BugLug Vo.一聖(issei) has been injured in accident & live performance indefinite postponement

[emmny 4139]

ok now that he's not gonna die its time to roast

is it a coincidence this was close to his birthday? he pulled a meto buglug stans, sorry 2 inform u!

[Chi 2624]

so an update on this came out earlier...basically he's recovering and won't take part in band activities for now. they are doing a free live as 4 members on august 9 http://buglug.jp/special/asoviva/

 

official statement (in japanese)

Quote

いつもBugLugを応援頂きありがとうございます。
平成28年5月7日、「重症頭部外傷」で緊急手術を行なったボーカル一聖つきまして、この度、退院致しましたことをご報告させて頂きます。
今後、通院をしながらリハビリを行なっていきます。
活動再開時期につきましては、リハビリの経過、容態を見てお知らせさせて頂きますので、お待ち頂けますようよろしくお願い致します。

現在予定されております、2016年8月9日 代々木公園野外ステージ 89の日 真夏の野外フリーワンマンライブ「自由～ASOVIVA～区域」は、メンバー、スタッフと協議を重ね一聖以外のメンバー4人で開催することとなりました。
89の日フリーライブに関する詳細は、下記サイトにてご確認頂けますようよろしくお願い致します。
http://buglug.jp/special/asoviva/
ファンの皆様、関係各位の皆様には多大なご心配をお掛けしますことを深くお詫び致しますと共に、ご理解頂きますようお願い致します。
2016年7月26日
Resistar Records

 

Edited July 26, 2016 by seurong

[doombox 4421]

Damn, still in recovery? Poor guy.  

[kukew 87]

I hope he recovers as soon as possible : )

[Trombe 22025]

[peffy 3568]

lol

 

here, have a rough translation.

 

"This is Issei of BugLug.

Sorry for making everyone worry about me.

I don't remember anything about the accident, but somehow I am still living.

I want to sing again at ASOVIVA so please give me a little more time.

No matter what happens, I will return.

Thank you."