

Not first...I'm not fast

I keep myself by denying you

ori no naka de ue no nai shougai wo okuri

mado no soto urayamu goto itsu kara hitobito wa motome ta?

Hey,sou Heart ni

surikome re ta Hate ni

nan ji kara ka ore no nou nai wa

kawatte itta nounashi ni

kodoku to kyozetsu no My fate

yarinaoseru sa My life

sono me ni utsuru subete wo osore nai de

「kizuite hoshii shinji te hoshii??

donnani donnani saken de mo

...ore no koe wa kae ni mo todoka nai

I'm shadow your shadow

Therefore I denying you

Not first...I'm not fast

I feel live by denying you

I'm shadow your shadow

Anyone is inferior to him

Not first...I'm not fast

I keep myself by denying you

I'm shadow your shadow

Therefore I denying you

Not first...I'm not fast

I feel live by denying you

I'm shadow your shadow

Anyone is inferior to him

Not first...I'm not fast

I keep myself by denying you

「Jagannath lyrics credit to Ivory and I'm using a romanization website to romanized it.??

FLASH:B[L]ACK

s[k]ape-goat

Music & Lyric : Leda

Did I come here to this place because I dreamed it?

I'm a living corpse but I have no reason to live.

kizutsuki gari no shounen

kitsu i me tsuki ga VHS ni tsumi utsuru

tomara nai risuto katto

kizan da zetsubou

hitei ni kega sa reru hibi wa jusan gatsu itachi no kagerou

Ugly koware ta yume no naka de kimi wa minikuku iki te ki ta

Ugly nisemono ni sakarau you ni zutto

Ugly risuku wo yake tsuke e ta kimi no sonzai kachi wa soredemo

Ugly muimi de fujiyuu na suke-pu-goto

itsuwari no sugata oshitsukeru no wa kesshite

shoutai wo arawasa nai Liar

mato wo sagasu gigen ni noiroze

ikiru goto sae arawa re teru

kizuguchi ni tsumekon da diremma to doraggu

Ugly koware ta yume no naka de kimi wa minikuku utatte i ta

Ugly itami ni sugaru you ni zutto

Ugly kutsuu wo wasure tara koko ni mo ibasho nante nai kara

Ugly mezawari ni mogaku suke-pu-goto

-Drug case kara kobore ochi ta risou

Nonsence ni kuzureochi ta kibou

ame ga ori yan de mo kasa de kao kakusu hitobito

sonna yatsura wo yurushi taku nai kara utatta

『...ima no ore ni wa

sonna saitei na jikan dake ga yasashikatta??-

I'll become your ugly momento mori

Ugly koware ta yume no naka de kimi wa minikuku iki te ki ta

Ugly nisemono ni sakarau you ni zutto

Ugly risuku wo yakitsuke e ta kimi no sonzai kachi wa soredemo

Ugly muimi de fujiyuu na suke-pu-goto

I will vanish!

「Lyric credit to hitsuji_mitsu@LiFEJOURNAL and I'm using a romanization website to romanized it..I can't figure out some words..??

Two Hurt

01.Two Hurt

Music & Lyric : Leda

02.シェイド-shade-

Music & Lyric : Leda

ushinaitakunai ibasho ga

kitto bokura ni wa sonzai suru

boku wa mamoru beki kimi no kage ni narou

hitohira no hikari ni sukoshi demo

sono yubisaki ga furereba

kizutsuite shimau koto kimi wa shitteita

kurushii hodo ni

dareka no kokoro wo tokaseru you na

yasashisa wa chigirete kieta

mabushisa ni obieru kurai nara

sotto akari wo keshite

sora ni te wo kazashite hikari wo saegireba

furisosogu kanashimi wo yami ga umete yuku

koe koroshite naku sugata wo kakushite

hate no nai yoru no naka de

sono te ga mou ichido hikari wo motomerareru you ni

moumoku na hodo ni kimi wo tsutsumu kara

tonari de waratte ite hoshii

mazari aenai bokutachi dakara

ushinaitakunai to omoeru

karada ni karamitsuku uso mo yorokobi sae mo subete kuroku subete

sora ni te wo kazashite hikari wo saegireba

furisosogu kanashimi wo yami ga umete yuku

koe koroshite naku sugata wo kakushite

hate no nai yoru no naka de

sono te ga mou ichido hikari wo motomerareru you ni

moumoku na hodo ni kimi wo tsutsumu kara

tonari de waratte ite hoshii

Shade to black

Share this post


Link to post
Share on other sites

Can somebody translate Orion Once Again chorus?

todokanai koe zutto matteita ano koro ni modoritai

ima wa me wo tojita mama ugokanai kimi wo okureru youni

my voice which can't reach you is still waiting, wants to go back to that time

I close my eyes now as to see off you who are not moving

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hoshi No Nai Yoruni

????頃??二人??死ん??ん??よ ??ん????想????も

ano gorono futari ha shin dandayo donnani omotte mo

も??帰れ???? 変??られ????事????れ?? 何度も…

mou kaere nai kae rarenai koto dakeredo nando mo ...

囀る風も 香る木??れ日も 全????????日??ら色付?出????

saezuru kaze mo kaoru ki more nichi mo subete haano nichi kara iroduke ki dashi ta

幾度??季節 感??られるよ ???? ????????????居????

ikudo to kisetsu kanji rareruyo tada bou nianataga ina i

?????僕??????歩?出??

soshite bokuha mata aruki dasu

??? ????????終??りを背??

sou anatano owari wo se ni

??????願????????

chiisa na negai zutto

覚??????る??ら 笑顔??居る??ら

oboe teirukara egao de iru kara

届??二人を繋?星??無??夜??

todoke futari wo tsunagu hoshi no nai yoru ni

当??り????日々????り??れ??喜??????????見????

atarimae no hibi gaarifureta yorokobi ga kagayai te mie te

も??戻れ???? 戻ら????事????れ?? 何度も…

mou modore nai modora nai koto dakeredo nando mo ...

