Jump to content
Sign in to follow this  
violetchain

YUEY - SafetyDriver (romaji/translation)

Recommended Posts

My Japanese is pretty bad, but hopefully this turned out okay since the lyrics are so simple. The kanji is in the video description.

 

I'm assuming that the symbols are just to show that the sounds he makes during those parts don't mean anything.

 

 

SafetyDriver

 

◯△#$&%■▲※∵≒◇☆
I am a driver. I am a safety driver
◯△#$&% somebody call me drunker
I'm not drunker. I am a safety driver

 

Let’s go until we reach your city

Open the passenger door and let’s go

 

I’ll keep to the speed limit

And I’ll avoid the trash on the median as well

When we pass through all those traffic lights, on the way to your city

 

◯△#$&%■▲※∵≒◇☆
I am a driver. I am a safety driver
◯△#$&% somebody call me drunker
I'm not drunker. I am a safety driver

 

Let’s go until we reach your city

Step on the accelerator, here we go

 

We meet up with an unmarked patrol car

Tonight, don’t get in my way Inspector Pepper

If I drink, I can’t get into a car

I'm going to drink, so I can’t get into the car

I drank so, somehow I ended up accelerating at full throttle

 

◯△#$&%■▲※∵≒◇☆
I am a driver. I am a safety driver
◯△#$&% somebody call me drunker
I'm not drunker. I am a safety driver

 

Romaji

 

◯△#$&%◉■▲※∵≒◇☆
I am a driver. I am a safety driver
◯△#$&%◉ somebody call me drunker
I'm not drunker. I am a safety driver

 

Kimi no machi made yukou

Joshuseki o ake yukou

 

Seigensokudo mamorimasu

Chuuoubunritai ni aru GOMI mo yokemasu

Ikutsumono shingou o koetara

Kimi no machi made

 

◯△#$&%◉■▲※∵≒◇☆
I am a driver. I am a safety driver
◯△#$&%◉ somebody call me drunker
I'm not drunker. I am a safety driver

 

Kimi no machi made yukou

AKUSERU o fume HERE WE GO

 

Fukumen PATOKAA ni oimasu konya wa jama o shinaide PEPPA keibu

Nondara noruna

Nomu nara noruna

Nonda nara

Tonikaku AKUSERU zenkai da

 

◯△#$&%◉■▲※∵≒◇☆
I am a driver. I am a safety driver
◯△#$&%◉ somebody call me drunker
I'm not drunker. I am a safety driver

 

◯△#$&%◉■▲※∵≒◇☆
I am a driver. I am a safety driver
◯△#$&%◉ somebody call me drunker
I'm not drunker. I am a safety driver

 

◯△#$&%◉■▲※∵≒◇☆
I am a driver. I am a safety driver
◯△#$&%◉ somebody call me drunker
I'm not drunker. I am a safety driver

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...