Jump to content
Sign in to follow this  
aAveLi

D's new single request for lyric and translation

Recommended Posts

can anyone give the D - Ouka Saki Some ni Keri lyric and tranlation ????

Love to know what asagi is singing !!!!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

This from http://batsu.org/viewtopic.php?t=29660 by Galaxia

Cherry Blossoms Begin to Bloom

***************************

Even if other people don't remember it, I can not forget the spring sun which has set

Ground deeply dyed in crimson, rain falls, does the color have to fade away?

The sakura blossoms bloom but in the evenings I can not restrain my tears of sorrow

My color which reminds me of the deceased, a sign which appears even after all people have forgotten them

"I wish to die in spring under the sakura tree" - I also think like that but /sadness exists in the world/ or /sadly I'm alive and exist in this world/

Scattered emotions/thoughts, even if other people don't know them, the sakura will know them

The sakura blossoms bloom but in the evenings I can not restrain my tears of sorrow

My color which reminds me of the deceased, a sign which appears even after all people have forgotten them

When there was war there were people who passed away

Will we be able to meet them again? It is regrettable to disappear like mist

Scattered emotions/thoughts, even if other people don't know them, the sakura will know them

***************************

Share this post


Link to post
Share on other sites

This is taking from http://youtube.com/watch?v=_zCaSoOKveQ

the lyric was in the disription box ...

Hito-wa yoshi omoiyamutomo, wasureenu, kurenikeru haruhi

??????????????????????????????????????

Kurenai-no kosome-no tsuchi, ame furite utsurowameyamo

??????????????????????????????

Hana-wa sakedomo waga mi-wa kanashimi-ni aezu, yogoto-ni

???????????????????????????????????

Nakihito omooyu, waga iro, mina hitora-ga ato-no shirushi

???????????????????????????????????

Negawaku-wa sakura-no moto nite haru shinan

?????????????????????

Omoedomo, kanashiki mono-wa yononaka-ni ari

??????????????????????? / ?????????????????

Chirinuru omoi, hito koso shirane sakura-wa shiruran

?????????????????????????????????

Hana-wa sakedomo waga mi-wa kanashimi-ni aezu, yogoto-ni

???????????????????????????????????

Nakihito omooyu, waga iro, mina hitora-ga ato-no shirushi

???????????????????????????????????

Arasou hashi-ni suginishi hitora-ga ariki

?????????????????????

Mata-mo awameyamo, kasumi-no goto kenuraku oshimo

???????????????????????????????????????

Chirinuru omoi, hito koso shirane sakura-wa shiruran

?????????????????????????????????

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...