今触れ???? も??一度触れ???? ??????目を閉??????????

ima fureta i mou ichido fureta i shizuka ni me wo toji tamamano

冷????頬??  痩????身体?? ??ん????も 悲????????美??????ら

tsumeta i hoo ga yase ta shintai ga konnanimo kanashi ihodo utsukushi ikara

?????僕??????歩?出??

soshite bokuha mata aruki dasu

??? ????????終??りを背??

sou anatano owari wo se ni

??????????想??出少????????置?????????ら

anatatono omoide sukoshi kokoni oi teikukara

忘れ????よ????

wasure naiyouni

I’ll always love you…

I ' ll always love you ...

生?る??言??事??失????言??事 ??????も僕も

iki ruto iu koto ha ushinau to iu koto anatamo boku mo

生?る??言??事??失????言??事 ????ら最期??????????

iki ruto iu koto ha ushinau to iu koto dakara saigo ni tsutae tai

????????共??生?れ??良??????

anatato tomoni iki rete yoka tta

確????証??中??

tashika na shou no naka de

???声?? 柔ら????笑顔?? 呼??????事

sono koe to yawara kana egao to yobi au koto

も??出????????れ??

mou dekina ikeredo

?????僕??????歩?出??

soshite bokuha mata aruki dasu

??? ????????終??りを背??

sou anatano owari wo se ni

??????願????????

chiisa na negai zutto

覚??????る??ら 笑顔??居る??ら

oboe teirukara egao de iru kara

届?? 二人を繋?星??無??夜??

todoke futari wo tsunagu hoshi no nai yoru ni

Translation

The two of us from that time are dead, no matter how much we think back

we can no longer return, though it’s something that can’t be changed, so many times…

The warbling wind, the fragrant sunshine streaming through the trees,

since that day they’ve all changed colors,

I’ve been able to feel the seasons so many times, but you’re not by my side

And once again I walk

That’s right, because with your end in the background

I’ll always remember that small wish,

I’ll have a smile on my face,

so please reach on this starless night that connects the two of us!

The familiar happiness of those ordinary days seems to shine

but we can no longer go back, though it’s something that can’t be undone, so many times…

Now I want to touch you, I want to touch you one more time,

’cause your cold cheeks, your slim body

I see with my eyes closed quietly is so beautiful it just breaks my heart

And once again I walk

That’s right, because with your end in the background

I’ll place a few of my memories with you here,

so that I won’t forget

I’ll always love you…

To live is to lose, both you and I

To live is to lose, so in the end I want to tell you

I’m happy I was able to live alongside you,

amidst certain proof

that voice and gentle smile and calling out to each other,

even though we can’t do that anymore,

And once again I walk

That’s right, because with your end in the background

I’ll always remember that small wish,

I’ll have a smile on my face,

so please reach on this starless night that connects the two of us!

The Farthest

I was chasing my hope

Deep inside me

But nothing could be found

Grief inside me

I quake I break

My heart is awfully tired

I quake I wake

There's no turning back

My prayers have vanished. Everything's in vain

Here my story ends

This is the farthest end

Nowhere to go

All hope disappears in front of me

Nobody can hear my grievous scream from a place like this

in the dark

This is the farthest end

Sorrow overflows

The last flicker of hope has died inside me

I am lost and have lost all

Somebody embrace me now

Please embrace me now

Departure

I want no destination

I can't tell you where, I'm going even if you ask me.

I want new vibrations

No more wastin' time, I can't wait for the day to come

I don't stray anymore!

I want no stagnation

If I ask you in five years time

''Do you still have the same dream?''

Let me hear from you

Going as far as I can reach with my hands

I will never find what I long for

I don't wanna chase what's in front of me

I only have to go faraway in search of aome unseen destination

It's time of departure for the future

???一歩??  ?????景色を変???????ん??

Don't look back. Set off without thinking

??由よりも  も????大切??事????るん??

It's time of departure for the future

There is no use thinking before you start

Just go ahead and do it

Once you are out on the road you will soon find

The answer you are looking for

simply is in your view, inyour mind

Feel your imagination

It's time of departure for the future

????出??事??明日を切り開???????ん??

Don't look back. Set off without thinking

???涙????????強??想????変??る

It's time of departure for the future

新????日夕??

未知??る日夕??

待??????る??ら

Translation

I want no destination

I can't tell you where, I'm going even if you ask me.

I want new vibrations

No more wastin 'time, I can't wait for the day to come

I don't stray anymore!

I want no stagnation

If I ask you in five years time

''Do you still have the same dream?''

Let me hear from you

Going as far as I can reach with my hands

I will never find what I long for

I don't wanna chase what's in front of me

I only have to go faraway in search of aome unseen destination

It's time of departure for the future

I'm sure it will change the landscape in one step

Don't look back. Set off without thinking

I have more important things thats why

It's time of departure for the future

There is no use thinking before you start

Just go ahead and do it

Once you are out on the road you will soon find

The answer you are looking for

simply is in your view, inyour mind

Feel your imagination

It's time of departure for the future

What will it take to open up tomorrow

Don't look back. Set off without thinking

The tears eventually turn into strong emotions

It's time of departure for the future

On the new tomorrow

On the unknown tomorrow

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...